Page 4 - AHATA
P. 4

DIABIERNA 25 APRIL 2025                                           DIARIO                                                          PAGINA 9




























































                 ATIA, CUA y AHATA ta recorda KvK cu

                 nan no ta representante di comercio







                 To the Chairman of the Board – Mr. D. Kemmerling
                 Aruba Chamber of Commerce & Industry
                 J.E. Irausquin Boulevard 10
                 Oranjestad, Aruba

                 Subject: Private Sector Employer Representatives
                 Dear Mr. Kemmerling and Aruba Chamber of Commerce Board Members
                 By means of this letter, we would like to inform you of the following. The Boards, of the Aruba Trade & Industry
                 Association (ATIA), The Aruba Hotel and Tourism Association (AHATA), and Commerciantenan Uni Aruba
                 (CUA) have collectively taken the stance, that the Aruba Chamber of Commerce is not an Employer Business
                 Membership Organization (EBMO) as sanctioned and prescribed by International Labour Organization (ILO),
                 and as such cannot officially represent private company interests. Our explanation of why follows below.
                 Taking into consideration that "the tripartite constituents of the ILO have set out two requirements for
                 both worker and employer representative organizations: Convention No 87 (1948) on Freedom of
                 Association stipulates that membership of such organizations must be voluntary AND that such
                 organizations must be able to act independently, subject only to the organization’s constitution and
                 national law. For this reason, we cannot consider the Chamber as an Employer representative because it
                 does not meet the ILO requirements because of your compulsory yearly contributions which go against
                 Convention 87. Even though, the Chamber is a "Sui Generis", you do fall in the public sector and have public
                 sector responsibilities. The main responsibility being to be the public register of all businesses in Aruba, and
                 also official advisor of the Government, but not an official representative of the private sector.
                 We do not rule out that in the future we can work together with the Chamber, but we cannot participate in
                 Chamber-led regulatory or advocacy initiatives and committees, because this may give the appearance that
                 the Chamber is an "umbrella organization" representing us as EBMO’s and its members, in addition to
                 impeding our independence of the Government.
                 Best Regards,

                 ____________________  ____________________  ____________________
                 Herrick  Henriquez  Tisa LaSorte       Frans Ponson
                 Director           President & CEO     President
                 ATIA               AHATA               CUA

                 Cc:    Prime Minister of Aruba – Mr. M. Eman
                     Minister of Finance, Economic Affairs, and the Primary Sector – Mr. G. Wever
                     Minister of Tourism, Transportation and Labor – Mr. W. Cicilia
                ORANJESTAD (AAN):  Gremionan Comercial,  AHATA,
                CUA, y ATIA, a manda carta siman pasa pa Camara di Comer-
                cio y Gobierno di Aruba como rectificacion cu e organisacion
                di registracion no ta representante oficial di sector priva ni ta un
                organisacion oficial di dunador di trabao.
                       Segun definicion di ILO (International Labour Organi-
                zation) solamente gremio na cual companianan priva ta scohe
                di ta miembro, ta considera un gremio di dunador di trabao.
                       Aunke Camara di Comercio ta un Sui Generis, e ta un
                organisacion cu ta cay den sector publico y tin un responsabili-
                dad oficial como consehero di gobierno y registracion di com-
                pania na Aruba pa gobierno.      Como  tal,  e  gremionan  co-
                mercial ta clarifica cu Gobierno ni comunidad por considera
                Camara di Comercio como un instancia cu tin derecho pa ta bos
                di dunador di trabao den sector priva.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9