Page 17 - AM200724
P. 17

2                                                                                           Djarason 22 Yüli 2020
       Derrick K. ta keda será











          KR AL E NDIJK-  paga e pasashi p’e. Un em- un pasashi pa Saba. Ku  bo kaso. Ademas ta agregá  stansia a pone e fecha di 1
       Djaweps 16 di yüli 2020 e  pleado di JICN a splik’e ku  esaki bo a kibra ku e kondi-   e echo kastigabel aki na e  di sèptèmber 2020 pa dikta
       hòmber Derrick K. a pre-     esaki ta posibel na momen- shonnan di suspenshon. Bo  kaso prinsipal”.                sentensia i disidí kiko lo
       sentá den Korte den Promé  tu ku e ta keda den Krusada.  ta keda detené te dia atendé    Korte den Promé In- sosedé ku Derrick K.
       Instansia via di konferensia  Despues K. a bin kompro-
          Ministerio  Públiko ta  tunan di buelo solamente  Korte ta kondena Emiliano T.
       di video.                    ndé ku JICN ta kubri e gas-

       akusá K. di ta kómplise den  pa detenidonan. Pues el a
       un kaso di intento  di ase-  disidí di bolbe kometé un                pa poseshon di droga
       sinato. Un kaso ku a trese  akto kastigabel ya asina e ta
       bastante inkietut den nos  bolbe prizòn.
       komunidat.  E tabata detené     Fiskal Blanco a remarká     KRALENDIJK- Djabièr- shon di droga ta kastigabel,  but di sèn. Pa e kantidat di
       pero el a pidi suspenshon di  lo siguiente:  “Na Boneiru   nè último Korte den Promé  no ta importá e kantidat. Mi  droga aki bo ta meresé un
       detenshon i  keda den Fun-   bo a kometé e krímennan.    Instansia a kondená Emilia- ta tene kuenta ku esaki ta  kastigu di prizòn, aunke
       dashon Krusada.              Mi no ta mira un motibu ku   no T. pa poseshon di droga.   promé bia ku ta akusá bo pa  kondishonal”.
          Hues a otorgá esaki pero  un otro mester paga pasashi   A konden’é  na  un kastigu  e delito aki”.                 Korte den Promé Instan-
       durante K.  su  estadia na  pa bo”.                      di prizòn kompletamente         Ministerio Públiko  a  sia a sentensia Emiliano T.
       Krusada el a menasa un em-      Hues a duna último pa-   kondishonal di 6 siman ku  demanda  un but di sèn di  kastigu di prizòn kompleta-
       pleado i habitante di e fun-  labra na K. “Mi tin proble-  un periodo di prueba di 2  2640 dòler pa e delito aki.  mente kondishonal di 6 si-
       dashon usando un kuchú.      manan  mental.  Mi ke  yu-  aña. Tambe el a haña 20 ora     Promé ku dikta senten- man ku un periodo di prue-
          Abogado Nicolaas a sp-    dansa pa ku esaki. Mi ke    kastigu di trabou.           sia Hues a bisa Emiliano  ba di 2 aña. Tambe el a haña
       lika ku e situashon ta basa  bai Hulanda òf Saba pa mi      Segun Ministerio Pú- T.: “Ta proba ku bo tabatin  20 ora kastigu di trabou.
       riba un mal komprende-       haña tratamentu”.           bliko durante un kontrol di  droga den bo poseshon. Ta       Pa motibu ku a kondena
       mentu.     Aparentemente        Hues mr. Edelenbos a     tráfiko  riba  6  di  dezèmber  di lamentá ku un bia mas  T. pa poseshon di droga i
       Derrick K. ke bolbe su isla  bisa: “Bo a tuma  un desi-  2019, a haña T. ku un total  bo ta para dilanti hues, pero  no trafikashon, polis mester
       di residensia ku ta Saba. I e  shon i a kometé un akto kas-  di 64.1 gram di droga. Na  mi no ta di akuerdo ku un  debolbé e sèn konfiská.
       tabata ke pa prizòn (JICN)  tigabel. Ku e meta pa haña   momentu  ku polis tabata
                                                                kontrolá e papelnan di T., el
                                                                a kana bai na Julio bar. Pa
                                                                motibu ku agentenan a sinti
                                                                holó fuerte di mariwana       Salmo  23:    Señor  ta  mi  wardado,  lo  mi  no  tin  falta  di  nada.
                                                                nan a kontrolá e outo. Den
       Ku  doló  profundo  na  nos  kurason,  nos  ta  partisipá  e outo a konfiská 57.9 gram   A fayesé
       fayesimentu di:                                          di hash i 6.2 gram di mari-
           ttienne Mar ial Co                                   wana.                             sra. Leonilda
                                                                                              Martinus-Craane

       *30 yüni 1969    16 yüli 2020                               Ora T. a ripará  ku polis
              Miho konosi komo                                  tabata kontrolá e outo, el a   miho konosi komo Nini / Ninitjie

           Tenko, Bass, Pennep                                  duna e empleado di Julio      *25-5-1945       18-07-2020
                                                                bar su tas. Polis a konfiská
       Na nòmber di su                                                                        Na nòmber di su
       mama:                 Vigdis Coffy                       e tas ku tabata konten’é 526   kasá:  Lucien Craane
       Mama di kriansa:       Irma Lauffer                      dòler. Despues a hasi búske-  yunan:  Shadira i Daniel deAnda
       Tata:                  Eric Sambo                        da na e kas di T. kaminda a          Lizza i Randolph
       Tata di kriansa:       Leon Lauffer                      konfiská  un  montante  di           Jeff i RoxaneCraane
       Su yunan:             Virushka Nicasia Coffy             1966 dòler.  Tambe nan a      nietu(a) nan:  Jaquilla , Camila, Lucciano y Jayron
                             Enzeltienne Coffy                                                su ruman:     Elsa MartinusBoezem y famia
                             Ettienne Anthony                   haña 960 euro.                su tanta- i tionan
                             Eslitienne Coffy                      E montante di euro ta      su prima- i  primunan, subrino- i subrinanan, ihánan
                             Queenangely Dania                  pertenesé na un tio di T. i ya   su amiga- i amigunan, bisiña- i konosinan.
                             Etisienne Coffy                    a debolbé e sèn aki.
                             Livientely Mercera i rumannan         Emiliano  T. a  deklará    Famia na  Aruba, Kòrsou, St Maarten, Hulanda, Mexico i Merka
       Su kompañera:         Sirtifa Mercera                                                  Demas  famia:  Martinus, Albertus,  Boezem,  Janga,  Koeks,
       Mama di su junan:     Hilde St.Jago                      na polis ku e droga ta pa su   Emers,Schermer, Marsera, Strauss, Craane, Everts, Saleh,
                             Vallery Anthony                    propio  uso i  e  montante  ta   Gravenhorst, Eybrecht, Goeloe, Frans, Anthony, DeAnda, Gaari,
                             Queena Dania                       su sèn di spar.               Snijders, de Jongh i Wever.
       Su rumannan. tanta-i tionan, subrino i subrinanan,          Hues mr. Edelenbos  a      Un danki na Thuiszorg i tur ku a yuda nos.
       primu- i primanan i demás famia.                         remarká ku e kantidat  di     Si den nos tristesa nos por a lubidá algunf amia òf  konosi, nos ta
       Famia:Lauffer,Coffy,Windster,Cicilia,Rampersad,                                        pidi nosdiskulpa pa ku esaki.
       Servanie, St. Jago, Sambo, Martis i Rosario.             droga i sèn ta indikashon
       Tur amigu- i konosinan.                                  ku T. a bende droga pero no   Akto di entiero ta tumal ugá djabièrnè 24 yüli saliendo for di
       Staf i personal di Don Andres                            tin prueba. Pues ta akus’é di   Misa di Coromoto na Antriol pa santana ‘NosSosiegu’ na Playa.
                                                                poseshon di droga.            Ta kuminsá risibi bishita di kondolensia for di 10:00 pa 12:00
       Akto di entiero ta tuma lugá djadumingu 26 yüli             Fiskal Zimmerman den       pm, sigui pa un santu sakrifisio di  misa, pa despues  hiba nos
       saliendo for di Don Andres pa santana katóliko na
       Rincon, e ultimo lugá di sosiego di Ettienne.            su rekisitorio  a bisa: “Bo   serkeri na su ultimo luga di sosiegu.
       Ta risibi bishita di kondolensia na Don Andres for       ta asumí  ku na momentu       Famia ta pidi pa asisti na trahe alegre
       di 1’or pa 4’or, sigui pa un santu sakrifisio di misa.   bo bisa ku ta pa propio uso
       Famia ta pidi pa asisti na traje alegre.                 esaki no ta kastigabel. Pose-  Despues di entiero NO por risibi bishita di kondolensia na kas.
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22