Page 67 - MIN ARENDS
P. 67
E biahe di apenas algun ora ta forma parti di e esfuersonan cu Gabinete Mike
Eman II a bin ta haci for di siman pasa, ora cu e menasa di orcan Irma riba e isla
di ruman di St. Maarten tabata inminente. Ademas di hiba suministro y trece
Arubianonan cu kier regresa Aruba, pero no tabata por pa motibo di falta di
conexion aereo, e mandatarionan ta busca pa haya un miho impresion di e
situacion, miho contacto cu e autoridadnan local y como resultado, un miho
coordinacion di esfuerso humanitario.
Entre e resultadonan alcansa te aworaki, ta e reestablecimento di conexion aereo
cu a cuminsa den fin di siman pa trece urgencianan medico y despues dialuna cu
e prome Arubianonan. Ta trata sea di compatriotonan residencia na e isla, of
esnan cu a keda pega mientras cu tabata di bishita.
Na di dos luga, ta bayendo tambe cu un gran cantidad di comestibel y awa cu ta
necesidad tanto pa e pueblo, como tambe pa nos boluntarionan di Cuerpo
Policial Arubiano y Cruz Cora Aruba cu ta brindando na asistencia. Nan a logra
transmiti e mensahe di e scarcedad grandi di producto elementario, cu segun e
dianan ta pasando, ta birando mas dificil pa nan.
Eman a splica prome cu su salida for di terminal di Aviacion General cu un bes
na St. Maarten, ta bay confirma miho kico ta e necesidadnan basico cu St.
Maarten tin na e momentonan aki. Esaki ta specialmente importante pasobra e
comunicacion entre e comisionnan di calamidad di ambos nacion tabata hopi
dificultoso, pero sumamente importante pa e coordinacion di esfuerso.
“Nos por bay haci un inventarisacion debido di kico ta e necesidadnan cu tin na
St. Maarten y con nos por yuda pueblo di St. Maarten cu asistencia medico
manera nos ta haciendo na e momentonan aki, asistencia logistico, asistencia
tambe den ordo publico cu cuerpo policial y percura tambe pa crea e
comunicacion aereo pa esnan cu kier sali di St. Maarten un rato paso e
experiencia tabata hopi traumatico,” asina Eman a duna di conoce.