Page 17 - MIN ON 2 NOV 2015
P. 17

4 ZATERDAG                                                                                     &                                                                                               AMIGOE
       31 OKTOBER 2015
                                                               Zonnepanelen                                                                                    Ruim 1500 gulden
        Flashback                                              voor vijf scholen                                                                               opgehaald voor Carf

 31 oktober 1997                                               WILLEMSTAD — In het kader van een pilot krijgen men zou leiden. “Vergeleken

   Gevangenis                                                  vijf scholen zonnepanelen om de energiekosten te met voorgaande jaren was
   ‘Minister Atacho blijft aan’, kopt de krant deze dag. On-
   danks felle kritiek op zijn gevangenisbeleid blijft de mi-  drukken. Het project zal tot uitvoering worden ge- het in augustus, september
   nister aan. “De gevangenis is jarenlang verwaarloosd.
   Structurele veranderingen vinden niet van de ene op         bracht door Aqualectra. De zonnepanelen worden ge- en ook deze maand veel war-
   de andere dag plaats”, zegt Atacho. Hij heeft een lange
   termijnplan opgesteld om de situatie te verbeteren en       plaatst op de daken van de St. Jozefschool, Amador mer.” Ouders en leerkrachten
   dat zal pas over vijf tot tien jaar vruchten afwerpen.
   “Pas dan kan mijn beleid beoordeeld worden”, aldus de       Nita, St. Paulus, MTS en de Juan Pablo Duarte school. reageren dan ook positief op
   minister.
   Atacho wil onder meer de resocialisatie bevorderen en                                                                     haar voorstel.
   het personeel upgraden. Ook is er inmiddels een on-
   derzoek gestart naar de zogeheten ‘soul train’, waarbij     Twee weken geleden vond er naast moet er nog een formeel Idealiter zou ze graag zien
   weerloze gevangenen gedwongen werden door rijen be-
   wakers met wapenstokken te rennen, met vele verwon-         een overleg plaats tussen ver- contract met de leverancier dat alle klaslokalen en scho-
   dingen en gebroken ledematen tot gevolg.
                                                               tegenwoordigers van het mi- worden opgesteld”, aldus Bik- len airconditioning krijgen.
   Onwel
   Twee tienermeisjes zijn de dag ervoor onwel geworden        nisterie van Onderwijs en de ker. Het is de bedoeling dat de “Vroeger werkte men op kan-
   in Otrobanda. Ze zakten in elkaar en een raakte zelfs
   bewusteloos. Ze werden door medisch personeel behan-        schoolbesturen. Tijdens het zonnepanelen voor het eind toor met een ventilator aan
   deld. Hun toestand was niet ernstig. Getuigen zagen
   kort daarvoor dat de meisjes contact hadden met en-         overleg werd er onder meer van het jaar geplaatst wor- of werden de ramen openge-
   kele jongens in een wagen. De politie sluit niet uit dat
   de meisjes gedrogeerd zijn. Vermoedelijk hebben de jon-     een technische presentatie den.                               daan. Nu moet je er niet aan-
   gens drugs gedaan in een drankje dat de meisjes werd
   aangeboden.                                                 gegeven over de plaatsing                                     denken.” Dit geldt volgens de

                                                               van zonnepanelen op de da- Airconditioning                    directeur ook voor leerlingen.

                                                               ken van meerdere scholen op De volgende logische stap is “Airconditioning moet even-

                                                               Curaçao.                      volgens Van Lamoen-Gar- eens voor scholen de norm

                                                               Lisette van Lamoen-Garmers, mers airconditioning op alle worden.”

                                                               directeur van het Rooms-Ka- scholen, gezien zonnepanelen Van Lamoen-Garmers is zich

                                                               tholiek Centraal Schoolbe- de elektriciteitskosten ver- ervan bewust dat dit een

                                                               stuur (RKCS), laat weten dat minderen. “De temperatuur kostbare aangelegenheid is.

                                                               de eerste fase van het project binnen de leslokalen is niet “Er moet worden samenge-

                                                               vorm begint te krijgen en uit te houden”, aldus de di- werkt met de overheid en het

                                                               dat ze geïnformeerd is over recteur. Ze beklaagt zich over bedrijfsleven om dit kunnen

                                                               plaatsing van de panelen. de hitte op scholen omdat de realiseren. Ik zal dit zodra

                                                               “Binnenkort zullen de betref- extreme warmte – die dit jaar de gelegenheid zich voordoet

                                                               fende scholen een uitgebreide langer aanhield dan gebruike- neerleggen bij de overheid”,

                                                               presentatie over het project lijk – tot concentratieproble- aldus de directeur.

                                                               krijgen”, vertelt ze.

                                                               Aqualectra is ook belast met

                                                               INGEZONDENhet onderhoud aan de pane-                                                            WILLEMSTAD — Vier leerlingen van de Schroederschool
                                                                                                                                                               hebben twee weken geleden de gehele organisatie van een
                                                               len. Woordvoerder Sharo Bik-                                                                    sponsorloop voor Curaçao Animal Rights Foundation (Carf)
                                                               ker laat weten dat het nutsbe-                                                                  op zich genomen. De sponsorloop heeft in totaal 1506,25 gul-
                                                                                                                                                               den opgebracht. Gisteren nam een vertegenwoordiger van de
                                                               drijf momenteel bezig is met                                                                    dierenstichting het bedrag in ontvangst bij de Schroeder-
                                                                                                                                                               school. Op de foto de vier meiden die de loop hebben georga-
                                                               Een dure stagede administratieve afhande-                                                       niseerd en een Carf-vertegenwoordigster die het opgehaalde
                                                                                                                                                               bedrag in ontvangst heeft genomen.
                                                               ling met de overheid. “Daar-
                                                                                             en/of duur ‘steentje’!                                            Mind-revolutie

                                                                                             ALS GEVOLG van zijn werkzaamheden sinds 1979 voor non-            WE GAAN beginnen met de ‘Revolutie van het Woord’
                                                                                             profitorganisaties op onder andere Curaçao van haar vader         (mind-revolutie). Geen schot moet worden gelost op ons du-
                                                                                             heeft mijn dochter al vanaf haar vroege jeugd een stevige, maar   shi Kòrsou. Dat zal ons iedere dag nog dieper doen zinken.
                                                                                             ook realistische affiniteit met Dushi Kòrsou. Realistisch omdat   Mensen die ons dushi Kòrsou niet willen zien afbrokkelen
                                                                                             ze ook van hem heeft geleerd dat het daar niet alleen maar zon,   steun deze mind-revolutie, zet je grieven op papier!
                                                                                             zee en zaligheid is.                                              Laat de criminelen ons eiland niet verder afpakken. Onze
                                                                                             Toen zij ter afronding van haar studie een stage moest volgen     vrienden uit Europa steunen ons te allen tijde, wij staan niet
                                                                                             als sportdocente, was door die affiniteit haar keuze om dit op    alleen. Dit is een strijd voor gerechtigheid, vrede, democra-
                                                                                             Curaçao te gaan doen dus niet zo verwonderlijk. Ze is daar nu,    tie en liefde. De waarheid moet een vernietigende nederlaag
                                                                                             voor bijna 6 maanden, volwaardig als sportdocente aan de slag     toebrengen aan de leugen.
                                                                                             gegaan op een school. Een (stage)vergoeding krijgt ze daar niet   Er moeten nooit meer mensen met smet in de regering ko-
                                                                                             voor en onder andere reis, huisvesting en leeftocht zijn geheel   men en een politieke functie bekleden. We moeten het voor
                                                                                             voor haar eigen rekening. Een verhoging, met als gevolg een       de jeugd doen van wie we dit eiland geleend hebben. De leu-
                                                                                             hogere studieschuld, van haar studiefinanciering was dan ook      gen zal zich niet verdedigen van de waarheid. Val ze massaal
                                                                                             noodzakelijk. Dat neemt ze echter voor lief omdat ze, naast het   aan met woorden. Ze kunnen nergens wegkruipen, overal
                                                                                             nu weer op Curaçao zijn, ook veel ervaring opdoet.                horen ze, lezen ze en worden ze achtervolgd door de waar-
                                                                                             Wat mijn dochter en ook mij echter wel tegenvalt is dat ze, om-   heid, woorden van gerechtigheid. Dit is het revolutie van
                                                                                             dat ze stage loopt, een ‘Verklaring van Rechtswege’ nodig heeft   het woord! Share, wees een doorgeefluik. Als iedereen zwijgt
                                                                                             waarvoor ze bij de immigratiedienst Naf 525,00 moet betalen.      heeft het kwaad blanco volmacht. Spreek!
                                                                                             Dit terwijl er geen inkomsten worden verkregen of stagever-
                                                                                             goeding aan de orde is in deze non-profitsector (onderwijs) en
                                                                                             waar ze nu, met volle inzet, een steentje bijdraagt aan de Cura-
                                                                                             çaose samenleving. Het is nu echter wel een erg duur ‘steentje’
                                                                                             geworden! Kan dit nu echt niet anders?

                                                                                                                                  JANS HEERINK                 BEATRICE MARTINA-GOELOE
                                                                                                                                           Nederland                                              Curaçao

                                                                                             Mi Kòrsou 2015

                                                                                             AWOR KU mi ta tira un bista     Piki aki net e kosnan ku bo       Pa mi resa                      Nomber a kambia pero tur
                                                                                             riba kalender                   mester                            Pero eynan tambe shon pas-      kos
                                                                                             Mi ta realisá ku no falta mas-  Pa ora bo yega kaha berguen-      tor ta parti envelop            A keda meskos
                                                                                             há                              sa                                Kordando mi di duna i lo bo     Lider europeo, pirata di Ka-
                                                                                             Ku nos lo drenta decèmber       No poderá di bo kara.             haña sin stop.                  ribe
                                                                                             Tur tolundrá y fadá.            Na pomp di gasolin ta bende       Stop, wanta bo no tin permit    Ta hasi negoshi ku nos nese-
                                                                                             Aña a bula pasa benta su 10     10 heldu sin fin                  Mihor bo tende pa bo no kai     sidat
                                                                                             luna un banda                   Djis bo bai, djis bo ta regresá   basha abou den verdrit          Pone promé ministro
                                                                                             Mes manera plaka den mi         Ku e kritika i gruñá di           Ki kolor bo kueru ta            Bula manera sapo, ayó
                                                                                             saku ta kaba                    kustumber                         Ta djis mi kier sa              Baha bai pa homber blanku
                                                                                             Djis ta kobra, djis ta gasta    Karamba e kos aki ta kaba         Unda bo negoshi ta              Sinta i bishita homber santu.
                                                                                             Pa tiki ku ta na kantidat       liher bo sa.                      Den Punda òf Pietermaai         Ta pordon el a bai pidi te na
                                                                                             Tòg tur luna prijs ta subi ku   Bo a bira malu i mester di re-    Saliña of Mahaai                Vatikano
                                                                                             fasilidat.                      medi                              Seru di Kandela òf Marchena     Pa kosnan for di sla
                                                                                             No tin kontrol.                 Bunita tin boshi botika           Tur airu riba e isla ta konta-  Ku e lo sigui entamá?
                                                                                             Fin di luna ya no tin mashá     Pero korda ku no ta tur reme-     miná                            November bin, drenta, sintabo
                                                                                             hansha den supermerkado         di preskibí                       E ta hole te den di dos kamber  Hasi bo di kas.
                                                                                             Tur garoshi grandi ta pará ku   Bo ta haña ku bo kartji           Aya na Hulanda
                                                                                             flat tire                       SVB no ta paga esaki, ni          Si, juist kaminda a papia pa                          IDO STEEN
                                                                                             No tin kliente mas manera       esaya                             eliminá Antiyas                                             Curaçao
                                                                                             antes                           Anto no lubida riba e florin pa
                                                                                             Awor ta mandje ta kana kar-     kada remedi.
                                                                                             ga                              Ai Dios mi tin di bai misa
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22