Page 3 - MIN ON 2 NOV 2015
P. 3
2 AWEMainta Dialuna, 02 November 2015
Durante un magno evento
Varios figura conoci den Enseñansa
otorga cu un “Appel di Oro”
64 nominado y 17 ganador en total
E ballroom di Hyatt Regency E ta den e capacidad y ta encarga
cu esnan cu cada dia ta haci un
Hotel & Casino, decora cu ap- esfuerso pa hiba nos isla na bal-
pelnan riba mesa, a keda chikito ornan inmenso dor di nan trabao
p’e cantidad di docentenan hunto incansabel di siña e mucha, e
cu nan famia cu a bisti nan mes hoben y e adulto cu conocemento
di gala pa celebra e culminacion ta algo valioso y cu a base di esaki
di e Luna di Enseñansa, e entrega bo por sigui pasa e yabi cu ta yuda
di e ‘Appel di Oro’ na varios actor nos cu un miho futuro, danki na
den Enseñansa na Aruba, e.o., enseñansa.
maestro, docente, cabesante y
actornan di sosten. Durante su discurso Minister
Durante e luna di augustus, Hooyboer-Winklaar a splica e
Ministerio di Enseñansa hunto motibo tras di un anochi asina.
cu Departamento di Enseñansa a “Nos sa tambe, cu no ta sola-
anuncia e proceso pa nominacion mente e 64 persona presente awe
y tur diferente categoria di Appel nochi cu ta haciendo trabounan
di Oro. Un total di 64 nominado excelente den enseñansa, y tin
den varios categoria a drenta. hopi educador dunando nan
Un comision special, consisten- maximo esfuerso cada dia.
tiendo di representantenan di In- E pregunta t’e ora, pakico or-
spectie di Aruba, Departamento ganisa premionan asina, si tin
di Enseñansa, Banco Central di hopi hende cu merece? E con-
Aruba, Parlamento Hubenil y testa ta simpel.
Ministerio di Enseñansa a wordo Boso como educador tin e opor-
instala y seleccion di e ganador- tunidad awe nochi pa manda
nan tabata completamente nan e mensahe na nos hobennan
tarea. bisando “Its ok to shine”. Boso
por sobresali, sin kita nada afo
“Un anochi espectacular, no di ningun hende.
pasobra nos ta dunando premio, Rindiendo honor na algun per-
pero sigur dor cu e anochi aki ta sona cu ta resalta, ta habri porta
muestra di un reflexion di senti- pa mas reconocimento y mas con-
mento di orguyo cu ta reina awe cientisacion pa loke ta e trabou
den presencia di tur e nomina- di maestro, cabesante y actor di
donan. sosten“, e mandatario a enfatisa.
Tur esnan cu t’aki presente awe
a para hunto y uni pa demostra “Mi ta hopi contento y esaki ta
kico t’e trabao di un docente y solamente e comienso y mehora
su balor. Mi por a sinti e euforia y celebra e cosnan cu ta bay bon y
y aceptacion di nos comunidad colabora. Esey ta algo cu a resalta
pa cu e nominadonan y esnan den tur discurso durante henter
cu a gana e premio di Appel di e luna di enseñansa”, Minister
Oro awe. Michelle Hooyboer Winklaar ta
Nan ta personanan cu ta traha sigui splica.
den e industria di speransa, ta
traspasa e sentimento aki na “Y awe mi por a sinti cu enberdad
nos hobennan cu tin speransa tin e gana di supera, e gana di
pa un mihor futuro”, na palabra colabora y e tempo y e situacion
Minister di Enseñansa, Michelle rond di nos ta conduci na esaki”.
Hooyboer-Winklaar.
