Page 8 - MIN.SOC 7 JAN,2016
P. 8
12 Djaweps 7 Yanüari 2016
...Bankero Daniel Hodge di PSB NV...
NOS KE YUDA ESNAN KU
TIN DEBE GRANDI
...Huntu ku proyektonan di Gobièrnu pa stimulá ekonomia...
WILLEMSTAD.- Komo insentivo pa e sektor aki e kliente den un periodo di ke sigui konsentrá riba ...Daniel Hodge...
un banko 100 porshentu di i empresarionan chikí. 4 aña. Naturalmente tur kos proyektonan pa stimulá e
gobièrnu PSB Bank NV ke Meskos nos ke bini ku mester bai den kuadro di e yu di tera pa buska su mes
tin e meta pa traha dirigí insentivonan pa yuda forsa finansiero di e kliente kuminda.
riba sosiedat, loke otro hendenan hopi endeuda. i evaluá kada petishon ku
bankonan no ta hasi. Daniel Tin hopi hende ku tin drenta”, asina sr. Hodge a Pero ainda, segun SG di e
Hodge direktor di PSB a bisa debenan asina grandi ku splika EXTRA. ministerio mester bai traha
EXTRA ku e proyekto ‘Fondo nan no por sali afó. P’esei riba e aspekto di promoshon
Rotativo’ tin komo meta pa aña pasa nos a inisiá e Pa loke ta trata e proyekto pa komunidat haña mas
stimulá e ramo di peska i kampaña pa konsolidá di ‘Fondo Rotativo’, EXTRA informashon di e proyekto
agrikultura. PSB ta duna debenan grandi. Nos ke a papia ku SG di GMN sra. i kon e ta funshoná. E
fiansa i GMN mester stimulá hasi tur kos pa akomodá nos Geraldine Christina, ku a kliente ta haña referensia
e proyekto ku konseho ku ta klientenan i nos ke bin ku splika ampliamente kon e i aprobashon pa despues e
duna esnan ku tin proyekto. e sistema di saneashon di proyektonan di agrikultura bai PSB kaminda lo atendé
debe, kreando un alivio pa mester funshoná. El a splika e aspektonan finansiero di
“Nos mester yuda krea ku e aña aki e ministerio su proyekto.
...Na St. Maarten tin 24.000 petishon pa pasport pa aña...
TIN LEI KU TA BISA KEN TA HAÑA
NASHONALIDAT ULANDES
PHILIPSBURG/W’STAD.- e IPKO na St. Maarten i a islanan-BES tambe tin otro ser wantá pa kuater siman, ku datonan limitá. A
St. Maarten a tuma e trese dilanti entre otro ku sistema di traha, siendo pues ta di komprondé ku kuminsá ku PIVA na 1997,
inisiativa pa presentá pa aña tin komo 24.000 ku tur isla, tur hende tin e hopi hende no ta keda i hopi dje personanan den e
e problema ku e tin ku petishon ta drenta pa saka mesun pasport ku ta kai bou masha kontentu. Pero ta atministrashon ta di promé
otorgamentu i renobashon pasport. T’asina ku tur luna di e mesun lei. trata pa siudadanonan hasi ku e fecha ei. Tin hopi hende
di pasport. Tin un kantidat ta sostené un konsulta ku nan petishon na tempu, pa ku a imigrá di un pais pa
di estranhero ta biba riba Gobernador di St. Maarten Segun Snijders, e tin di evitá ku e kuater simannan otro i ku a bira Ulandes i
e isla i último añanan ta i aki ta splika tur loke remarká ku munisipionan ei lo stroba nan plannan di optené un pasport Ulandes.
resultá ku na momentu di ta deskribí den rapòrt. na Ulanda tin kontròlnan biahe òf den e proseso. Tin hopi dje siudadanonan
renobá pasport tin hendenan Tambe dos biaha pa aña intensivo ora di petishon pa aki no sa ta kon nan a
ta haña di hende ku nan no ta tene un plataforma di pasport. Esaki tin biaha sa Nos a biba den un optené e nashonalidat.
mester a bini na remarke PIVA, pues relashoná ku trese kuné hopi diskushon komunidat kaminda tur
mes pa un pasport, esei a informashonnan personal denter di e plataforma di hende ke nan kos sin Tin hendenan ku ta
base di investigashonnan di tur isla den Reino. PIVA. E ta puntra su mes si tardansa. Tin biaha e insistí ku nan tin derechi
ku a ser hasí di nan esaki ta hustu i real, i kon investigashon a pone ku riba un pasport Ulandes
dokumentashonnan. Sra. Pero aki ta bin sali na mester sigui mas aleu. tin di prolongá e tempu ku pa motibu ku nan a nase
Katty Snijders di e servisio kla ku tin diferensia kon algun siman mas. E ora ei si riba e isla, pero esei no ta
di Registro Sivil a duna kada isla ta atendé nan T’asina ku Registro Sivil nan ta bira nervioso. bai asina. Tin un lei ku ta
un presentashon durante investigashonnan ora di a hasi un total di 24.000 indiká bon kla ken ta haña
un petishon pa pasport. E investigashon den e último Pero e problema ta nashonalidat Ulandes.
sinku aña. Petishonnan ta ku e servisio tin di traha
POEDEL A PERDE
WILLEMSTAD.- Esaki ta un kachó poedel ku a sali for di
kurá i awor e doño ta buskando su kachó. E kachó tin
un banchi blou kla na su garganta. Si un hende por sa
algu di e kachó aki por tuma kontakto ku e doño na tel:
566 0128
