Page 13 - 13May2022

DIABIERNA 13 MEI 2022 DIARIO PAGINA 13
Ministro Endy Croes ta orguyoso cu Cruyff Courts a duna

ok pa pone nomber di Denzel Dumfries riba esaki

ORANJESTAD (AAN): y el a bisa cu pe ta un hon-
Diaranson atardi na Parke or pa ta eynan, y a expresa di futbol local, esta Denzel
Curazon na Jaburibari, a den direccion di Simon van Dumfries. E ta bira conoci
tuma lugar e re-apertura di Rooijen di Johan Cruyff awor como Cruyff Court
e cancha chikito di futbol Foundation, bisando cu Denzel Dumfries.
cu antes tabata yama ‘Jo- na nomber di Gobierno di Dumfries ta hungando
han Cruyff Court’. Pero Aruba y tur stakeholders, awor pa e team di Inter
awor el a bira conoci como el a gradici e fundacion pa Milan cu a caba di bira
“Cruyff Court Denzel e inversionnan haci pa a campeon na Italia, y sem-
Washington”. trece, y awor renoba e can- per ta forma parti di e on-
Un ceremonia special cu cha aki na Parke Curazon cena di team Hulanda.
hopi dignatario, futbolista na Jaburibari. Ministro Croes ta con-
hoben, y invitadonan spe- Tabata 6 November venci cu esaki lo yuda
cial di e.o. IBiSA, FCCA, 2006 cu e cancha di Cruyff stimula hobennan di Aru-
AVB, y Simon van Rooi- Court aki a wordo inaugu- ba, y pesey nan ta felicita
jen di Cruyff Foundation, ra, unda e futbolista Johan Denzel y tambe henter fa-
Nicole Hoevertsz di COA, Cruyff mes a saca e prome mia Dumfries cu e honor
ASU, a ser teni pa asina e bala, den presencia di Su aki. El a menciona tambe Aruba, ta algo historico. E El a splica con Lee tabatin
cancha completamente re- Mahestad Reina Beatrix. presencia di familiar Dirk stakeholder tambe ta im- un vision pa comberti e
modela por a habri bek. Ministro Endy Croes a in- Dumfries na e ceremonia, portante pa gradici, como cancha di futbol di Frans
Johan Cruyff Founda- dica cu e tambe tabata pre- y a bisa cu e conoce e tata cu nan lo bay yuda man- Figaroa na Noord den un
tion a wordo lanta na 1997 sente e dia di inauguracion di Denzel, esta Sr. Boris tene y maneha e cancha stadion, y esey a logra.
door di e futbolista Johan ey. Dumfries hopi bon, y e aki. Pues aki e cooperacion El a menciona nomber di
Cruyff mes, cu e meta pa E titular di Deporte a in- mama Marlene, y ruman- ta hunga un rol importante e ruman Dochi Lee tam-
ofrece proyectonan na co- dica cu danki na e coopera- nan. E ta sigur cu nan lo ta tambe. be, kende tabata tras di e
munidad, y Aruba a ricibi cion y aprobacion di Johan orguyoso di esey. Ministro a menciona proyecto na Jaburibari. E
uno di nan. Cruyff Foundation, e can- El a bisa cu e hecho cu tambe ex-Ministro Ramon area tabata un dump an-
Ministro di Deporte Endy cha aki lo haya e nomber Simon van Rooijen a via- Lee cu na 2006 tabata e tit- tes (corda riba ‘Comision
Croes tambe a hiba palabra, di e estreya internacional ha special pa e acto aki na ular di Deporte na Aruba. 2000’). Ora a puntra Ra-

mon ta kico e kier logra na
Cu sosten di IRS-CI y HSI di Merca: Jaburibari aki na e dump,
y el a bisa cu e kier bin cu
Investigadornan di Caribe Hulandes ta hayando training riba con un parke social.
A haci investigacion di
pa reconoce actividadnan di financiamento di trafico di hende e subsuelo cu a recomenda
pa yena e tereno cu gran-
it, y despues di analisis a
den e training virtual. cotico, labamento di placa, haya luz berde pa cumin-
Esclavitud moderno. Victi- corupcion publico, fraude za crea e Parke. Ora cu a
manan cu traumanan fisico sanitario, robo di identidad cuminza cu construccion,
y psicologico. Oculto den y mas. a haya yudanza di Lotto pa
pleno bista. Trafico di hen- E agentenan special di IRS- Deporte cu a yuda traha e
de ta sosodiendo rond di CI ta e unico agentenan Parke. Un parke cu 16 aña
nos -hopi biaha sin wordo federal encarga di pone e despues ainda ta wordo
detecta- den comunidad- hende cumpli e ley cu hu- bon usa.
nan di muendo henter, in- risdiccion di investigacion Den e trayectoria aki a
clui Caribe Hulandes. riba e violacionnan di e negocia tambe cu Johan
E investigadornan tin cu Codigo di Impuestonan In- Cruyff Foundation, y na
sa kico pa busca y con pa terno (Internal Revenue final riba 6 di November
demostra den corte c’un Code), presumiendo di un 2006, e cancha a wordo
ORANJESTAD (AAN): co di Aruba, Corsow, Sint acto delictivo a tuma lu- tasa di condena federal di inaugura.
DIARIO a haya infor- Maartin y Hulanda na Cor- gar, y p’esey e formacion y casi 90 por ciento. E agen- Ministro Croes a corda
macion cu riba dialuna sow relaciona cu e trafico educacion ta importante pa cia tin 20 oficina ubica na tur hoben riba e “CUA-
9 di mei, dos organismo di hende, incluyendo con combati e atroz delito aki. Merca y 12 puesto den ex- TRO D” cu bo tin di corda
policial federal di Merca, pa reconoce e indicadornan IRS-CI ta e organismo di terior. pa nan por bira exitoso den

IRS Criminal Investiga- y identifica e transaccion- investigacion criminal di Merca a expresa su grati- mundo di deporte. E cua-
tion (IRS-CI) y Homeland nan financiero vincula na IRS, responsabel di realisa tud na e pueblo y Reino tro D aki ta: (1) Deseo. (2)
Security Investigations e delito aki. Otro 30 inves- investigacionnan di delito- Hulandes pa e esfuerzonan Disciplina. (3) Dedica-
(HSI), a forma rond di 30 tigador di Aruba, Bonaire nan financiero, incluyendo den e lucha contra trafico cion. (4) Determinacion.
investigador criminologi- y Sint Maarten a participa fraude fiscal, trafico di nar- humano.