Page 11 - 13May2022

DIABIERNA 13 MEI 2022 DIARIO PAGINA 11
Premier Wever-Croes:
FASE tabata algo grandi cu Aruba a haci y tambe

tabata algo necesario

ORANJESTAD (AAN): pero si el a lesa mesora e E mandatario a señala cu
Recientemente Algemene resumen y parti di e reco- e prome luna di FASE ta-
Rekenkamer Aruba mendacionnan. bata April y masha hopi
(ARA) a saca un raport E minister encarga awo- hende a haya FASE y na
riba FASE y riba esaki raki pa Asuntonan Social e momento ey no tabatin
Prome Minister Evelyn ta Minister Rocco Tjon. ‘loonsubsidie’ ainda. E
Wever-Croes a duna di Pero den e caso aki, e ex subsidio di salario ta un
conoce diahuebs mainta minister encarga Glenbert idea cu a bin for di Hulan-
den conferencia di prensa Croes ta esun cu ta trah- da y cu a drenta na vigor
cu e raport aki a wordo ando riba esaki, Premier na Mei, e luna despues.
entrega na Parlamento. Wever-Croes a splica. Wever-Croes a sigui bisa
Esey ta e procedura, a Loke si por bisa ta cu Al- cu e prome luna, FASE ta
remarca. ARA ta duna gemene Rekenkamer ta por a yuda ya cu bijstand cu e idea pa wak con por e unico ayudo cu tabatin.
conseho na Parlamento cuminsa cu splica tambe ta limita pa esnan cu tin e a yega na FASE. A yega FASE ta algo hopi grandi
y Parlamento ta dicidi ki cu esaki ta un di e paso- nacionalidad hulandes, a asina na e solucion pa fin cu Aruba a logra haci y
pasonan ta tuma cu e ra- nan cu gobierno di Aruba remarca. di luna por a pone un idea ta e unico isla cu a hacie
port. a tuma hopi lihe, ora cu Na Aruba hopi hende ta riba papel como tambe e tambe den e forma aki den
Gobierno ta haya un copia e pandemia a aparece. biba cu no tin e naciona- fondonan disponibel y pa e region, den Reino y ta-
di e raport. E mandatario Masha lihe tambe hende lidad hulandes y cu hopi den April 2020 por a cum- bata algo hopi necesario,
a duna di conoce cu e no a cuminsa keda sin trabao di nan lo haya nan den insa paga FASE caba na Prome Minister a declara.
a studia full e raport ya y no semper tabata tin e problema . Asina a bin esnan cu tabatin mester. Y na e momento ey no ta-
cu esaki ta basta amplio, instituto di bijstand cu bata tin un ley p’e.

Tin varios compania dudando si acaso Reforma

Fiscal lo bay mehora of empeora turismo den 2023

ORANJESTAD (AAN): Tin miedo cu Aruba lo por portante. Pasobra parti di e ismo.
Con Aruba ta mirando su tur- sigui bira mas caro, y e ora user-friendly aki ta cu e isla Seguridad pa turistanan
ismo pa proximo lunanan y bo ta haya menos turista cu mester ta sigur, y sin esey e den areanan hopi bishita, tin
despues? Tin varios aspecto lo viaha debi na e recesion, y lo por haci hopi daño na tur- di keda como un prioridad.
aki, y e.o. pa mehora e servi- tin Gobierno di Aruba tambe
cio cu e sector di Horeca ta papiando di reforma fiscal
ofrece na bishitantenan den pa 2023 cu por empeora e
exterior, tin algun paso cu inflacion.
tin di tuma na corto plazo. Esey ta e miedonan cu
Den un entrevista cu Tisa hopi profesional den mundo
LaSorte, kende ta president y di Horeca tin actualmente, y
CEO di Asociacion AHATA, pesey kizas bo tin hopi com-
el a mustra cu tin cambio pa pania cu ta prefera di warda
haci, den sentido pa mira pa mira kico ta bay pasa, cu turistanan semper kier
con ta atrae mas empleado prome cu nan inverti mucho sinti nan mes safe na beach
pa por duna e servicio op- mas. of cualkier otro lugar cu nan
timal. Pero e bista awor pa Ainda AHATA ta busca for- acudi na dje na nan destina-
siguiente lunanan ta basta ma pa sigui haya solucion pa cion.
positivo. algun problema cu ta existi. Aki no ta papia djis di cri-
“Pa resto di e aña aki y Segun LaSorte, ainda nan men, etc., pero pa tin bon ilu-
pa 2023, te awor e bista ta ta wardando pa regulacion minacion, voetpad, y lugar
positivo y unico miedo cu keda cla pa atende asunto- pa nan cana liber. Un di e
tin ainda, cu por pone hende nan di UTV cu tin keho keto cosnan cu semper a boga pe
bira tiki dudoso den futuro, bay riba dje. y cu a haci Aruba popular, ta
ta cu tin inflacion pisa rond Tambe AHATA ta kere cu “Aruba ta user-friendly”!
mundo, y na Aruba nos ta cu lo por haci mucho mas Esey ta danki na e hecho cu
importa inflacion, y esey ta pa reglamentonan mas es- tur hende ta papia Ingles, pa-
algo cu ta duna e comercian- tricto pa cu comportacion pia Spaño, ta acepta Dollars,
tenan miedo, y cu por crea di companianan riba lama ta facil pa yega cu hopi aero-
recesion na Merca, y esey lo den areanan turistico, pa- linea, etc.
por afecta nos atrobe,” La- sobra seguridad semper ta Sinembargo si e no ta safe,
Sorte a indica. algo di importancia. Corda e ora nada di esey ta im-