Page 35 - AM211104
P. 35
14 Djárason 3 novèmber 2021
A
ARUBA
RU
A
B
Minister di Cultura tabata presente na e lansamento di e buki
‘Buchi Penchi Malo’ di Esmeralda Tromp-Jacobs
ORANJESTAD - Den Tromp-Jacobs miho conoci Buchi Penchi Malo ta tancia pa keda stimula nos y tambe tur esnan cu a con-
un gymzaal di Colegio como tanchi Esme, a lansa un storia cu ta siña mucha- muchanan pa skirbi y lesa tribui na e proyecto aki pa
Ora Ubao completamente su buki pa mucha 'Buchi nan e importancia di evita na nos idioma Papiamento asina por a haci’e un reali-
yen, e escritora Esmeralda Penchi Malo.' di pensa pa haci malo, di pa asina nos por keda man- dad y ta spera di por stimula
scohe pa pone metanan nos tene esaki bibo. mas escritor pa skirbi buki
dilanti pa logra tur loke cu Minister Xiomara Ma- na Papiamento pa asina nos
nos kier den bida pero tam- duro kier a gradici tanchi por sigui carga nos idioma
be tin varios otro lesnan di Esme pa a skirbi e buki aki materno.
bida cu e buki aki ta siña es-
nan cu lesa esaki. Minister
Xiomara Maduro ta suma-
mente contento cu e buki
aki a yega na momento cu
nos ta celebra 45 aña di or-
tografia etimologico di Pa-
piamento.
Minister Maduro a en-
fatisa cu ta di sumo impor-
Minister Dangui Oduber
CAFT ta reconfirma e bon maneho di turismo
ORANJESTAD – Dia- parando e cifranan aki cu co Aruba ta SOLD OUT, es plan nacional di vacuna-
bierna Minister di Turismo por ehempel Corsou cu tin decir tur hotel y apartament cion, pa cual Minister Odu-
y Salud Publico Sr. Dan- crecemento di 0.5% nos lo ta yen. Minister Oduber ber tambe a keda elogia.
gui Oduber a reuni cu Sr. mester ta hopi orguyoso di no tabata tin un tarea facil Minister Dangui Oduber
Raymond Gradus di CAFT e crecemento aki. pa maneha dos cartera cu ta bay sigui traha duro con-
conhuntamente cu e dele- E indicacion di cifra nan tabata esnan mas afecta huntamente cu tur e socio-
gacion y conseho di mini- aki ta basta halto y prome- door di e pandemia. nan den turismo pa Aruba
ster na bestuurskantoor. tedor. E mandatario a sa di ba- por ta bek na 100% di re-
Despues di e reunion aki Den reino tur pais tin lansa e economia cu e salud cuperacion. Sigur minister
CAFT a tene un rueda di wowo ariba Aruba mirando di nos comunidad. Danki na Oduber kier a gradici tur e
prensa caminda a reconfir- cu Aruba ta e unico pais su maneho Aruba tabata un socionan den turismo cu ta
ma e tremendo maneho cu e cu a sa di recupera asina di e prome paisnan na mun- ATA, APA, AAA y AHATA
mandatario a sa di hiba den liher. Aruba a surpasa tur Den e luna di december do cu por a habri su fron- pa e esfuerso en conhunto
turismo y salud. proyeccion haci door di tur 2021 Aruba lo bay surpasa tera y cuminsa cu e proceso di traha hunto pa e recu-
Aruba ta conociendo un e socionan den turismo. Na e 100% di recuperacion den di recuperacion mas pronto peracion. Tambe tur colega
cresemento economico di prome instante a ser bisa cu comparacion cu luna di de- cu tabata posibel. CAFT a minister pa nan apoyo den
13.9% pa aña 2021 y pa Aruba lo bay yega bek na cember 2019 cu tabata un reconoce e trabounan haci esaki. Turismo ta keda e
aña 2022 ta proyecta un e nivel di 2019 te na aña aña record pa turismo na den turismo pero esaki no driver principal di nos eco-
cresemento di 7%. Com- 2025. Aruba. Den e siman di pas- tabata por ta posibel sin e nomia.
