Page 10 - WEB

Djaweps 15 Febrüari 2018 29
ARUBA

Esaki como un adelanto di e caso grandi mes unda ta pidi 332 mil florin
Doño cu no a mantene edificio mester

paga huurdo 45 mil florin pa daño sufri

ORANJESTAD.- Den di bon nomber y estableci di e daño cu el a causa obliga pa sali di e edificio. A Pa Corte ta incomprendibel
centro di Oranjestad tin pa hopi aña caba na inicio na e inventario tambe. Y kibra contract pa e motibo di con e doño no a reacciona
un cantidad di edificio cu di caya grandi. Nan tin un hasta un cranchi di awa tin aki y a pone responsabel pa riba e tres cartanan manda
den transcurso di aña e acuerdo di contract for di coriente riba dje, cu tur e e gastonan cu esaki ta trece p’e, mas mirando cu e
propietarionan no a cumpli 1999 cu doño di e edificio. consecuencianan cu esaki cun’e. huurdo semper a cumpli cu
cu nan deber di haci e Pero mirando e estado por trece cun’e. Basa riba e E comerciante huurdo pago di huur. Corte a bisa
mantencionnan necesario y di e edificio, y diferente acuerdo di huur, mey-mey mester a muda pa un espacio cu den forma bon motiva e
evita cu e edificio ta decai. rapport a wordo traha di aña pasa, e comerciante mas chikito, haciendo comerciante a pone fin na
Recientemente tabatin un tanto door di DOW como a exigi pa e reparacion hopi gasto, sufriendo e contract di huur. Mirando
caso den Corte unda cu un Departamento di Salud y mantencionnan tuma daño den entrada, no por esaki, e propietario mester
comerciante cu ta huur un mustrando e mal estado luga di inmediato. E bende liñanan popular di paga e gastonan cu e
edificio na cuminsamento di e edificio, cu ta forma trabou ta asina grandi, producto deportivo (door di problema aki a trece pa e
di caya a hiba e doño Corte un peligro pa esnan cu ta e huurdo a splica den falta di espacio) y mester comerciante huurdo. Hues
pidiendo un compensacion traha eyden, pero tambe pa Corte, cu nan mester muda a retira dos fiel empleado a rechasa e peticion pa
pa daño sufri. nan salud, a stop di paga temporalmente pa un otro door di menos entrada. E compensa e daño cu mester
Mientras cu e caso aki huur na juni, 2017. Na area. Como cu e doño no a mudamento a costa rond di paga cu e lunanan cu e
ta den su proceso den mesun momento a manda reacciona, e comerciante a 90 mil florin y a presenta comerciante no a paga e
un bodemprocedure, e diferente carta pa doño stop di paga huur y a mand’e rapport di accountant pa huur. Pa cuminsa e doño
comerciante a dicidi di di e edificio cu e peticion rapport di instancianan cu esaki. mester paga e comerciante
cuminsa un kortgeding, pa haci e mantencionnan a inspecciona e edificio. Hues a bisa cu e doño ta e suma di 45 mil florin. Di
caso sumario, pa pidi e necesario, tanto na e dak Y a inform’e cu ta pone responsabel pa e espacio ta otro banda e comerciante
suma di daño cu el a sufri. como e fachada mes. responsabel pa tur daño den bon condicion pa e por mester percura pa den
Corte a bisa cu mirando cu E comerciante cu ta sufri door di su negligencia wordo uza como negoshi, bodemprocedure bini cu tur
probablemente e lo gana e huur e edificio na diferente pa drecha e luga. Como no oficina y deposito. Segun e documentonan necesario
caso den bodemprocedure, ocasion a informa e a haya reaccion, atrobe a e rapportnan di DSP, DTI y pa yega na un suma pa e
a ordena doño di e edificio doño cu e fachada no ta manda un carta expresando DOW, esaki no a tuma luga. dañonan sufri.
pa paga un suma di 45 mil representativo mas pa e cu ta parce cu nunca tabata
florin como adelanto riba e imagen di e negoshi cu intencion di e propietario
mas di 300 mil florin cu ta nan ta operando. E dak tin pa drecha e luga, apesar di Di acuerdo cu Minister Otmar Oduber
wordo pidi pa daño sufri. diferente leak cu a laga su e diferente peticionnan, pa
Sport Caribe ta un tienda marcanan atras, ademas cual e comerciante ta hay’e
‘Welcome Plaza’ ta pa
Mundo cu wowo riba tecnologia di Aruba promove bienestar di
EcoGas riba frontpage artesano local y Pais Aruba

ORANJESTAD.- Intencion aki. Pesey segun Minister
di revista internacional semper tabata pa eleva e tipo di producto cu ta wordo
di Welcome Plaza ta y Otmar Oduber, ta evalua e
producto turistico di Aruba bendi y ta wak si e persona
por medio di desaroyonan tin un seyo conforme
OR ANJESTAD.- E a publica e storia di despues cu separa, recicla y infrastructural y creacion di e reglamentonan di e
prestigioso revista MetaCorp, cu dentro di 2 aña gasifica. un ambiente pa promove e Comision di Seyo cu ta bou
“Business View Caribbean” ta cumpli no menos di 100 aspecto autentico di Aruba. di encargo di Departamento
pa su edicion di december aña di existencia, siendo e Ramsey Halabi, Gerente Cu meta pa haci Aruba di Cultura. Banda di esaki
2017-januari 2018 a dedica compania Arubiano mas General di EcoGas a bisa mas atractivo y mustra personal di DIP tambe lo
atencion special, riba su bieu den operacion. den e entrevista cu: “Esaki nos bishitantenan (entre haci un evaluacion segun
frontpage n’e compania Despues a sigui e storia ta un forma pa deshaci otro) caracteristicanan di criterianan di UNESCO cu
EcoGas di Aruba. di EcoGas mes, parti den di sushi, pero tambe pa nos isla. Kier logra esaki ta enfoca riba artesano y
E revista ta sali no menos di 6 pagina genera coriente na un primordialmente por artesanianan pa wak si
mensualmente na Merca, completo, yena di potret prijs rasonabel. Nos ta medio di promove trabou e persona en cuestion t’e
Canada, den Caribe y y cu informacion tecnico preparando pa hiba e di artesanonan local cu mihor persona pa opera na
Oceania. Den Caribe so e masha detaya, splicando tecnologia aki pa e resto nos Pais conoce. Pa locual Welcome Plaza.
tin mas di 30 mil abonado kico tur a inverti den dje di mundo, pasobra tin un t’e maneho di kioskonan E maneho di e kioskonan
y ta lesa p’e ehecutivonan pa por comberti sushi den demanda grandi pe”. estableci, e ta basa riba un di Welcome Plaza ta dirigi
cu mas influencia den gas, cu tin mucho mihor criteria di seleccion unda tambe riba e aspecto di
tumamento di decisionnan uzo compara cu djis benta P’esnan interesa den e cu ta wak si cada individuo seguridad y orden publico
importante den e region e mesun sushi ey den un articulo, por bay na e ta cumpli cu e criterianan den e area.
Caribense. dump. link: goo.gl/CDB9At y lesa
Su forsa ta cu e ta publica E ultimo aki ta percura e articulo completo. Cu e
storianan real di exito di solamente pa daña medio publicacion internacional
e companianan di mas ambiente. Cu e gasificacion aki, Aruba ta cla pa exporta
influencia y cu ta haci un y otro alternativanan cu nos conocemento riba e
diferencia, considera como EcoGas ta ofrece, ta elimina tereno aki cu mundo henter
e berdadero lidernan den e “landfill” manera nos y sirbi como ehempel di
negoshi den Caribe. conoce awendia y ta percura con ta procesa sushi y saca
Business View Caribbean pa reduci e sushi cu ta resta, coriente for di dje.