Page 39 - Min.vos 25 april'15
P. 39
PAGINA 58 DIARIO DIASABRA 25 APRIL 2015
Boto confisca lo a trece e Colombiano nan muher y
homber sospechoso a keda deteni
central di polis y accion patruya ta wordo notifica bisti cu paña deportivo mas investigacion y mas
ORANJESTAD.(AAN); mesora a wordo tuma. pa central di polis pa nan color rose tur muha na despues pasa pa “Warda
Informe oficial ricibi ta Entre otro personal di dirigi nan mes na un cas curpa. Nos Costa”.
relata e caso cu polis a bay kustwacht a wordo notifi- situa den Sero Colorado Polis a haci e mucha Tin sospecho cu 10 ilegal
atende na Baby Beach dia- ca y un rato despues a pre- y cu tras di e cas a descu- muher algun pregunta y lo a logra subi tera den
huebs mainta algo prome senta e persona na warda bri un hende muher cu ta el a declara cu un rato oranan di marduga.
cu shet’ or, pa un boto pega di Kustwacht y e la laga sa papia solamente Spaño. pasa el a yega su “So” Mas despues polis a haya
na un anker. di laga saca e boto for di Patruya den un fraccion a den “Boto” mas e no kier informe cu ta trata di e mu-
Patruya di San Nicolas na laman. presenta na e direccion y a declara. Relaciona cu su cha muher S.A.J. naci na
yegada a constata un boto E buskeda den e area no a nan a atende e señora di propio informe, polis a de- Colombia 17 Januari 1984.
color blanco riba lama cer- produci resultado. inicial B cu a declara di a tene e mucha muher como Casi un ora y pico despues
ca di e piedranan grandi. Na caminda pa warda , e haya tras di su cas un mu- sospechoso di a viola ley a drenta informe na central
Mesora patruya a notifica cha muher den cura y e ta di LTU. di polis cu un turista tabata
sinta yora. E mucha muher a wordo na Baby Beach ta snorkel
Salmo 91 Cu permiso di e señora pa- transporta direccion warda y el a haya un curpa sin
Esun cu ta biba de lugar secreto di e Altisimo truya a bay controla den di polis San Nicolas y a bida den fondo di laman.
lo biba bou sombra dje Poderoso. Lo mi bisa di cura patras di e cas y nan present’e dilanti fiscal aux-
Jehova: mi refugio y mi fortaleza: Mi Dios den mi lo mi a topa enberdad un mucha iliar y el a keda warda pa Mesora dos patruya a
confia. wordo dirigi direccion
Baby Beach y manera e
Republica del Ecuador patruyanan a presenta, nan
a confirma na Central di
GRADICIMENTO polis tocante e curpa sin
biba.
Asociacion de Ecuatorianos Residentes en Aruba Pa medio di esaki famia kier a gradici tur esnan cu di unof Maritiem polis tambe a
otro forma a demostra nan atencion durante fayecimiento wordo dirigi na e lugar y
Participa el fallecimiento del y entiero di nos defunto stima: lo demas autoridad.
Dr Lin a constata morto y
Señor Hector Gonzalo Guzman Gudiño Rudolfo Valentino Croes curpa a wordo confisca.
E turista cu ta hospeda na
Padre de nuestra Consul honorario Magaly Meza Guzman Mi curpa tin biaha ta sinti doloroso.. Divi Village a bay snorkel
Nuestro mas sentido pesame en estos momentos dificiles pero e ta funciona. Mi no ta drumi bon y a wak un curpa sin bida,
para usted y su familia anochi pero mi ta spierta tur mainta pa bisti cu pana y zapato bao
bringa un dia mas. Mi cartera no ta yen awa, segun e bishitante e
Licenciada Cristina Galindo pero mi stoma si. Mi no tin loke semper ta calcula cu e curpa lo por
Rep. Grupo de Voluntarios mi tawata kier, pero mi tin tur cos cu tin 14 pa 15 aña.
Asociacion de Ecuatorianos Residentes en Aruba mi mester. Mi ta agradecido pasobra Mientras tambe un local
aunque mi bida no ta di ningun manera perfecto, e ta mi tambe a wak e curpa den
bida y mi ta feliz cun’e. Danki na tur cu ta contribui na laman full bisti hasta cu
mi dushi bida, Dios ta cu nos den nomber di Hesus…. zapato y e ta calcula e por
MUACKS……..amen. tin 18/19 aña. E homber
cual den oranan di mainta
Un danki na tur esnan cu a hasi yamada, manda flor, krans, a wordo localiza tras di un
telegram y mensahe boso atencion y precencia tabata un cas tambe a wordo treci
na e sitio di delito y el a
gran consuelo pa nos.
Sigui Lesa Pag.59
f u n e r al h o m e Van Rensselaerstraat 2
5842299/7372299
adpatres@qualityservice.com
Family owned and operated
Señor manda mi Bo luz y Bo berdad,
T nan lo guia mi y hiba mi
Na bo Sero Santo, na bo luga di Bida”
Salmo 43:3
Staff y Personal di La Cabana Beach Resort and Casino
tin e tristo deber di anuncia fayecimento di:
Sra. Elsa Maria Boerman
Mama di nos Manager y Asociada Greta de Cuba di
nos Recreations Department
La Cabana Beach Resort and Casino ta extende su mas
sentido pesame na su yiunan y demas famia.
“Cu Dios duna forza y consuelo na su famianan den e
dianan dificil aki”
Cu Sra. Elsa Maria Boerman sosega den Reino di
Señor.
Boto confisca lo a trece e Colombiano nan muher y
homber sospechoso a keda deteni
central di polis y accion patruya ta wordo notifica bisti cu paña deportivo mas investigacion y mas
ORANJESTAD.(AAN); mesora a wordo tuma. pa central di polis pa nan color rose tur muha na despues pasa pa “Warda
Informe oficial ricibi ta Entre otro personal di dirigi nan mes na un cas curpa. Nos Costa”.
relata e caso cu polis a bay kustwacht a wordo notifi- situa den Sero Colorado Polis a haci e mucha Tin sospecho cu 10 ilegal
atende na Baby Beach dia- ca y un rato despues a pre- y cu tras di e cas a descu- muher algun pregunta y lo a logra subi tera den
huebs mainta algo prome senta e persona na warda bri un hende muher cu ta el a declara cu un rato oranan di marduga.
cu shet’ or, pa un boto pega di Kustwacht y e la laga sa papia solamente Spaño. pasa el a yega su “So” Mas despues polis a haya
na un anker. di laga saca e boto for di Patruya den un fraccion a den “Boto” mas e no kier informe cu ta trata di e mu-
Patruya di San Nicolas na laman. presenta na e direccion y a declara. Relaciona cu su cha muher S.A.J. naci na
yegada a constata un boto E buskeda den e area no a nan a atende e señora di propio informe, polis a de- Colombia 17 Januari 1984.
color blanco riba lama cer- produci resultado. inicial B cu a declara di a tene e mucha muher como Casi un ora y pico despues
ca di e piedranan grandi. Na caminda pa warda , e haya tras di su cas un mu- sospechoso di a viola ley a drenta informe na central
Mesora patruya a notifica cha muher den cura y e ta di LTU. di polis cu un turista tabata
sinta yora. E mucha muher a wordo na Baby Beach ta snorkel
Salmo 91 Cu permiso di e señora pa- transporta direccion warda y el a haya un curpa sin
Esun cu ta biba de lugar secreto di e Altisimo truya a bay controla den di polis San Nicolas y a bida den fondo di laman.
lo biba bou sombra dje Poderoso. Lo mi bisa di cura patras di e cas y nan present’e dilanti fiscal aux-
Jehova: mi refugio y mi fortaleza: Mi Dios den mi lo mi a topa enberdad un mucha iliar y el a keda warda pa Mesora dos patruya a
confia. wordo dirigi direccion
Baby Beach y manera e
Republica del Ecuador patruyanan a presenta, nan
a confirma na Central di
GRADICIMENTO polis tocante e curpa sin
biba.
Asociacion de Ecuatorianos Residentes en Aruba Pa medio di esaki famia kier a gradici tur esnan cu di unof Maritiem polis tambe a
otro forma a demostra nan atencion durante fayecimiento wordo dirigi na e lugar y
Participa el fallecimiento del y entiero di nos defunto stima: lo demas autoridad.
Dr Lin a constata morto y
Señor Hector Gonzalo Guzman Gudiño Rudolfo Valentino Croes curpa a wordo confisca.
E turista cu ta hospeda na
Padre de nuestra Consul honorario Magaly Meza Guzman Mi curpa tin biaha ta sinti doloroso.. Divi Village a bay snorkel
Nuestro mas sentido pesame en estos momentos dificiles pero e ta funciona. Mi no ta drumi bon y a wak un curpa sin bida,
para usted y su familia anochi pero mi ta spierta tur mainta pa bisti cu pana y zapato bao
bringa un dia mas. Mi cartera no ta yen awa, segun e bishitante e
Licenciada Cristina Galindo pero mi stoma si. Mi no tin loke semper ta calcula cu e curpa lo por
Rep. Grupo de Voluntarios mi tawata kier, pero mi tin tur cos cu tin 14 pa 15 aña.
Asociacion de Ecuatorianos Residentes en Aruba mi mester. Mi ta agradecido pasobra Mientras tambe un local
aunque mi bida no ta di ningun manera perfecto, e ta mi tambe a wak e curpa den
bida y mi ta feliz cun’e. Danki na tur cu ta contribui na laman full bisti hasta cu
mi dushi bida, Dios ta cu nos den nomber di Hesus…. zapato y e ta calcula e por
MUACKS……..amen. tin 18/19 aña. E homber
cual den oranan di mainta
Un danki na tur esnan cu a hasi yamada, manda flor, krans, a wordo localiza tras di un
telegram y mensahe boso atencion y precencia tabata un cas tambe a wordo treci
na e sitio di delito y el a
gran consuelo pa nos.
Sigui Lesa Pag.59
f u n e r al h o m e Van Rensselaerstraat 2
5842299/7372299
adpatres@qualityservice.com
Family owned and operated
Señor manda mi Bo luz y Bo berdad,
T nan lo guia mi y hiba mi
Na bo Sero Santo, na bo luga di Bida”
Salmo 43:3
Staff y Personal di La Cabana Beach Resort and Casino
tin e tristo deber di anuncia fayecimento di:
Sra. Elsa Maria Boerman
Mama di nos Manager y Asociada Greta de Cuba di
nos Recreations Department
La Cabana Beach Resort and Casino ta extende su mas
sentido pesame na su yiunan y demas famia.
“Cu Dios duna forza y consuelo na su famianan den e
dianan dificil aki”
Cu Sra. Elsa Maria Boerman sosega den Reino di
Señor.
