Page 4 - ARUBA BANK FLIP 23 SEPT 2017

18 2 Edition AWEMainta Diabierna, 22 September 2017
nd

Gobierno a cumpli:

CLUB LA FAMA DI

SAVANETA TAMBE A

HAYA SU MINITURF

MUCHANAN tabata core contento diahuebs
anochi riba e veld miniturf cu un rato prome a wordo
inaugura cu sake di bala dor di Prome Minister Mike
Eman, e miembronan honorario Benny Geerman,
Wim Diaz, Fermin Tromp, y Presidente di SV La
Fama, Andres Garcia.
E hobennan cu a actua pa portero tabata Shendel
Fingal y Jeon Ras.

E proyecto aki cu ta un iniciativa di Prome Minister
Mike Eman, pa construi mini canchanan deportivo
den barionan, a wordo sigui pa Comite Olimpico
Arubano.
Algun luna atras a keda anuncia cu ta bay realisa 6
mini cancha futbol rond Aruba cu patrocinio di e
Programa Olympamerica di e Organisacion Deportivo
Panamericano atrabes di Comite Olimpico Arubano
bou presidencia di sr. Roy Mezas.
Enbes di uza e suma di placa pa un solo proyecto
grandi, Gobierno a haci apelacion pa laga mas tanto
organisacion beneficia di e ayudo aki y tabata algo
cu COA tabata di acuerdo cune sigur.

Centrale Bank van Aruba Asina a bin construi 6 di e veldnan aki na Dakota,

Arsenal, Ayo, La Fama, Washington y Estudiantes.
NR 5060 FCCA tambe ta construyendo uno na Cura Cabay
OFFICIËLE KOERSEN TEN OPZICHTE VAN DE ARUBAANSE FLORIN Zuid
GELDIG OP 22 Sep, 2017 EN TOT NADER ORDER Prome Minister Mike Eman a bisa den su discurso
valuta aankoop van publiek verkoop aan breve cu di e forma aki un biaha mas su Gobierno a
bankpapier wissels, CHQ's publiek
reischeques en cumpli cu Savaneta.
overboekingen A percura pa den diferente area di e districto aki
Ned. Antil. Gulden ANG 98.00 100.00 biljetten 100.20 pone luz y a asfalta cayanan. Awor nan a haya un
Per ANG 100 chq./overboeking 100.00
bunita cancha di miniturf, cu sigur ta yuda pa crea
Amerikaanse dollar USD 1.77 1.78 1.80
hobennan sano.
Canadese dollar CAD 1.43 1.45 1.47
Giovanni Croes, miembro di directiva di La Fama
Zwitserse frank CHF 183.64 184.36 185.16
(per 100) a expresa cu nan ta sinti nan mes super orguyoso y
Pond sterling GBP 2.35 2.40 2.46 agradecido na Prome Minister Mike Eman cu a duna
un vota di fabor pa nan bin na remarca p’e cancha aki
Japanse yen JPY 157.53 158.97 160.56
(per 10.000) cu ta creando hopi entusiasmo bou di mucha, hoben
y hende grandi. “Awor ta padilanti so La Fama ta
EURO EUR 211.10 213.03 215.17
(per 100) sigui bay cu e veld aki. Masha danki principalmente
Deense kroon DKK 27.65 28.37 29.17 na COA y na Prome Minister Mike Eman.”
(per 100)
Presente tambe tabata Presidente di Parlamento, drs.
Noorse kroon NOK 21.85 22.57 23.37
(per 100) Mervin Wyatt Ras, kende a duna su contribucion p’e
Zweedse kroon SEK 21.33 22.05 22.85 cancha aki por a wordo realisa.
(per 100)

Ingevolge de Centrale Bank verordening stelt de CENTRALE BANK VAN ARUBA
de koersen vast voor het deviezenverkeer
Beleningsrente (in%): 1