Page 15 - DIARIO
P. 15
DIAHUEBS 12 AUGUSTUS 2021 DIARIO PAGINA 15
Aruba Karate Bond a tene actividad exitoso en
conexion cu ‘Road to Dubai 2021’
ORANJESTAD (AAN): Ganadornan Gradicimento
Recientemente e comision E resultado a keda den Aruba Karate Bond ta
di mayor di Aruba Karate number di ticket 40 pa e gradici miembronan di di-
Bond a tene su actividad prome premio (un smart rectiva, e comision di may-
pa recauda fondo cu e meta tv ‘50’ cortesia di Aruba or y tambe tur persona cu
‘Road to Dubai 2021’. Aki Karate Bond) y e number a cumpra nan ticket di par-
ta unda e directiva di Aru- di ticket 423 pa e segundo ticipacion of cu di un man-
ba Karate Bond hunto cu e premio (un giftcertificate era of otro a duna Aruba
comision di mayor a logra cortesia di Fruktos Health). Karate Bond nan sosten. E
un exitoso rifa di dos pre- Entregamento di e premio- meta final ta pa e seleccion
mio. nan a tuma luga e mesun di Aruba Karate Bond, esta
Un total di 410 ticket na atardi. e karatekanan Juan Da-
balor di 10 florin a keda Tabata ‘sensei’ Felix vid Velasquez y Alejandro Edition Karate Champion- Cualkier donacion pa logra
bendi. Tabata diasabra Tromp cu a felicita señora Gonzalez Lujan, participa ship’ na Dubai den luna di e meta aki ta bon bini y ta
7 di augustus ultimo cu Rina Mejia kende a keda na e ‘WKF 25th World November. wordo altamente aprecia.
presidente di Aruba Karate hopi contento cu su televi-
Bond, ‘sensei’ Felix Tromp sion nobo y cu un sonrisa a Kico lo pasa den awacero
embro di directiva y señor a felicita juffrouw Brittany Veld pabao di Baby Beach awor
bay cu su premio. Despues
den presencia di algun mi-
Jesus Calderon a saca e Bedoya kende a keda sor-
numbernan ganador for di presa cu awor e por disfruta ta tur yena cu santo blanco
tombola. di un dushi desayuno di su
gusto na Fruktos Health.
Diahuebs 12 augustus 2021. E di diesnuebe siman
den tempo ordinario Ciclo B
Calendario Liturgico 2021
Lectura: Yozue 3: 7 - 11, 13 - 17;
Salmo 114;
Evangelio: Mateo 18: 21 – 19, 1;
”Bo mester a tene misericordia cu bo compañero cria
mescos cu Ami a tene misericordia cu bo.”(Mateo
18: 33)
Den bida cada un di nos ta faya cu otro. Esaki lo trece
discordia te hasta rabia y tin biaha te hasta odio. Nos
lo no tolera otro mas y asina nos ta yega na perde
paz. P’esey Hesus a regala nos e parabola aki. Por-
dona un ruman kiermen pordona un ser cu ta mescos
cu mi. Pordona ta nifica tene misericordia aunke cu
e ruman aki a faya cu mi, e ta mescos cu ami y abo
un cria, un pecador. Su fayo no ta haci cu mi ta bira
mas grandi of miho cu ne, mi ta keda pecador. Hesus
ta siña nos den e parabola aki, cu pa ta un bon hende,
simplemente nos tin cu tene misericordia cu otro y ORANJESTAD (AAN): Ultimo dianan Sinembargo, e comentario di varios per-
pordona otro. Asina nos lo logra cu Tata lo no tene aki, hopi hende ta comentando riba e tra- sona ta cu tin di tene cautela cu esey. Pa-
nos picanan na cuenta y cancela tur nos fayonan cu bao cu a wordo haci net pabao di Baby sobra asina cu bin un awacero grandi, por
nos a haci na E. Beach. spera cu e awa di rooi cu ta baha cu cori-
Nan a comenta riba e santo blanco cu a ente fuerte di e sero ey, lo lastra mayoria
Oracion: Tata Santo, concede nos e gracia di e an- wordo basha caminda antes tabata e veld di e santo blanco aki bek pa lama, y kizas
helo pa pordona nos prohimo y asina biba como un di Softball cu tabatin net pabao di Baby e lodo den e santo blanco lo haci un mor-
bon hende y haci manera Bo mes a haci cu cada un
di nos. Amen. Beach. spot di otro mundo.
Hopi ta bisa cu kizas e idea di basha Manera ta conoci, ora cu awa yobe hopi,
Grupo Centro Pastoral santo blanco ta bay keda bunita y laga e e area ey ta yena cu awa estilo di un dam
lugar aun mas atractivo. asina.