Page 20 - AWM 26AUG2017
P. 20

20                                                                                               AWEMainta Diasabra, 26 Augustus 2017




                                  Ta sigui mehora poder di compra di esnan vulnerabel

         Programa di Partido AVP ta online: Aruba Padilanti




                                                                                               un punto resaltante den  enfoca riba dje caba du-
                                                                                               e Programa riba repara-       rante su Gobernacion
                                                                                               tie-toeslag  cu  ta  wordo  cu  a  cuminsa  na  2009.
                                                                                               amplia pa un “Huur-           AVP den  Gobierno  ta
                                                                                               toeslag”. “Tur hende sa  percura, mescos cu e fi-
                                                                                               cu na momento cu AVP  losofia di 2009 te cu
                                                                                               a tuma gobernacion na  awor, pa yuda esnan cu
                                                                                               2009 – 2013, nos a intro-     tin’e dificil financiera-
                                                                                               duci e reparatie-toeslag  mente pa sigui duna nan
                                                                                               pa yuda esnan cu entrada  e apoyo y re-enforsa nan
                                                                                               bou di 2500 florin haya  poder di compra, cual ta
                                                                                               un refuerso pa nan poder  forma parti importante
                                                                                               di compra.                    den e  programa  “Aruba
                                                                                               Awor  riba reparatie-         Padilanti, 2017-2021”.
                                                                                               toeslag ta bay introduci  Tambe tin un provision
                                                                                               un huur-toeslag pa yuda  cu esnan cu tin un bi-
                                                                                               tur e famianan menciona,  jstand  di handicap, lo
                                                                                               y cual ta sali directa-       mira un aumento di 50%,
                                                                                               mente for di Gobierno y  cu  lo  yuda  fortifica  e
       AVP a tene su conferen-      Esaki ta haci partido  awor nos ta bay construi  ta pa compensa nan cu  poder di compra di hopi
       cia di prensa pa presenta  AVP sumamente conten-           riba e base aki cu un can-   un parti di nan huur.         famia cu poco entrada.
       su Programa di Partido  to “cu awe den un sitio  tidad di iniciativa nobo  Esaki ta algo hopi conoci
       “Aruba Padilanti, 2017-      asina simbolico di e tema  pa garantisa cu henter  na Hulanda, cu nunca  Den dialogo cu doñonan
       2021) den un welding-        “trabou y oportunidad-        nos comunidad lo sigui  antes a wordo introduci  di trabou, un Gobierno di
       shop na  San  Nicolas,  nan” nos por presenta  comparti den e progreso  den e parti Hulandes den  AVP ta bay subi e canti-
       pasobra e regreso di e  puntonan specifico di e  di nos pais,” Eman a bisa  Caribe y Aruba ta bay  dad di dianan di vakantie
       refinería tin un impacto  programa di partido pa  den e rueda di prensa na  t’e prome pa conoce un  di 15  pa 20,  esaki debi
       directo den e sector aki,  loke ta 2017-2021.              San Nicolas.                 “huur-toeslag”.               cu e personanan den e
       den e cantidad di trabou-    AVP a crea e base di re-                                   Meta di AVP ta ensera cu  mercado laboral ta bay
       nan cu ta wordo crea den  cuperacion economico/            P’e lider politico tabata  un persona cu aworaki ta  traha mas aña. Esaki
       nos comunidad.               social di pais Aruba y  importante pa menciona  haya reparatie-toeslag, lo  combina cu creacion di
                                                                                               por haya e “huur-toeslag”  un “vangnet” p’esnan
                                                                                               cu ta core entre 150 y  riba 55 añanan, cu tabata
                                                                                               200 florin. Esaki ta conta  trahando caba y keda sin
                     Centrale Bank van Aruba                                                   pa tur famia cu entrada  un puesto, lo haya un

                                                                                               di bou di 2500 florin pa  asistencia special.
        NR   5034                                                                              luna.                         “Nos ta pidi tur hende
           OFFICIËLE KOERSEN TEN OPZICHTE VAN DE ARUBAANSE FLORIN                              Un  otro  punto  impor-       pa sigui di serca tur e
                           GELDIG OP 25 Aug, 2017 EN TOT NADER ORDER                           tante den e Programa  puntonan di e programa
               valuta                aankoop van publiek                         verkoop aan   di Partido ta conta p’e  “Aruba Padilant”, pa-
                                 bankpapier    wissels, CHQ's                      publiek     pensionadonan.  E  pen-
                                               reischeques en                                                                sobra e cantidad di te-
                                               overboekingen                                   sionadonan ta bay con-        manan cu Aruba a logra
        Ned. Antil. Gulden  ANG         98.00          100.00      biljetten           100.20  oce un aumento den nan  di realisa durante e añan-
        Per ANG 100                                                chq./overboeking    100.00
                                                                                               pensioen y alabes tambe  an di nos Gobernacion,
        Amerikaanse dollar  USD          1.77            1.78                           1.80
                                                                                               ta bin na remarca pa un  t’e base pa un cantidad
        Canadese dollar  CAD             1.40            1.42                           1.44   “huur-toeslag” na mo-         di tema nobo pa mihor
                                                                                               mento cu nan entrada ta  enseñansa,  mihor  cuido
        Zwitserse frank  CHF           184.45          185.17                         185.97
        (per 100)                                                                              cay bou di e plafond di  medico, mihor seguridad,
        Pond sterling  GBP               2.22            2.27                           2.33   2500 florin.                  mihor oportunidad y un
                                                                                               Un grupo grandi ta bin  continuacion di e cosnan
        Japanse yen    JPY             160.82          162.29                         163.92
        (per 10.000)                                                                           na remarca p’e provision  grandi cu nos a haci caba
        EURO           EUR             208.40          210.31                         212.42   aki cu AVP ta bay intro-      manera renobacion di
        (per 100)                                                                              duci den nan siguiente  bario  y  scolnan.  Asina
        Deense kroon   DKK              27.29           28.01                          28.81   fase di Gobernacion.          nos  ta  garantisa  cu  e
        (per 100)
                                                                                                                             progreso di e pais aki lo
        Noorse kroon   NOK              21.79           22.51                          23.31
        (per 100)                                                                              E provisionnan ta algo  continua”, Mike Eman
        Zweedse kroon  SEK              21.12           21.84                          22.64   similar na loke AVP a  a bisa.
        (per 100)






















                     Ingevolge de Centrale Bank verordening stelt de CENTRALE BANK VAN ARUBA
                                     de koersen vast voor het deviezenverkeer
       Beleningsrente (in%):  1
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25