Page 5 - AWM 26AUG2017
P. 5

AWEMainta Diasabra, 26 Augustus 2017                                                                                                         5


                                                                                               Corte di Prome Instancia a otorga


                                                                                               suspencion di pago pa InselAir



                                      AUCTION                                                  WILLEMESTAD - Directiva di InselAir Internacional
                                                                                               B.V. (“InselAir International”) ta hopi contento cu e deci-
                                     ex. 3:268 Civil Code of Aruba                             sion di Corte di Prome Instancia di Corsou pa otorga na
                                                                                               InselAir International un suspencion di pago definitivo,
                                        THURSDAY                                               cua a keda institui temporalmente na InselAir Interna-

                              SEPTEMBER 28, 2017                                               tional pa prome biaha dia 14 di maart 2017.

                                                                                               Directiva di InselAir International ta hopi gradicido p’e
                    On Thursday September 28, 2017, at 11 AM, at the Conference Room           confiansa cu a keda demostra y cu ta keda ilustra p’e re-
                    of the Chamber of Commerce, Irausquin Boulevard 10, Aruba, will be         accionnan positivo di e creditornan cu a vota pa duna e
                    auctioned in public:                                                       suspencion di pago definitivo.

                    1. A residential house locally known as:                                   Directiva di InselAir International ta mira e alargacion
                                                                                               di e suspencion di pago aki como un chens pa den fu-
                          BERNARDSTRAAT 255                                                    turo sercano ofrece nan partnernan comercial un mihor
                                                                                               proposicion.

                    standing on a parcel of public land, 525 m2 in size, situated in San
                    Nicolaas in Aruba, locally recorded as "Meetbrief nr. 109 / 1954". The     Mas importante ta, cu e operacion di InselAir Interna-
                    lease rights expire on July 17, 2057.                                      tional ta sigura pa futuro. entre tanto, directiva lo sigui cu
                                                                                               su buskeda pa yega na un partner strategico cu yudansa
                    Starting price: to be announced                                            di tur esnan conserni.

                    2. A residential house, locally known as


                                   BACOBASTRAAT 1                                              Geldhonden di Aruba


                    standing on public land, 351 m2 size, situated in Dakota in Aruba, locally   tabata exitoso na Corsou
                    recorded  as First  division  Section C number 1054.  The lease  rights
                    expire on November 15, 2038

                    Starting Price: Afl. 195.000,--

                    3. A residential house, locally known as


                                   CASIBARI 7-A



                                   (under construction)


                    standing on a  parcel of  public land, 600 m2 in  size,  situated in
                    Casibari in Aruba, locally recorded as First Division Section R number
                    3655.
                    The lease rights expire on March 14, 2062.

                    Starting bid: to be announced



                    AUCTION NOTARY: T.R. Johnson, LL.M.

              •   The auction is subject to the general conditions for foreclosure auctions and
                 special auction conditions which will be determined by civil law notary T.R.
                 Johnson.
              •   The auction  will take  place  by raising bids (in  Dutch:  “bij opbod”) and by   SIMAN pasa 2 geldhonden (cacho specialisa) di e team di
                 decreasing bids (in Dutch: “bij afmijning”), in one session.                  refuerso dogcatcher di husticia (KIA/CEA) RST y KPC a
              •   Seller has the right to not accept any bid, at his sole discretion.          duna asistencia na un accion grandi, unda tabatin entrada
              •   Each bidder must be able to submit a bankguarantee issued by a reputable     hudicial den diferente negoshi y vivienda.
                 bank in Aruba to the amount of the highest bid increased with an amount equal
                 to the auction costs.
                                                                                               RST a tene un buskeda den e luganan y a bin topa cu 1
                                                                                               miyon florin, cual a keda confisca.
                                                                                               E cachonan di Aruba, esta Pipo y Pasja, tabata esunnan
                                         For more information:                                 cu a haya e placa, p’asina duna un resultado positivo na

                        WWW.JOHNSONNOTARY.COM/AUCTIONS                                         Corsou. Husticia di Aruba tin 3 cacho cu ta experto pa
                                                                                               haya placa.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10