Page 8 - diario may 29
P. 8
PAGINA 8 DIARIO DIABIERNA 29 MEI 2015
Aruba su nomber por ta riba mapa
internacional di navegacion
dentro di poco
ORANJESTAD (AAN): Di- aki a felicta e director Sr. de na momento cu Minister Odu- ta diferente y esaki a worde
aranson atardi Minister Otmar Coteau y henter e team na ber a bishita su colega Connor constata den e rapport cu a
Oduber tabatin e placer pa ta Departamento di Scheepvaart na Sint Maarten y punto aki ta traha Maritiem Toekomst van
presente durante e recepcion pa loke e departamento aki ta riba agenda di MOP, mirando Aruba mirando e ubicacion cu
di bon bini di e Havenmeester significa awe. E felicitacion cu kier hacie un tiki diferente. Aruba tin. Registracion di bar-
Overleg y e Maritiem Over- no ta solamente pa e parti di Aruba kier naturalmente pa conan por bira definitivamente
leg Platform (MOP) cu ta legislacion cu a worde poni na tin un harmonia den e leynan otro fuente cu ta contribui pa
tumando lugar na nos isla. E ordo, pero tambe pa e respet cu tin dentro di henter Reino, Aruba pone su nomber riba
Havenmeester Overleg a tuma cu tin pa e departamento aki pero ta kere si cu tin cierto mapa internacional pa lo cual
lugar diaranson unda cu e awendia. caracteristicanan di Aruba cu ta trata navegacion.
havenmeesternan di Curaçao, Mas aleu e mandatario a in-
Sint Maarten, Saba, Sint Eus- forma cu durante e reunion-
tatius y Aruba a reuni pa wak nan tumando lugar ta bay pone
con por traha mas hunto ainda atencion special na registra-
den futuro. cion di barconan. Curaçao ta
haciendo esaki caba y Aruba y
E MOP a cuminsa diahuebs Sint Maarten a reuni riba esaki
y ta continua diabierna unda
cu e cuatro directornan di E mandatario a indica cu e
Scheepvaart di e partnernan di MOP ta tuma lugar tur aña,
Reino Hulandes y Kustwacht cambiando e lugar di encuen-
Caribe ta discutiendo temanan tro y e aña aki e ta tumando
cu ta regarda asuntonan mar- lugar na Aruba. Aproxima-
itimo di Reino. damente 25 miembro di tur e
paisnan den Reino ta presente
na nos isla pa atende e asunto-
nan maritimo di Reino.
Minister Oduber a bisa cu
danki na e Twinning project cu
a worde realiza den dos fase
a pone cu nos departamento
Maritimo ta riba un nivel in-
ternacional y den e cuadro
Aruba su nomber por ta riba mapa
internacional di navegacion
dentro di poco
ORANJESTAD (AAN): Di- aki a felicta e director Sr. de na momento cu Minister Odu- ta diferente y esaki a worde
aranson atardi Minister Otmar Coteau y henter e team na ber a bishita su colega Connor constata den e rapport cu a
Oduber tabatin e placer pa ta Departamento di Scheepvaart na Sint Maarten y punto aki ta traha Maritiem Toekomst van
presente durante e recepcion pa loke e departamento aki ta riba agenda di MOP, mirando Aruba mirando e ubicacion cu
di bon bini di e Havenmeester significa awe. E felicitacion cu kier hacie un tiki diferente. Aruba tin. Registracion di bar-
Overleg y e Maritiem Over- no ta solamente pa e parti di Aruba kier naturalmente pa conan por bira definitivamente
leg Platform (MOP) cu ta legislacion cu a worde poni na tin un harmonia den e leynan otro fuente cu ta contribui pa
tumando lugar na nos isla. E ordo, pero tambe pa e respet cu tin dentro di henter Reino, Aruba pone su nomber riba
Havenmeester Overleg a tuma cu tin pa e departamento aki pero ta kere si cu tin cierto mapa internacional pa lo cual
lugar diaranson unda cu e awendia. caracteristicanan di Aruba cu ta trata navegacion.
havenmeesternan di Curaçao, Mas aleu e mandatario a in-
Sint Maarten, Saba, Sint Eus- forma cu durante e reunion-
tatius y Aruba a reuni pa wak nan tumando lugar ta bay pone
con por traha mas hunto ainda atencion special na registra-
den futuro. cion di barconan. Curaçao ta
haciendo esaki caba y Aruba y
E MOP a cuminsa diahuebs Sint Maarten a reuni riba esaki
y ta continua diabierna unda
cu e cuatro directornan di E mandatario a indica cu e
Scheepvaart di e partnernan di MOP ta tuma lugar tur aña,
Reino Hulandes y Kustwacht cambiando e lugar di encuen-
Caribe ta discutiendo temanan tro y e aña aki e ta tumando
cu ta regarda asuntonan mar- lugar na Aruba. Aproxima-
itimo di Reino. damente 25 miembro di tur e
paisnan den Reino ta presente
na nos isla pa atende e asunto-
nan maritimo di Reino.
Minister Oduber a bisa cu
danki na e Twinning project cu
a worde realiza den dos fase
a pone cu nos departamento
Maritimo ta riba un nivel in-
ternacional y den e cuadro
