Page 3 - bon-dia-aruba-20210705

A3
LOCAL Dialuna 5 Juli 2021

WEB lo cuminsa un investigacion pa haya sa

kico ta e causa di e black out

Despues cu diasabra Aru- haci esfuerso pa stabilisa tur e
ba a keda afecta cu un sistema y por sigui reestablece
Black Out, ayera atardi coriente pa comunidad, nan a
WEB Aruba a ofrece un haya problema na boiler 6 cu
conferencia di prensa pa tabata e unico cu a keda ariba
trece dilanti kico precies a tambe a trip.
sucede y kico ta e fayo cu
a causa e interupcion di “Na e momento ey tur tur-
coriente riba isla. bina cu ta linea pa proteccion
di servicio a cuminsa cay riba
Luis Oduber director di e nan mes y poco a poco nos
compania cu tabata acom- a drenta den un black out
paña di Richard Frank hefe pa 6.24 di atardi”, Oduber a
sector di produccion, Francis conta.
Ras hefe sector di manten-
cion, Joseph Everon hefe di Tambe, el a bisa cu na WEB
sector di asuntonan operacio- na e momento ey tur cos ta-
nal tecnico y Randolph Ruiz bata out, cierto ekiponan y
director financiero, primera- sistemanan cu nan tin di back
mente nan a ofrece algun pal- up como computernan tabata
abranan di dispensa na henter e unico cu tabatin coriente y
comunidad pa loke a sucede den un rato nan mester isola
diasabra ultimo dia 3 di juli y pa asina por haya sa na unda e
cu ta algo cu ta “fuera di nan problema tabata ta y purba di
alcance”. trece e coriente back.
Oduber a splica den secuen- Pa mas o menos 7.15 Oduber
cia cu diasabra ultimo for di a bisa cu nan a start nan prome
3or di merdia operadornan motor, siguientemente nan
di central a haya un meld- a start e turbina riba diesel y
ing riba e boiler number 3 y na e momento ey conhunta-
na momento cu nan a start e mente cu Elmar nan a reesta-
turbina cu nan tin riba diesel blece coriente internamente
pa emergencianan y precau- den WEB pa asina cuminsa
cion por si algo lo pasa na e suministra coriente back pa e
boiler, e boiler a keda stabili- pueblo.
sa, despues cu no tabatin mas ta bay poco a poco y durante carga y e coriente por bay den prome y despues nan ta pone
alarma despues pa 4.20 di at- Door cu e problema inicial- esey nan tambe a haya algun barionan. e molinanan di biento den
ardi nan a paga turbina ey y e mente tabata mustra cu a dificultad, ta p’esey cu e pro- servicio.
operacion a keda stabilisa. cuminsa na e boilernan, nan ceso di reestablece coriente a Te ayera atardi, nan tabatin
a tuma e decision pa start e tarda hopi manera Oduber a tres boiler y tres turbina ariba Den conferencia di prensa a
Despues di 5or nan a bolbe motornan so mientras cu nan menciona y cu Elmar tambe loke Oduber a comenta cu trece e pregunta si lo recom-
cende e turbina riba diesel tabata sigui busca kico tabata tabatin cierto incidentenan esey tabata nifica suficiente pensa algun ekipo cu por a
pa asina stabilisa e sistema y e problema den e boilernan. cu pa 5.15 di diadomingo capacidad pa nan y segun wordo daña pa via e black out
wak kico ta e problema cu e mainta Aruba a haya coriente Oduber a informa WEB no aki pa lo cual Oduber a bisa
boilernan cu a cay afo y bolbe Asina poco a poco nan a cum- back completamente. tabata coriendo risico, “siem- cu nan mester ta clientenan
reestablece coriente lo mas insa start motornan pa cum- pre y cuando algo por sucede di Elmar y cu hunto cu WEB
pronto posibel pa consumi- insa suministro di coriente Oduber a duna di conoce cu un di kabelnan mayor por nan lo studia kico lo a sucede
donan pero un par di minuut pa algun barionan despues di cu nan ta bay haci un inves- presenta algo pero nos no ta y e lo wordo evalua pa cubri e
despues un di e mortonan di 8or di anochi, “bo no por tin tigacion profundo, pa mo- verwacht nada na e momen- casonan aki.
reset tambe a cay afo y na e hopi ekipo riba linea di ser- tibo cu tin indicacion cu un tonan aki”, el a expresa.
momento ey pa trece stabili- vicio si bo no tin e demanda, di e carchinan di control di e Tambe, a wordo treci dilanti
dad nan a mester a saca e veld kiermen cu esey ta bay stap pa procesador di boiler 3 a faya, Den e caso aki, el a splica cu cu algun ciudadanonan a pre-

di Elmar 1 cu ya caba tabatin stap” Oduber a sigura. pero nan tin cu confirma esey tabata trata di un fayo cu a senta problemanan cu awa y
number 5 y number 6 afo. ainda. presenta cu un carchi di un pa cu esaki Oduber a mani-
E proceso pa start up cu ta computer cu su proceso a festa cu na Aruba tur sistema
Mientras operadornan tabata bay balansa e boiler y turbina Asina mes, el a splica cu boil- faya y door di esey ta dificil pa di awa tin pompnan di WEB
ernan y turbinanan ta tec- punta dede riba un hende cu cu ta pompnan cu ta bay na e
nologia bieu cu nan ta den por a causa esey, “ta ekiponan barionan cu a cay afo durante
proceso di reemplasa nan cu y sistemanan hopi complica e black out y na dado mo-
proyectonan nobo cu motor cu ta traha hunto cu otro, mento tur presion ta depende
y esey lo garantisa un miho p’esey e proyectonan di au- riba gravedad, gravedad den e
suministro di coriente na mo- tomatisacion ta mas miho pa tankinan pa por yega te na e
mento cu un otro black out lo por reacciona mas rapido”, casnan.
tuma luga por restart mas lihe Oduber a afirma.
un motor cu un boiler. “Na dado momento bo por
Te cu ayera diadomingo atardi Di loke ta trata e molinanan haya un presion cu bo no
tabatin areanan cu problem- di biento, el a conta cu esey ta custuma cunel’e”, el a sigura.
anan di coriente y pa esaki, e ultimo cu nan ta pone den
Oduber a sigura cu esey ta- servicio den caso aki di black Pa finalisa, nan a duna di
bata den e red di distribucion out y motibo principal ta cu conoce cu esaki no tabata e
di Elmar, door di e feeder pa diasabra ultimo y ayera taba- black out mas largo den his-
Sabana Blanco no por a cera tin hopi biento, esey ta causa toria di Aruba, esun di mas
y nan tabatin problemanan un desbalansa den nan pro- largo a tuma luga na aña 2002
cune y por haya cu cierto di duccion, ora cu tin un black y a dura 24ora aproximada-
e kabelnan ta bay haya sobre- out nan ta purba di stabilisa mente.