Page 19 - bon-dia-aruba-20210622
P. 19

A19
                                                                                                            reino Diamars 22 Juni 2021

                 Tourism Corporation Bonaire ta ricibi prensa di National Geographic

                                                Traveler Nederland y revista Duiken



            Tourism Corporation Bo-      un  fotografo  specialisa  den  nan  a  participa  na  diferente
            naire (TCB) ta habri luna  fotografia bou di awa y cu a  di e actividadnan aki, manera
            di  juni  cu  dos  prensa  di  bishita Boneiro specialmente  kayak  den  palo  di  mangel,
            Europa  di  sumo  impor-     pa saca imagen di Boneiro pa  sambuya  na  diferente  laman
            tancia  na  Boneiro.  Den  e  e articulo binidero. National  y ‘land sailing’. Ademas, du-
            prome siman di juni, TCB  Geographic  Traveler  Neder-    rante di su estadia, Haroon a
            den colaboracion cu Dia-     land ta un revista imprimi y  skirbi un columna pa Noord-
            mond  Public  Relations  tambe  cu  plataforma  online  hollandse Dagblad tocante di
            Europa  a  ricibi  prensa  dirigi  na  e  mercado  Hulan-  su prome dianan na Boneiro.
            di  National  Geograph-      des cu tin un gran interes den  Por  lesa  e  columna  riba  e
            ic  Traveler  Nederland  y  naturalesa y cu gusta biaha. E  website  https://www.noord-
            tambe  prensa  di  e  revista  revista y plataforma online ta  hollandsdagblad.nl/cnt/
            Duiken na Boneiro.           ricibi mas cu 221 mil lesado.   DMF20210609_9057285.
                                         Durante di nan estadia, Ha-
            Dia 6 di juni ultimo, Haroon  roon  y  Frits  a  keda  na  dos  Tambe  na  cuminsamento  di
            Ali, kende ta un escritor Hu-  diferente   acomodacion,  juni,  a  ricibi  prensa  di  e  re-
            landes  independiente,  col-  EcoLodge Bonaire y Delfins  vista DUIKEN. Judith Riet-
            umnista y tambe ‘podcaster’,  Beach  Resort.  Ambos  aco-  veld ta e editor ehecutivo di e
            a  bishita  Boneiro  pa  skirbi  modacion  tin  diferente  ini-  revista DUIKEN y hunto cu
            un  reportahe  di  8  pa  10  pa-  ciativanan  y  esfuersonan  cu  e  fotografo  Daniel  Versteeg,
            gina pa National Geographic  ta  wordo  haci  riba  e  tereno  nan  a  bin  Boneiro  pa  skirbi
            Traveler  Nederland,  tocante  di  durabilidad  y  sostenibi-  un reportahe special di 9 pa-
            sostenibilidad  na  Boneiro,  lidad, manera uzo di energia  gina den e revista y tambe pa
            esfuersonan cu ta wordo haci  alternativa.  Tambe,  Haroon  skirbi un reportahe special di
            riba  tereno  di  durabilidad  y  y  Frits  a  bishita  varios  part-  52  pagina  riba  e  plataforma
            con  bishitantenan  por  duna  ner  local  y  organisacion  cu  digital, tocante di historia di
            un man. Haroon ta skirbi ar-  ta  enfoca  riba  sostenibilidad  lokaalnan  na  Boneiro  cu  tin
            ticulo tambe pa varios medio  y  durabilidad  di  Boneiro,  un  conexion  cu  lama.  Du-
            grandi na Hulanda, manera pa  manera  Mangrove  Mani-     rante  di  nan  estadia,  Judith
            e revista LINDA, Het Parool,  acs, Reef Renewal Bonaire y  y Daniel a bishita varios per-
            De  Volkskrant,  Trouw,  De  STINAPA. Alabes, Haroon y  sona  local  y  organisacion,
            Morgen,  Harleems  Dagblad  Frits a bishita varios empresa  manera Sea Turtle Conserva-
            y Noordhollandse Dagblad.    y persona local cu ta organisa  tion  Bonaire,  Reef  Renewal
            Frederik  ‘Frits’  Meijst  ta  actividadnan eko- aventura y  Bonaire,  Freediver  y  Man-
                                                                      grove Maniacs. E bishita aki
                                                                      ta parti di e plan di recupera-
                                                                      cion bou di e meta pa atrae e
                                                                      mercado  existente  Hulandes
                                                                      y sambuyado.

                                                                      DUIKEN ta e revista Hulan-   DUIKEN      na   Boneiro,”  Caribe,  cu  e  vision  pa  bira
                                                                      des di mas grandi imprimi y  Derchlien  Vrolijk,  Market-  e  prome  ‘Blue  Destinacion’
                                                                      tambe  cu  plataforma  online,  ing  Coordinator  di  TCB,  a  den  Caribe,  caminda  cu  ha-
                                                                      dirigi  na  e  mercado  di  sam-  bisa. “Nos ta sumamente or-  bitantenan  y  bishitantenan
                                                                      buyado  na  Hulanda,  Belgica  guyoso di e iniciativanan i es-  por disfruta di un naturalesa
                                                                      y Caribe Hulandes.           fuersonan cu nos partnernan,  bon conserva. Ta posei nos ta
                                                                                                   organisacionnan  y  habitan-  sigui  amplia  e  visibilidad  di
                                                                      “Nos  ta  contento  di  por  a  tenan ta haci riba e tereno di  Boneiro y tur locual cu e isla
                                                                      ricibi  prensa  di  National  durabilidad  y  sostenibilidad  tin pa ofrece riba e tereno di
                                                                      Geographic  Traveler  Ned-   na Boneiro. Boneiro ta un di  durabilidad  y  sostenibilidad,
                                                                      erland  y  tambe  di  e  revista  e  islanan  mas  autentico  den  actividadnan eko-aventura  y


              Gezaghebber di Boneiro satisfecho tocante cooperacion cu Asociacion di

                                                            Municipionan Hulandes



            Tin ora na Den Haag nan  livestream el a conta e burge-   y  treinennan  na  nos  circun-
            sa lubida cu Boneiro, Sint  meester-  y  wethoudernan  stancianan’, segun gezagheb-
            Eustatius y Saba ta forma  tocante con Boneiro ta supe-   ber Rijna.
            parti  di  Hulanda  como  rando e crisis di corona y en-
            munisipionan       special,  foca riba sostenibilidad.    ‘Naturalmente  nos  a  papia
            pero  Asociacion  di  Mu-                                 tambe tocante kico nos como
            nisipionan  Hulandes  ta  ‘E cooperacion cu Asociacion  tata di pueblo por topa cu ne
            duna nos e sintimento cu  di  Munisipionan  Hulandes  diariamente  den  nos  trabou.
            di  berdad  nan  ta  acepta  ta cana hopi placentero. Nos  Ta un gezaghebber so tin na
            nos como tal’, segun geza-   por haci uzo di un tesoro na  Boneiro,  p’esei  personal-
            ghebber Edison Rijna.        conocemento y experencia cu  mente pa mi ta hopi agrada-
                                         Asociacion  di  Munisipionan  bel pa de bes en cuando por
            Hunto cu presidente di Aso-  Hulandes  tin  riba  tereno  di  intercambia  di  idea  cu  un
            ciacion di Munisipionan Hu-  gobernacion  local  y  con  pa  colega. Pa e motibo aki mi ta
            landes y alabes burgemeester  anda cu por ehempel minis-  ansioso pa bishitá e siguiente
            di Den Haag Jan van Zanen,  terionan.  Cu  gratitud  nos  ta  encuentro  di  e  asina  yama
            Rijna a wak bèk riba e Kon-  haci uzo tambe di e disposi-  ‘klas di burgemeester’ na luna
            greso  Anual  caminda  via  un  cion pa adapta nan cursonan  di september’, segun Rijna
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24