Page 27 - bon-dia-aruba-20210622

a27
obituario Diamars 22 Juni 2021

“Señor ta mi wardador, mi’n tin
Serca Dios mi ta na paz, manera un yiu cerca su Our dear one was called away, falta di nada
mama (salmo 131) And has gone with the Lord to stay. Den cunucu di yerba berde e ta
ponemi sosega.
Nos ta anuncia cu a habri su halanan bula bay den Although this passing makes us weep,
brasa di Señor We rejoice our loved one rests safe in God’s E ta hibami na awa trankil,
keep. Pa mi bolbe haña forsa”.
Salmo: 23
We are saddened to announce the passing of:
Nos ta anuncia fayecimento
cristianamente di:

Catharina Rosinda de Mey-Tromp
Mihor conoci como: “Catrien”
*28-04-1943 - †19-06-2021

Sr. Marciano Albertsz Oportunidad pa condolencia: diaranson 23 di juni 2021
Cariñosamente yama “Padu, Chano, Ampi of Baas” di 7’or pa 9’or di anochi na Aurora Funeral Home
“Mecanico di transmission”
12 di juli 1935 – 17 di juni 2021
Ta invita pa e acto di entiero cual lo tuma lugar
Na nomber di su: diahuebs 24 di juni di 9’or pa 11’or di mainta na Aurora
Esposa Stima: Ursula Albertsz -Koolman Funeral Home, despues saliendo pa Santana catolico na
Mayornan: Noord.
†Maria Anita Peña y †Atanasio Albertsz
Yiunan: Maria y Hubert Gomez
Lourdes y Deonisio Henriquez
Albertina y Michael Croes
Nieto(a)nan:
Renomar, Joshua, Isaiah, Marylaine, Mitchell y
Nina

Rumannan:
Alberto (Bety/Mando) y Carmen Albertsz-Gomez i
Famia
Mario (Marino) y Laya Vrolijk-Snip i Famia Everis Joseph Williams
Agrapino (Shonpin) y Lodowika Vrolijk-Boekhoudt i Better known as “Melo”.
Famia Sunrise: June 24, 1935
†Beatrix Vrolijk y Famia
Leoncia (Sitah) y Mathieu Pirlo-Vrolijk i Famia Sunset: June 16, 2021
Clemente (Lucio) y Winni Vrolijk-Croes i Famia
Martina (Tina) y Emichi Maduro- Vrolijk i Famia Left to mourn are his
Silvia (Sissy) y Jacintho Kelly-Vrolijk i Famia Wife:
Mablene Williams Boatswain
Su swa: Micheal Wever
Children:
Consuegro y consuegra na bida: Marcelo Gomez y Kenvin Williams NL
famia, Elsa Croes-Boekhoudt y famia
Orlando Williams and family NL
Su Sobrino(a)nan, Primo(a)nan, Ihanan, Comer y Alan Heyer and family SWE
Compernan Earl Smith US
Anthony Williams and Angela Lie-A-Lien
Tur su amistadnan y su bon bisiñanan. Su ex Aretha Williams
coleganan di Lago.
Nieces:
Su ayudantenan: Marta, Liz y Marlene. Vera Williams and family US
Dosling Williams and family
Demas Famianan: Albertsz, Koolman, Gomez,
Henriquez, Croes, Peña, Vrolijk, Webb, Wever, Pirlo, Linda Williams and family
Snip, Maduro, Kelly, Boekhoudt, Geerman, Thijsen, Rita Williams and family
v/d Biezen, Morla, Croeze, Angela, Willems, Dirksz,
Ras, Werleman, Goedhoop, Kock, Krozendijk, Coffy, Nephews:
Dabian, v/d Linden. Renny Williams and family
Cecil Gario and family
Nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida
algun famia. Cousin: Theodore Fraser and family

Acto di Entiero lo tuma lugar Diaranson, 23 di
Juni 2021 na Aurora Funeral Home for di 9or pa Friends: Alvin Jack, Mary Simmons, Gloria
11or di mainta y despues pa Santana Catolico na Batist, Dorothy Heyer, Yvonne Watson (US).
Santa Cruz. Related families: Boatswain (US), Osborne
(US), Joseph, Tuitt.
Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no ta ricibi
bishita di condolencia na cas. Friends of the family: Creighton, Barry, Pope,
Gumbs, Richardson, Mingo, Thomas,
Un danki special ta bay di parti di famia Albertsz na
su dokter di cas Dr. Diantha de Cuba, na personal di Stevenson (US).
Ambulance, personal di Horacio Oduber Hospital
piso 4-A, personal di Wit Gele Kruis, su Fysiotherapie The funeral will be held on Tuesday June
Marlon Thode y personal di Aurora Funeral Home pa 22 nd 2021 from 2pm until 4pm at the Pray
nan bon servicio y atencion. Funeral Home and Crematory in San
Nicolaas
Nos ta gradici tur esnan cu di un of otro manera a
mustra nan atencion y a duna nos sosten durante
enfermedad y fayecimento di nos difunto stima: We apologize if in our time of grief we omitted
Marciano Albertsz. any names.