Page 31 - MIN JUS

4 AWEMainta Diasabra, 22 Juli 2017

No a bin cambio di loke tabata veredicto di Corte di Prome Instancia

Tres aña prison pa Gerrit Schotte y 9 luna pa Cicely van der Dijs

WILLEMSTAD – Ayera merdia, Corte di Apelacion a duna su Manera Gobernador di Sint Maarten firma e decreto, husticia
veredicto den e caso Babel, manera e ta ser yama. Mester bisa cu Italiano por disponé di Corallo.
practicamente Corte di Apelacion a man tene e sentencia di Corte di Corte a haña cu el a haña placa pe servicionan cu el a haci pa Cor-
Prome Instancia p’e ex Prome Minister Gerrit Schotte y su partner allo y a laba e placa cu el a ricibi.
Cicely van der Dijs.
Pa Gerrit Schotte esaki nifica 3 aña di castigo di prizon ki tando su Corte a constatá cu Schotte a abusá di confiansa cu pueblo a pone
detencion preventivo y 5 aña ta perde derecho pa participa activa- den dje como Promé Minister y cu actuacion el a causa gran daño
mente den politica. na imagen di Corsou. Esaki e tribunal mayó a tumé masha na malo.

Pa loke ta su partner Cecily van der Dijs e sentencia a keda na 15 A cambio di prestacion cu el a haci pa Francesco Corallo, Gerrit
luna di castigo di prizon, di cual 6 ta condicional, loke nifica cu e Schotte a haña hopi fama y poder den politica na Corsou gracias
tin cu sinta 9 luna di castigo, kitando e detencion preventivo. n’e placa di soborno cu el a haña.
Pa loke t’e demanda di Ministerio Publico pa de tene Gerrit Schotte Pa por a presta pa Corallo, Schotte a malusá su autoridad como
mesora cu e veredicto aki ta conoci, a keda rechasa. Pa loke t’e parti Promé Minister di Corsou y a mancha imagen di e funcion.
di absolucion, Schotte a keda absolvi p’e car gonan di pasport perdi, Corte no a castigu’é p’e hecho cu el a gaña cu el a pèrdè su pasa-
y su partner a keda absolvi di e cargo di falsificacion di documento. porte diplomatico.

Manera menciona, Corte no a cumpli cu e demanda di Ministerio Cicily van der Dijs a keda condená, pasobra e ta cómplice di e cargo
Publico pa Schotte bay sera mesora. di labamento di placa, pasobra ta via dje y e empresa di su tata el
E cargonan contra Schotte ta cu el a aceptá soborno di e magnate a legalisá placa di soborno y a causa daño n’e aspecto transparente
hotelero Francesco Corallo, el a cometé falsificacion di documento di transaccion di placa.
y a laba placa.
Den su calidad di Promé Minister el a laga Corallo page p’e haci Cu su actuacion Cicily van der Dijs, a causa daño grandi na politica
cierto servicio pe hotelero, kende ayera porcierto a anulá su apela- local y a daña imagen di politica seriamente.
cion den Corte Supremo di Husticia na Hulanda pa evitá su extra- Reportadamente e pareha lo apelá e veredicto na Corte Supremo
diccion pa Italia. di Husticia na Hulanda.