Page 11 - CMB update
P. 11

4                                                             AWEMainta                                          Diabierna, 19 Januari 2018




             Alto ehecutivonan di Odinsa ta na Aruba y prome                                             Hunto cu PwC cu tabata e expertonan

         reunion cu negociadornan di Pais Aruba a tuma lugar                                             di afo cu a wordo busca for di augustus
                                                                                                         2016, a recomenda pa bay e caminda
        ‘Aki ta trata di purba evita mas tanto                                                           aki. Pa haci e daño na Pais Aruba, me-

                                                                                                         nos cu ta posibel.’
       problema cu ta posibel pa Pais Aruba’

                                                                                                         REUNIONNAN
                             Segun Minister Otmar Oduber                                                 E reunionnan aki a cuminsa, Alto


                                                                                                         Ehecutivonan di Odinsa ta na Aruba
       DURANTE di conferencia di prensa                                                                  y e prome reunion a tuma lugar cu e
       di Gobierno, Minister di Infrastructura  Minister Oduber a splica cu e informa-                   team  negociador  di Pais Aruba cu ta

       Otmar Oduber a elabora y a duna un  cion aki a wordo treci na su conoce-                          wordo representa pa DOW y su team.
       update riba e situacion di Green Cor- mento na cuminsamento di e aña aki.                         E financiadornan hunto cu AIB ta re-

       ridor. Odinsa su Alto Ehecutivonan a  Si esaki sosode Odinsa/CIC lo exigi                         uniendo cu e dos partidonan pa mira
       yega Aruba y e prome reunionnan a  pago for di Pais Aruba p’e producto in-                        si tin intencion pa por yega na un solu-
       cuminsa tuma lugar.                              frastructural cu nan tin aki na Aruba.           cion. Si e reunion inicial aki bay bon,

                                                        E contract tabata uno di servicio y              ta duna te cu 14 di februari un indica-
       SITUACION                                        nunca  tabata  e  intencion  cu  nos lo          cion di Aruba y Odinsa si nan ta mira
       Manera ta conoci, den cuminsamento  paga pa ricibi  un proyecto/producto,                         cu por yega na un entendimiento.

       di aña a wordo sorprendi cu e informa- sino un servicio di mantencion pa 18
       cion cu tin e proyecto di Green Corri- aña.                                                       Si esaki no tuma lugar, inmediata-
       dor cu cierto momento for di aña pasa,  Sinembargo pa motibo di e fayonan cu                      mente  e  financiadornan  lo ‘pull the

       a drenta den un estado di ta un risico  tin di parti Odinsa/CIC y nan finan-                      plug’. Si esaki tuma lugar, esaki ta hiba
       pa bira un proyecto cu tabata den cri- ciadornan, e proyecto a drenta den un                      Pais Aruba bek n’e prome opcion men-

       sis.                                             crisis, pa cual a pidi Pais Aruba pa por         ciona.
       Consecuentemente a yama un reunion  yega na un posibel solucion pa evita
       den  Parlamento  pa por  aclarea/splica  esaki.                                                   Si nan keda satisfecho cu e prome luna

       Parlamento di e situacion y alabes pidi                                                           di negociacion, nan lo duna te cu au-
       apoderacion pa por yuda den e proce- OPCIONNAN                                                    gustus, pa por yega na un conclusion

       so cu tin andando (recovery mode), pa  ‘Por a scoge pa no haci nada cu ta ni-                     definitivo. Pasobra si n’e momento ey
       recobra parti y salba parti di e proyec- fica  cu automaticamente  ta yega n’e                    nan no yega na un conclusion defini-
       to.                                              punto ariba menciona cu Gobierno lo              tivo,  esaki  ta nifica cu e financiador-

                                                        mester paga locual cu tin poni como              nan lo no pone Odinsa responsabel
       Durante di e encuentro den Parlamen- producto, pa motibo cu nan no por                            mas, sino Pais Aruba tambe ta wordo
       to a trece diferente  carta  dilanti  pa  coy e brug of caminda bay cune.                         poni responsabel conforme e carta cu

       evita e discusion di cu kisas ta hunga  Cu tur e riesgo cu esaki ta bin cu ne,                    tin riba mesa n’e momentonan aki y
       politica cu un proyecto di un magni- como  cu  no  sa kico  exactamente  ta                       segun e contract cu tin, Minister Odu-
       tud grandi. Tambe a presenta diferente  hayando como producto. Esaki ta haci                      ber a splica ampliamente.

       carta cual a pone disponibel pa miem- cu Pais Aruba ta keda responsabel
       bronan di prensa mira (?).                       tambe p’e mantencion p’e proximo 17              Concluyendo Minister Otmar Oduber

       Den un di e cartanan aki ta mira cu e  añanan tambe.                                              a enfatisa cu aki ta trata di purba evita
       compania cu ta representa Odinsa na                                                               mas tanto problema cu ta posibel pa
       Aruba, esta Caribbean Infrastructure  E otro opcion tabata pa drenta den ‘re-                     Pais Aruba.

       Company  (CIC) a dirigi  un carta pa             covery mode’ cual t’e fase cu a drenta           ‘Ta  yuda  Odinsa  pa  yuda  nos mes,
       Pais Aruba (DOW, cu ta guia e proyec-            actualmente  unda cu ta sinta na mesa            pasobra si no yuda Odinsa esaki lo

       to), pa mustra cu nan financiadornan             cu Odinsa. Esaki t’e recomendacion cu            perhudica Pais Aruba kisas dobel den
       ta duna nan un ‘deadline’  pa un re-             a bin for di tur e institutonan. Pues no         henter  e  proceso aki.  A  scoge un  ca-
       union tuma lugar.                                ta Pais Aruba ta dicidi cu e proyecto            minda serio, buscando profesionalnan

       Tambe den e carta ta indica cu si cos            ta den crisis sino, Independent Entity           adicional  pa por  medio  di  e  proceso,
       no bay bon, nan ta saca nan mes for di           Engineering  cu  a  wordo  busca for  di         por evita cu e perdida pa Pais Aruba ta

       e proyecto aki, a base di e acuerdo di           tempo cu a sera e contract tambe a re-           di un nificacion mas grandi di loke ta
       credito cu nan tin cu e proyecto aki.            comenda esaki.                                   pensa n’e momentonan aki.
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16