Page 10 - DESPA

16 Djamars 21 Novèmber 2017

SVB preparando pa pago

Lo tin mas ku 66 mion florin di

penshun den ekonomia fin di aña

WILLEMSTAD.- Den fin di Seguro Soshal (SVB) ku ta 30 mion florin pa e
e aña aki lo tin den kareda ta preparando pa paga kantidat di penshonado ku
di 66 mion florin lo sirkulá tantu e penshun normal ta paga normalmente i 36
den ekonomia di Kòrsou di desèmber pero tambe mion florin komo bónus di
pa konsepto di penshun. huntu kuné e bónus di tur Pasku. E suma di bónus
Informashonnan ku EXTRA aña. Huntu ta trata di den ta mas haltu pasobra den e
a haña ta indiká ku Banko kareda di 66 mion florin, bónus lo no tene kuenta ku
e rekòrnan ku tin awor aki.
Hulanda sinembargo ku miéntras ta baha e edat di penshun
Ekspertonan ta bisa kisas algun kaminda tin bèk di 65 pa 60 aña. A
Kasi un kuart di munisipionan no tin ku e kantidat di sèn aki alegria pa e anunsio aki, stòp di papia tambe pa
lo por nifiká un impulso mester tene kuenta tambe subi penshun te mil florin
polítika riba área di maltrato di mucha ekonómiko leve banda di e ku e fin di aña aki algun pa luna, algu ku tambe a
pagonan ku otro sektornan shen hende, kisas algun mil, menshoná den kampaña.
ULANDA.- Mas munisipionan ulandes tin un polítika pa tambe lo realisá. Diferente lo no tin entrada komo ku Un di e partidonan ku a bai
prevení maltrato di mucha, pero nan no sa si esaki ta empresa tin bónus di fin di nan a pèrdè nan trabou den kampaña ku e tema aki di
yega na mucha i mayornan ku mester di e polítika. Esaki aña i den algun kaso loke 2017. baha edat di penshun di 65
ta segun un rapòrt di Nederlands Jeugdinstituut bou di ta yama "13 maand". Pa un aña pa 60 aña ta partido
mano di Kinderenombudsvrouw. ekonomia ku ta pendiente pa Relashoná ku e tema di Kòrsou di Nos Tur ku no
For di e rapòrt a resultá ku kasi un kuart di munisipionan mas sèn lora, e informashon penshun, EXTRA a tuma ta menshoná e tema aki
no tin un polítika di prevenshon òf no tin sufisiente di aki ta super bon notisia. nota ku ya no ta papia mas
esaki. E ekspertonan a bisa di e tema ku tantu a dominá Sigui lesa pagina 43
dos kampaña tras di otro ku
OM no ta eksihí sanshon den
Donashon Fundashon Samen
kaso maltrato Henriquez
Doen na Kinderoorden Brakkeput
ULANDA.- Ministerio Públiko a indiká djaluna ku
lo no eksihí sanshon kontra dos agente ku a wòrdu WILLEMSTAD.- kontentu i haña otro bista haña lès i traha un banda.
hañá kulpabel di maltrato durante detenshon di Mitch Fundashon Samen Doen, riba kosnan positivo. Fundashon Samen Doen,
Henriquez na aña 2015. Ministerio Públiko a konkluí ku tambe konosí komo marshe
e agentenan a “wòrdu di straf sufisientemente kaba”. di buki, a hasi donashon na A lanta un brasbènt chikí kaminda tur trabou ta wòrdu
“Si nos mira sanshonnan di kasonan similar den pasado, Kinderoorden Brakkeput. (foto), pero mas mucha kier hasi dor di boluntarionan,
mayoria tabatin un deklarashon di kulpabilidat pero siña muzik i toka, ta p’esei ta deseá e muchanan hopi
sin straf”, segun fiskal. “Banda di esaki, e agentenan Eksperensia positivo i fundashon Samen Doen éksito, I kier gradisí tur
mester a biba durante 2,5 aña largu ku e idea ku nan eksitoso ta yuda hopi den a duna un donashon di bishitante di nan marshe,
ta responsabel pa morto di Henriquez i a haña falta den situashon di problema i instrumèntnan (foto). ku ta kooperá pa asina por
medionan pa morto di Henriquez”. kehonan. duna donashon.
Asina un otro grupo por
But di 250 euro Muchanan ta wòrdu
stimulá pa saka e mihó di
pa dalmentu ku trein nan mes i usa na talentonan.

ULANDA.- Ministerio Públiko a eksihí 250 euro na but Un di e aktividatnan ta
kontra un shofùr di un wagòn di lechi ku a dal kontra lès di muzik ku ta wòrdu
un trein na Winsum den novèmber 2016. duna dor un maestro di
E shofùr di 30 aña mester a paresé ayera den korte na muzik.
Groningen. E hòmber no a para pa laga e trein pasa.
E trein ku sinkuenta pasahero a Sali for di riel debí Banda di ambiente,
na e dalmentu aki. Diesocho persona a resultá heridá. nan ta bezig aktivo ku
Ademas, e riel tambe a sufri dañonan fuerte. instrumènt i zonido, siña
Riba e dia enkuestion, tempu no tabata kla, pues e shofùr ritmo, harmonia, etc.
a indiká ku e no a mira e trein.
Ta un aktividat ku ta
stimulá nan desaroyo.

Tambe nan ta bira

Trahadó kas di ansiano Binnemaas

sospechá di asesiná abitante

ULANDA.- Un trahadó di 21 aña di un kas di ansiano
di e munisipio di Zuid-Holland Binnenmaas a wòrdu
sospechá di asesiná un abitante i intento di asesinato
kontra dos otro abitante.
Esaki ta segun indikashon di Ministerio Públiko. Polis a
detené e hòmber di Rotterdam aki djabièrnè.
E investigashon a start na momento ku un muhé di e
kas di ansiano a bira malu i mester a wòrdu interná den
hospital. akinan a resultá ku el a haña insulina sin un
motibu médiko.
Durante e investigashon dos kaso mas a Sali na kla.