Page 10 - 12July2022
P. 10

PAGINA 10                                                         DIARIO                                           DIAMARS 12 JULI 2022
                                                       Minister Geoffrey Wever:
   Registro obligatorio di ultimo beneficiario di companianan y


         trusts aproba unanimamente den Parlamento di Aruba


 ORANJESTAD (AAN)-  ambos oposicion y coa-                                                                        plexidad di cierto mate-
 Recientemente         Par- licion, entre otro riba                                                               ria. Compliance cu exi-
 lamento di  Aruba a  tereno di privacidad di e                                                                   gencianan internacional
 trata e ‘ontwerp-Lands- UBO.                                                                                     na e momento aki ta bay-
 verordening tot wijziging          Minister Wever  a                                                             endo bon danki na Banco
 van de Handelsregister- splica cu a tene cuenta                                                                  Central di  Aruba cu ta
 verordening en de Lands- cu mayoria recomenda-                                                                   hiba un maneho di con-
 verordening voorkoming  cion di Raad van Advies                                                                  trol estricto. Sinembargo
 en bestrijding, witwas- den e concepto di ley cu                                                                 mester keda update nos
 sen  en  terrorismefinan- a wordo entrega na Parla-                                                               leynan pa keda cumpli cu
 ciering’, pa  introduci e  mento na maart ultimo.                                                                normanan internacional
 obligacion pa e ultimo             Un ‘ultimate ben-                                                             y no duna espacio pa cri-
 beneficiario  di  compani- eficial  owner’ of  UBO                                                                 mennan  financiero  man-
 anan wordo registra na  ta e persona (‘natuurlijk  ken ta UBO di un compa- Force (FATF) cual ta un  era labamento di placa,
 Camara di Comercio.         persoon’) cu ta e doño  nia. Cu e informacion aki  instancia         internacional financiamento di teroris-
        Minister di Asun- berdadero di un empresa.  por controla cu un com- cu ta monitorea activi- mo y proliferacion tuma
 tonan Economico, Co- Meta di e registracion aki  pania no ta wordo uza pa  dadnan criminal di la- lugar” – minister Wever.
 municacion y Desaroyo  ta pa logra transparencia  crimennan financiero.               bamento di placa y finan-           Minister    Wever
 Sostenibel, mr. Geoffrey  den informacion  tocante              Cu introduccion  ciamento di terorismo y  ta gradici e parlamenta-
 Wever, a contesta e pre- companianan.             Au- di e ley aki ta sigura cu  proliferacion.                  rionan pa nan participa-
 gunta y preocupacionnan  toridadnan         financiero  Aruba ta sigui cumpli                 “Mundo moderno  cion activo y pa a aproba
 cu a ser treci padilanti  mester sa na cada mo- cu recomendacionnan di  ta rekeri leynan moderno  e concepto di ley aki di
 door di miembronan di  mento y di forma detaya  e  Financial Action  Task  cu por adapta na e com- forma unanime.

  Como 500 pareha cu a pospone nan boda debi na Covid-19


              a participa den matrimonio masivo na New York

























 NEW  YORK: Un grupo di  su casa Richard, mey-mey
 500 pareha a bisa “Yes, I do”  di e ambiente  festivo den e
 den un evento masivo na New  parke.
 York,  y  esaki den aire libre     E pareha cu awor ta spe-
 bao di cielo blauw.  Un mat-  rando un yiu, a casa na 2021
 rimonio masivo cu meta pa  riba dak di un edificio cu so-
 cura tur herida cu pandemia  lamente famia cercano pre-
 di Covid-19 a laga atras.   sente.   “Tur  hende tabatin   por pone defuntonan aden, y  E muher a bisa cu su casa a  e parehanan, cu un potret di
    Cu slinger riba nan cabez,  tapaboca bisti,” Erica di  35   esey a bira emblema di e cri-  priminti’e un viahe pa Paris, si  su prometido  Louis Steven,
 e parehanan, di cual hopi di  aña a corda enfaticamente.  sis di salud.              nan acudi na e evento di mat-  un docente di bario di Bronx
 nan ya ta casa, a cana den     “E tabata  un bruid hopi      E evento di Diadomingo a  rimonio masivo aki.     Tam-  kende a fayece debi na Coro-
 procesion durante un  cer-  chikito... pues awor na Juli e   wordo organiza pa Lincoln  be tabatey Lloyd-Kline, un  navirus na April 2020.
 emonia simbolico na encargo  ta sinti bek como algo impor-  Center, cu ta e famoso com-  muher di 56 aña kende a casa     “Net e siman cu el a fayece,
 di un Pastoor, un Rabino, y  tante pa bin y celebra cu otro   pleho di arte na Upper West  cu su esposa Anisa na 2008  nos plan original tabata pa ta

 un Iman den Damrosch Park.  personanan cu a pasa door di   Side di Manhattan, y e evento  na  Toronto, Canada, tabata  na Aruba pa nos casamento.”
 Algun di e parehanan tabatin  e mesun situacion,” su casa   a wordo presenta  como un  feliz “di tabatin un dia unda     Pesey como cu esey nunca a
 nan wowo yen di lagrima.    Richard di 37 aña a declara.  celebracion pa e parehanan di  a djis celebra amor”.  Nan ta  socede, y su amor a fayece, el
    “Nos tabatin plan original     Azota fuerte door di e Pan-  cual nan boda a wordo inter-  un pareha di mesun sexo y  a dicidi pa acudi Diadomingo
 pa casa dia 24 di Maart 2020  demia,  new  York a paraliza   umpi.  Pero tur hende tabata  a pasa un dia feliz.   Bruid  na  e  celebracion bunita aki
 na Hawaii, pero e yegada di  na 2020.  Por a mira e tem-  bon bini.   Algun di nan, man-  cancela na Aruba:  Tambe a  pa bida, y pensa riba e bida
 Pandemia a cancela tur cos,”  po ey imagennan di  Times   era Esther Friesner Stutzman  papia cu Anne-Marie Colon  cu mi tabatin cune pa 11 aña
 Erica Hackman a bisa, kende  Square bashi y hasta a traha   y su casa  Walter  Stutzman,  di 59 aña, kende tabata cana  largo,” Anne-Marie a bisa na

 tabata wanta na su braza pa  espacio extra pa funerarianan   ta casa pa hopi decada caba.  rond den e Parke mey-mey di  un forma hopi emociona.
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15