Page 8 - 12July2022
P. 8

PAGINA 8                                                          DIARIO                                           DIAMARS 12 JULI 2022



























































                                                          Minister Rocco Tjon:
   Lo introduci seis terapista den e sector social pa atende cu


 casonan a base di e “Multi-dimensionele Familie Therapie”


 ORANJESTAD         (AAN)-   posibel, brinda e servicio aki
 Recientemente, Minister  di  na comunidad.
 Husticia y Asuntonan Social        Ta     asina     cu
 Sr. Rocco Tjon a reuni cu e  regularmente  ta reuni cu e
 Sociaal  Veiligheidsberaad,  Sociaal  Veiligheidsberaad,
 caminda    a    haya    un  cual ta un plataforma caminda
 presentacion amplio di  e  tur instancia  ta bin hunto
 metodo nobo cu kier bay  manera,        Veiligheidshuis,
 introduci  esta e “Multi-   Departamento  di Asuntonan
 Dimensionele       Familie  Social, Voogdijraad,  Family
 Therapie” (MDFT).           Justice Center, KIA, Cuerpo
 Ta trata aki di un metodo  Policial, Fundacion Guiami.
 di terapia sistematico  pa         Durante e reunion
 hobennan cu un of mas  aki,  tur e instancianan a
 problema di conducta di cual  indica cu e metodo aki ta di
 principalmente problemanan  balor agrega, pa motibo cu e
 di delincuencia of adiccion  no ta enfoca riba un persona
 di substancia. E metodo di  so, pero mas bien riba henter
 terapia aki lo brinda un ayudo  e famia  y  henter e sistema.
 duradero na e famianan di e  Banda di esaki, e “return on
 hobennan aki.               investment” ta cu despues di
        E metodo aki lo  un periodo, e personanan aki     den practica,  mirando cu e  e opleiding aki na e seis  terapistanan aki, y di e forma
 percura pa mitiga e riesgo cu  no lo bin bek den e sistema,   metodo cu lo usa ta bastante  terapistanan. E parti bon ta cu  aki por garantisa  cu nan ta
 e hoben por cay sera, di otro  pues lo yudanan y duna nan   practico, pues lo bay yuda e  e metodo aki ta uno flexibel  haya e yudansa necesario.
 banda e ta guia e famia pa na  un ayudo duradero.        famianan no solamente door  suficiente,  cu  por  wordo         Pues, un reunion
 momento cu e hoben ser laga        E opleiding lo tin un   di acentua e partinan malo  adapta na e cultura di Aruba.   sumamente positivo cu bista
 den libertad  e por re-integra  duracion di un aña, pues lo   pero mas bien coregi esaki pa     Por ultimo, a palabra  riba un  miho futuro pa loke
 bek den e famia, caminda  e  cuminsa na September  di e   asina berdaderamente yuda e  cu  Veiligheidshuis lo keda  ta e cadena social, cual lo
 famia  mes tambe por yuda  aña aki y lo termina na Juni   famianan.                  e punto di coordinacion,  conduci na baha e “case load”
 guia e hoben. Dentro di poco,  di aña 2023. E intencion ta pa      Profesionalnan  di  cu ta bay percura e ora cu e  di algun di e instancianan, cu
 seis terapista lo cuminsa cu e  cuminsa cu algun casonan,   MDFT na Hulanda lo bin  casonan  cu  wordo  presenta,  e ayudo di e seis terapistanan
 curso aki, pa asina mas pronto  pa asina pone  esaki mesora   Aruba specialmente pa duna  por wordo asigna na un di e  aki.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13