Page 3 - HOH

16
DIABIERNA
P AGINA DIARIODIARIO DIABIERNA 16 AUGUSTUS 2024AUGUSTUS 2024
PAGINA 2 2
DVG di Aruba lo sigui monitor di cerca e desaroyo rond di e virus
Mpox declara estado di emergencia pa salud publico cu
preocupacion internacional

* Pa e virus specifico di Mpox no tin vacuna disponibel

ORANJESTAD (AAN): continentenan tambe. sona infecta, ora di tosa of
Diaranson 14 di augustus Despues cu ayera nister. Tambe bo por keda
Organisacion di Salud In- WHO a declara un es- infecta door di tin contacto
ternational World Health tado di emergencia pa cu cu e likido prosedente di
Organisation (WHO) a salud publico, diahuebs e blarnan presente serca
bati alarma y declara pa di caba Zweden ta raporta su e persona infecta (skin to
dos biaha e malesa Mpox prome caso importa. skin of paña contamina).
(monkeypox) un estado di Departamento di
emergencia pa salud pub- Salud Publico di Aruba lo Tratamento y vacuna
lico cu mester di preocupa- sigui monitor di cerca e Pa e virus specifico
cion internacional. desaroyo rond di e virus di di Mpox no tin vacuna di-
Tawata na luna di Mpox y lo sigui informa sponibel. E vacuna contra
mei 2022 cu WHO a bati comunidad debidamente e virus di smallpox por
alama caba pa motibo cu di esaki. brinda cierto grado di pro-
casonan tawata keda rapor- teccion pero mundialmente
ta na WHO for di paisnan Sintoma tin scarsedad di e vacuna
no endemico pa e virus. Mpox ta wordo aki p’esey prevencion ta
Awe na 2024 e situ- categorisa como un virus importante. Tampoco tin
acion actual di Mpox no ta cu ta causa sintoma leve. tratamento disponibel,
diferente, e virus di Mpox Pa e grupo di riesgo, cu ta cu 3 dia despues di e kein- petigo, pa cual motibo ta unicamente tratamento di
ta plamando su mes rapida- mucha, hende muhe na es- tura, ta aparece un rash cu importante pa un persona sintoma cu ta desaparece
mente Oost di Republica di tado of persona cu sistema den mayoria di e casonan cu e sintomanan aki tuma dentro di 2 pa maximo 3
Congo y den diferente otro inmunologico comprimi, ta afecta cara, mannan y contacto cu nan dokter di siman.
paisnan bisiña. Notando e e virus por ta peligroso te pianan. E rash na cas pa testnan nesesario
rapides cu e virus ta pla- hasta mortal. su turno ta transforma den wordo haci y asina wordo Medidanan di higiena
mando WHO ta precupa Sintomanan ta blaar cu pus aden. Mpox corectamente diagnostica. Evita contacto cu
cu e virus por sigui plama cuminsa cu keintura, dolor por wordo confundi cu hende cu ta sinti malo y
mas leu cu unicamente Af- di cabes, kliernan hincha y otro malesanan manera Contagio laba man regularmente. Na
rica y por plama pa otro dolor di curpa. Entre 1 te Smallpox, Bruela, of Im- Contagio cu Mpox momento cu bo a wordo
den paisnan no endemico, diagnostica cu Monkey-
Elmar suplica chauffeurnan sea cauteloso ora ta sosode di hende pa hen- pox bo lo wordo pidi pa
de pa medio di contacto di-
bay den den isolasion te na
trucknan ta trahando banda di caminda recto (close contact) cu un momento cu no tin ningun
persona infecta. Esaki por
casca mas prosedente di e
ORANJESTAD (AAN): sosode atravez di particu- blarnan visibel riba e cur-
Sea den awacero, den lanan (droplets) cu e per- pa.
dia, of anochi, e tecnico-
nan di NV Elmar ta tra-
hando pa asina percura
cu suministro di coriente
ta keda continuo riba e
isla.
Nan ta sigui realisa
trabao di mantenimento
pa garantisa suministro
di coriente riba e isla.
Aki por mira potretnan
di e personal ‘lineman’
den accion, trahando pa
mantene e luz cendi.
Sinembargo segun NV
Elmar, nan lineman ta
enfrenta tur obstaculo
riba caminda pa sigura
cu comunidad ta conecta
y tin energia.
Pesey pa seguridad
di tur hende, e compa-
nia NV Elmar ta haci
un suplica pa por fabor mira e zwaailichtnan cu tin un ser humano na
chauffeurnan reduci e oranje di trucknan di halto ta trahando, y ta
velocidad di auto of bo Utility Work staciona importante pa no core cu
vehiculo, asina cu bo cant’i caminda. Corda speed halto eybanda.