Page 18 - AHATA
P. 18

A6   LOCAL
                Diahuebs 22 augustus 2024
             Minister Geoffrey Wever a reuni cu Minister Ruisandro Cijntje

             Fast Ferry ta brinda oportunidad economico ambos pa Aruba y Corsou



            Pa  varios  aña  ta  explora                                                                                        Fast  Ferry  tambe  como  un
            e posibilidad di introduci                                                                                          proyecto den e Landspakket,
            un Fast Ferry entre islanan                                                                                         den e cuadro pa avansa com-
            di Aruba y Corsou. Na mei                                                                                           ercio den e region di Caribe
            2023,  minister  Geoffrey                                                                                           Hulandes. Cu esaki Hulanda
            Wever  conhuntamente  cu                                                                                            lo brinda asistencia tecnico pa
            minister  Ruisandro  Ci-                                                                                            e implementacion. E proyec-
            jntje  a  firma  un  MoU  pa                                                                                        to aki lo ta e prome proyecto
            colaboracion  riba  tereno                                                                                          cu lo wordo implementa en-
            economico entre Aruba y                                                                                             tre e dos islanan den cuadro
            Corsou. Durante e aña, ta-                                                                                          di Landspakket. “Esaki ta de-
            bata tin diferente ocasion                                                                                          mostra e esfuerso continuo di
            caminda  a  inicia  colabo-                                                                                         cooperacion economico entre
            racion  pa  logra  metanan                                                                                          Aruba,  Corsou  y  Hulanda”,
            comun,  entre  otro  riba                                                                                           segun minister Wever.
            tereno di Fair Trade y mas.
                                                                                                                                  “Despues  cu  a  firma  un
            Recientemente,     diferente  2023 pa instala un Comision  cionnan  publico  necesario  frey  Wever  a  reuni  cu  Min-  MoU, nos a keda traha duro
            partido  comercial  a  mustra  di  Conexion  di  Ferry  cu  su  considerablemente  compara  ister di Asuntonan Econom-  pa  por  a  yega  na  e  fase  aki
            interes  den  inicia  un  conex-  tarea  pa  duna  conseho  riba  cu un ferry cu transporta tan-  ico di Corsou Sr. Ruisandro  awo,” Minister Wever a bisa,
            ion  di  ferry,  den  un  prome  e  condicionnan  necesario  pa  to pasahero como carga.  Cijntje,  a  acorda  cu  Aruba  “Cu  e  proyecto  aki  di  Fast
            instancia entre Aruba y Cor-  un  conexion  di  ferry  entre                           y  Corsou  lo  traha  hunto  pa  Ferry  Aruba  y  Corsou  kier
            sou, y den un siguiente fase  Aruba y Corsou. Basa riba e  Conseho  di  Minister  di  cuminsa cu e parti di imple-  sigui fortalece e conexion en-
            cu Boneiro. Debi na e interes  FOICE-rapport,  e  comision  Aruba  a  aproba  e  avance  di  mentacion di esaki.    tre  e  dos  islanan  y  promove
            renoba,  Conseho  di  Minis-  a constata cu un ferry pa pas-  e proyecto aki, y siman pasa                          mas comercio entre nos isla-
            ter di Aruba a acorda na juni  ahero  ta  simplifica  e  condi-  diabierna  cu  Minister  Geof-  Recientemente  a  incorpora  nan ruman”.


              Prome Minister Evelyn Wever-Croes:

                Secretario di Estado nobo lo continua cu e acuerdo cu Hulanda riba e

                                                          interes di e debe di Covid



            Siman  pasa  dia  12  di  au-                                                                                       conseho  riba  e  normanan
            gustus,  Prome  Minister                                                                                            nobo  pa  Aruba.  Na  luna  di
            Evelyn  Wever-Croes  a  re-                                                                                         september lo haya e conseho
            uni cu e Secretario di Es-                                                                                          di IMF y por finalisa e parti
            tado nobo di Relacionnan                                                                                            aki.
            di Reino y Digitalisacion,
            señor Zsolt Szabó. Duran-                                                                                           “E  negociacionnan  cu  Hu-
            te e Conferencia di Pren-                                                                                           landa ta awor riba “ambtelijk
            sa  di  Gobierno  di  Aruba                                                                                         niveau”. Kiermen e reunion-
            diahuebs  ultimo,  Prome                                                                                            nan ainda no ta entre gober-
            Minister a resumi e bishita                                                                                         nantenan,  pero  si  nan  ta
            di señor Szabó.                                                                                                     bayendo  den  bon  ambiente.
                                                                                                                                Hulanda a manda un delega-
            Den un comunicado di pren-                                                                                          cion Aruba na juli cu a nego-
            sa, Prome Minister ta indica                                                                                        cia  durante  un  siman  largo
            cu  señor  Szabó  ta  e  di  tres                                                                                   logrando  hopi  avance.  Asina
            Secretario  di  Estado  cu  e  ta                                                                                   cu nos haya e consehonan di
            encontra den su carera como                                                                                         IMF  nos  ta  yega  na  e  pun-
            Prome Minister. Señor Szabó                                                                                         tonan mas delicado y nos lo
            ta  haya  Aruba  den  un  situa-                                                                                    mester papia y traha riba nan,
            cion totalmente diferente cu                                                                                        y e momento ey nos por duna
            tempo  cu  Secretario  di  Es-                                                                                      mas update. Importante ta cu
            tado señor Knops a drenta na                                                                                        e negociacionnan ta bayendo
            2017, cu tabata net despues di                                                                                      den bon caminda y den bon
            Gobierno di AVP y Hulanda                                                                                           ambiente.
            tabatin  masha  hopi  descon-
            fiansa  den  e  gobierno  ey.     Durante  e  reunion  Prome  Manera  ta  conoci,  prome  na 6.9%.                  “Tin  hopi  mas  area  di  tra-
            Despues na aña 2022 ora cu   Minister a mustra riba e prio-  cu  Secretario  di  Estado  Van  Prome Minister ta indica cu   bao  pa  atende  cu  Secretario
            Secretario  di  Estado  señora   ridadnan  di  Gobierno  na  e  Huffelen a sali, Aruba a yega  Aruba tin te luna di mei 2025   di  Estado  Szabó,  pero  pa  e
            Van Huffelen a drenta, tabata   momento aki. Un ta finanzas  na  un  acuerdo  cu  Hulanda  pa entrega e rijkswet.   reunionnan  aki  durante  su
            net despues di e pandemia di   publico, tambe e diversifica-  riba e interes riba e prestamo  E  negociacionnan  a  cum-  prome  bishita  na  Aruba,  el
            Covid19 y Aruba tabata pas-  cion di e economia di Aruba  di Covid. Secretario de Esta-  insa caba y esaki ta hiba dos   a  haya  un  bon  impresion  di
            ando  den  un  situacion  hopi   y otro prioridad ta pa traduci  do Szabó a indica cu e lo con-  trayecto. Un trayecto ta trata   Aruba. A haci palabracionnan
            dificil.  Señor  Szabó  awor  ta   e progreso di e pais den pros-  tinua cu e acuerdo aki unda ta  e puntonan cu no tin discu-  di con nos lo bay traha y co-
            drenta durante un Aruba den   peridad  den  cada  hogar  na  indica cu e interes di Aruba a  sion  y  ta  wordo  trata,  skirbi   munica cu otro pa mantene e
            un situacion financiero hopi   Aruba.                     baha di 6.9% pa 5.1%. E 5.1%  y  elabora  riba  nan.  E  otro   bon relacion di trabou entre e
            mas  trankil  y  hopi  mas  sa-                           ta  un  “tussenrente”,  unda  si  trayecto ta e puntonan cu si   dos paisnan cual ta hopi im-
            ludabel y asina por a dialoga   Otro tema cu a toca durante  bin un rijskswet e interes lo  ta den discusion of cu mester   portante”, Prome Minister a
            tambe  desaroyonan  den  fu-  e reunion cu señor Szabó ta-  baha na 3.4% , pero si no bin  warda ainda pa IMF (Interna-  expresa.
            turo, segun e comunicado.    bata ta riba e rijkswet.     cu un rijkswet e lo bay back  tional Monetary Fund) duna
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23