Page 20 - HOH

a7
salud Diahuebs 22 Juni 2023
E procedura di keho di dokter di cas

HAVA, e asociacion di E manera aki ta esun mas lihe dad pa papia cu su dokter di-
dokternan di cas na Aru- pa por yega na un solucion rectamente, e por contact un
ba, ta informa comunidad y pa mantene e bon relacion di e dos organisacionnan aki.
di Aruba encuanto e pro- entre e pashent y su dokter di Nan rol ta pa intermedia y si
cedura vigente con pash- cas. ta necesario nan como par-
ent por raporta un keho di tido neutral por haci cualkier
su dokter di cas cu e meta E di dos opcion ta tene cuenta investigacion necesario.
pa yega na un solucion. cu e pashent cu no tin e nece-
sidad of deseo di contact su E comision di keho di dokter
Si e situacion surgi cu e pash- dokter di cas personal. Den e di cas ta consisti di 5 profe-
ent tin keho di e servicio di su caso aki, e pashent por yena e sional di e sector medico, di
dokter di cas, e organisacion formulario di keho cu tin dis- cual e president ta un special-
di e consultorio di e dokter, ponibel na e consultorio di su ista medico y e persona aki no
e forma cu un empleado di dokter di cas. Por deposit’e ta un dokter di cas. Tambe tin
e consultorio ta papia cune den e box den sala di espera. un hurista como miembro di
of ta trat’e, e pashent por Un funcionario den oficina comision, un funcionario y
haci uzo di e procedura aki. cu ta responsabel pa e proce- dos dokter di cas. E rol di e
E procedura aki ta brinda dura aki lo comunica esaki cu comision aki ta pa interme-
un bon oportunidad pa trece e dokter di cas y e funciona- dia. Un ehempel di nan tarea
mehoracion den nos cuido rio lo tuma contacto back cu ta encera haci investigacion si
primario. e pashent pa purba yega na un erornan medico a tuma luga.
solucion.
Cu e meta primordial pa so- E meta di e procedura di keho
luciona e keho, e procedura E delaster opcion ta cu pa- di dokter di cas semper mes-
actual ta brinda tres opcion shent por entrega un keho ter ta pa por mehora e calidad
na e pashent. cerca e comision di keho di di cuido di nos dokternan di
E prome opcion ta cu sem- dokter di cas (klachtencom- cas. Esaki lo ta miho posibel
per e pashent por comunica missiearuba@gmail.com) of ora dokternan di cas haya e yega na un solucion adecua como specialista medico di
e keho na su dokter di cas y cerca IVA, Inspectie Volks- feedback necesario for di nan pa tur partido. cuido primario, por bishita e
preferiblemente mas lihe po- gezondheid (www.iva.aw). pashentnan via ruta oficial. pagina di Facebook (HAVA
sibel. E ta importante pa e pa- Den caso cu segun e pashent Un keho via rutanan no ofi- Pa por keda informa encu- Aruba) of e website di HAVA
shent purba di tene un comb- e keho no a wordo soluciona cial, por ehempel riba social anto dokternan di cas na Aru- www.havaruba.org.
ersacion cu su dokter prome. of e pashent no tin e necesi- media, lo no contribui pa ba y e trabou cu nan ta haci

Hopi informacion esencial pa publico tocante dialyse

Clinica di Dialyse di Horacio Oduber Hospital

satisfecho cu charla duna na comunidad

Un bes mas Clinica di Di-
alyse di Horacio Oduber
Hospital (HOH) a or-
ganisa recientemente un
anochi informativo, unda
cu den un solo sala por a
conta cu presencia di ne-
frologo, enfermero spe-
cialisa, dietista y trahado
social pa brinda informa-
cion importante y alabes
contesta tur pregunta.
Raysa Carolina, zorgman-
ager di Dialyse, a expresa
cu durante e charla a toca
diferente tema y a splica
tocante e dos tiponan di
tratamento cu HOH ta
ofrece, a duna splicacion
tocante nutricion y tam-
be kico tur nan ta topa
cune na momento cu un
pashent cuminsa dialisa.
Tambe e bishitantenan a
haya e oportunidad pa por
a haci un chekeo di salud charlanan aki pa for informa caminda cu nefrologo dokter
completamente gratis. comunidad den tur bario. Romeo Kock lo ta presente
den e transmision y lo por
Keto bay tin hopi pregunta Danki na tur haci’e pregunta e momento
Durante e charla hopi pre- Por ultimo, Raysa Colina a ey. Keda pendiente paso Cli-
gunta a bin dilanti for di es- gradici e team completo cu nica di Dialyse di Hospital
nan cu a asisti. E nochi aki cu a organisa e charla y tambe e (HOH) lo bay sigui organisa
a tuma luga na MFA Noord. publico cu a presenta. Ade- mas di e charlanan di e tipo
Carolina a indica cu e team mas a recorda tur persona aki den diferente districto pa
ta contento cu esaki pasobra ara cu pueblo tin e interes pa tremendo acogida. Cu masha cu dia 27 di juni proximo pa asina por informa comunidad
esey ta nifica cu ta hayando asisti na e charlanan cu nan ta esfuerso y pasion Clinica di 11 di mainta lo tin un pro- tocante e dialyse y su conse-
oido. Ademas nan por a rip- organisa paso tur semper tin Dialyse ta organisa e tipo di grama LIVE riba e Facebook cuencianan.
di Horacio Oduber Hospital