Page 2 - bon-dia-aruba-20220429

A2 LOCAL
Diabierna 29 aPriL 2022
A traves di nan colecta anual

Konigin Wilhelmina Fonds ta haci un yamada na comunidad pa por haya fondo

mas facil y mas accesibel pa Den mesun linea aki, Tromp generoso pa yuda e comuni-
publico, asina como tambe a bisa cu riba e website tam- dad pa asina nan por a cubri
nan a dicidi di pone informa- be por haya informacion di e gastonan di transporte, pa
cion nobo. Wereld Kanker Onderzoek loke ta trata aña pasa, Prins
Fonds cu ta un instancia na a menciona cu a yega na un
Riba e website personanan Hulanda cu ta traha estrecha- suma total di 42.175 florin,
por haya diferente tipo di mente cu Konigin Wilhelmi- ora cu nan ta papia di asis-
informacion como di e fun- na Fonds unda nan ta haci tencia na cas cu nan ta duna
dacion na unda nan tambe lo diferente investigacionnan na pashentnan terminal nan,
pone diferente brochure on- cientifico y nan tin un bon esey a yega na 145.000 flo-
line caminda personanan por cooperacion cu nan, person- rin y ora cu nan ta papia di
print esey y les’e. anan interesa por haya infor- manda busca beha cu brazier
“E idea ta cu den un futuro macion tocante nan trabou y pa pashentnan di cancer di
cercano nos lo pone mas in- un link pa bishita nan website pecho nan a yega na un suma
formacion online pa e por pa por haya ultimo desaroyo- di 24.000 dollar.
ta mas accesibel pa comuni- nan di investigacionnan cu ta
dad”, Tromp a señala. regarda cancer na nivel mun- “Ora cu nos ta papia di e
dial. sumanan aki, nos a mira cu
Riba website tambe ta haya tabatin dos aña cu nos no
un seccion di consehonan Ademas, riba e website tin e a colecta, e ora ey nos kier
practico y informacion riba link di e diferente rednan so- mustra comunidad Arubano
diferente topico relata na cial di e fundacion como por cu tur e aña ey cu nos ta col-
cancer y tambe tin tipnan pa ehemplo Facebook unda cu ecta semper tin un cu ta coba
loke ta bida saludabel, move- comunidad por drenta y haya e dam y warda e awa aki, pa-
cion, con por preveni y con sa mas tocante e colecta anual sobra bo no sa ki dia e berdad
personanan por cuida nan cu nan ta bin haciendo tur ta y el a yega, bati na porta pa
mes contra cancer. fin di siman di e luna aki y di dos aña largo cu nos ta mira e
luna mei na diferente locali- gastonan hopi halto cu Koni-
Tromp a menciona cu den dad rond di Aruba cu e obhe- gin Wilhelmina Fonds tin” el
Ayera atardi Konigin Wil- e website nan a agrega nan tivo di recauda fondonan pa e a comenta.
helmina Fonds a realisa Lelicia Tromp vocero di Kon- cuentanan di banco unda cu fundacion pa asina preveni y
un conferencia di prensa igin Wilhelmina Fonds a spli- si algun persona kier haci un combati cancer. Di mesun manera, el a bisa
pa informa comunidad ca cu den cuadro di celebra- donacion, e por haya tur in- cu nan ta papia cu tur e bol-
tocante diferente topico cion di 60 aña di existencia di formacion riba e website y Igualmente, por haya infor- untario pa motibo cu nan no
como renobacion di nan e fundacion aki nan a tuma e na mesun momento por scan macion tocante e servicionan ta haya un salario, nan ta haci
website y tambe nan col- decision di cambia y actuali- QR Code di Konigin Wil- cu e fundacion ta brinda na e trabou aki cu amor pa co-
ecta anual cu ta tuma luga sa nan website cu awor lo ta helmina Fonds pa asina por comunidad como cuido na munidad y muy en particular
na luna di april y mei pa www.kwfaruba.org di esaki, haci donacion via e servicio cas pa pashentnan cu cancer pa e persona cu ta yega y bati
asina haya fondonan pa e el a señala cu nan a cambia e di www.pay.aw. terminal, servicio pa guia e na porta “cada un di e perso-
fundacion. nomber di e website pa uno damanan cu a haci operacion nanan cu ta den directiva, ta
di pecho cu mester di prote- traha boluntario”.
sis y tambe beha, ademas di
guia nan den e proceso aki. Ta p’esey cu luna di april y
Un servicio cu e fundacion mei nan ta subi caya cu e bo-
tambe ta brinda ta transporte, luntarionan pa colecta fon-
Tromp a sigura cu nan ta donan, Prins ta haci un supli-
duna transporte na pashent- ca na cada un ciudadano, pa
nan cu cancer ora nan tin cu motibo cu “tanten e malesa
bay terapia na radio terapia of aki no bati na porta, bo no sa
oncologia, igual ora nan mes- kico e ta”, el a finalisa.
ter bay un specialista, pa asina
busca y trece e pashent cu pa
hopi biaha e famia ta druk y
no tur ora nan por hiba nan
ser keri.

Di su parti, Lilian Prins presi-
dente di Konigin Wilhelmina
Fonds a trece dilanti cu du-
rante aña 2020 y 2021 nan
no por a recauda fondonan
pa motibo cu entrada di pan-
demia di Covid-19 a stroba
tur areanan incluyendo e
fundacion aki pa bay riba
caya y colecta, sinembargo, e
malesa di cancer si a keda subi
igual cu e gastonan unda cu
Prins a expresa cu a traves di
e temporada aki Konigin Wil-
helmina Fonds a keda duna
su asistencia manera mester
na e comunidad ora cu nan
tabata bati na porta.

Prins a gradici na comunidad
cu tur e añanan semper tabata