Page 36 - AM210413
P. 36

16                                                                                             Djaluna 12 aprel 2021

        Kòrsou


                                                         Senador hulandes Peter Nicolaï:
      ‘Introdukshon di COHO tabata demostrashon



                                              di poder di Hulanda’




          WILLEMSTAD.-        Se- riba e islanan.                                            tin krítika riba maneho di  da i e tres pais Karibense.
       gun Peter Nicolaï, senador     Senador Peter Nicolaï a                                Knops, ta e Senador pa par-  No tin hopi atenshon mas
       di parlamento ‘Eerste Ka- splika djamars ku e tabata                                  tido  PvdA Jeroen  Recourt  pa similitut entre e kuater
       mer’ na Hulanda, introduk- hopi asombrá di e manera                                   a bisa ku e islanan ta sufri  pais den Reino Hulandes.
       shon di COHO tabata ‘un  kon Knops a pone preshon                                     hopi dor di e konsekuensi-   Recourt a bisa ku: ‘Tur kos
       demonstrashon di poder di  riba Kòrsou, Aruba i Sint                                  anan di pandemia di CO-      ta indiká ku Hulanda a im-
       Hulanda’.                   Maarten den aña 2020.                                     VID-19. Pero maneho di  poné  tur su deseo riba  e
          Den Eerste Kamer dja- Nicolaï a menshoná ku Hu-                                    gobièrnu-Rutte a oumentá e  paisnan. Nan a fòrsá esaki
       mars siman pasá, senador- landa a malusá su posishon                                  diferensianan  entre  Hulan-  komo kondishon.’
       nan a reuní ku sekretario di  i su poder. Tambe e sena-
       estado di  Relashonnan di  dor a bisa ku e manera kon                                 Maltrato ku
       Reino demisionario Ray- Hulanda a aktuá ta trata ku
       mond Knops. Diferente se- e pregunta kardinal di  le-
       nador tabatin hopi krítika  galidat. Segun e senador,
       riba e manera ku Hulanda a  Knops a bisa e paisnan ku  COHO ta kontra intenshon            detenshon
       introdusí e COHO; ku ta e  nan lo no haña yudansa si  di Statüt. ‘Introdukshon di
       Organo Karibense  pa Re- nan no bai di akuerdo ku  COHO no ta nada mas ku
       forma i Desaroyo. Manera  e  kondishonnan. Segun  un ‘powerplay’’, el a bisa.            WILLEMSTAD—Dja- víktima ku un chapi. A pidi
       ta konosí Kòrsou, Aruba  Nicolaï e manera di pone           Esaki por tuma lugá       sabra, alrededor di 01.27’or,  presensia di ambulans pa
       i Sint Maarten despues di  preshon no ta korekto. ‘Pa-   entre paisnan. ‘Pero nos     sentral di polis a risibí in- transportá e víktima pa sala

       basta negosiashonnan a fir- sobra konsekuensia di esaki  ta papia di kuater pais  ku   formashon di un  bringa- di emergensia di C.M.C. pa
       ma COHO.                    tabata ku e legisladónan di  huntu ta forma un Reino.’    mentu ku tabatin entre di  risibí tratamentu médiko.
          Segun Knops esaki ta- e paisnan mester kambia  Nicolaï no a komprendé              dos dama na un adrès den        Na e sitio, alrededor di
       bata un kondishon pa e  nan leinan.                      pa ki motibu sekretario di   Kaya Elegansia.              02.13’or, polis a detené e
       paisnan por haña mas sos-      Pero komo Hulanda nos  estado  a  mara  kondishon-        E unidat ku a yega na e  agresor, e dama sospechoso
       ten finansiero. E paisnan a  no tin e derecho pa imponé  nan  na  yudansa  fi nansiero   sitio a topa un dama tur na  L.V.M.G. di  42 aña di edat

       pidi Hulanda pa yudansa  nos deseo riba legislador  den kuadro di krísis di CO-       sanger i ku algun kap na su  nase na Kòrsou pa maltrato
       debí ku e efektonan grave  di Kòrsou, Aruba i Sint  VID-19.                           kurpa. For di investigashon  ku arma. A present’é dilanti
       di e pandemia di COVID19  Maarten?’ Segun Nicolaï           Otro senado tambe taba-   preliminar a sali na klá ku  di  un  fi skal  ouksiliar  ku  a
                                                                                             e víktima tabatin un pleita- ordená su  enkarselamentu
      Areglo Kickstart ya a duna                                                             mentu ku un otro  dama i  pendiente di mas  investi-
                                                                                             e último aki lo a maltratá e  gashon.
                    125 mil na supsidio                                                          KON PA MI ENFRENTÁ KRÍSIS


                                                                                                               Skritura: Gálatas 3:1-3
          WILLEMSTAD.-        For  nan  ku ta  kambiando debí  défi sit  ku  por  proba  komo   “O galationan bobo! Ta ken a bruha boso kabes pa boso no
                                                                                                              obedesé e bèrdat,…?” v.1
       di su lansamentu dia 22 di  na medidanan ku Corona-      konsekuensia di e Corona       Nos mundu ta den krísis. Ekonomistanan, polítikonan i sos-
       febrüari último  e areglo  virus a trese kuné. Huntu  i e gastunan úniko di kom-        iólogonan niun no ta  optimista tokante di e futuro. Algun inklu-
       Kickstart di Prins Bernhard  por disponé di 500 mil fl o-  pará òf ahuste.              so ta apuntá na un empeoramentu trágiko di e situashon mun-
                                                                                               dial, ku por resultá den un  katástrofe.  Ta un mundu den krisis,
       Cultuurfonds Caribbean a  rin pa e metanan di areglo        E areglo aki ta ap-         no solamente pa e problemanan di kontaminashon, falta de
       duna 125 mil florin na sup- Kickstart, adishonal na e  likabel na produktornan,         alimento, wèlganan, inhustisia sosial, pérdida di derechonan

       sidio. Te ainda nan a trata  maneho di supsidio eksis-   fundashonnan i establesi-      humano, miedu pa un guera nuklear, e pandemia, sino mayor-
       15 petishon ku a drenta i ta  tente di PBCCG.            mentunan  manera  teater  i    mente pa e krísisnan grandi interno ku ta afektá nos bidanan
                                                                                               direktamente. Krísis familiar i inmoralidat ta afektá hòmbernan
       sigui atendé petishonnan.      E areglo ta proporshoná  salanan i museo ku ta re-       i muhénan, grandi i chikitu. E krísis aktual akí ta alertá nos,
       Ta trata aki di un areglo  temporalmente  apoyo  fi -    alisá produkshonnan  pa        pero echo ta ku semper tabatin  épokanan di krísis i katástrof-
                                                                                               enan natural, i e kreyente semper a enfrentá tur e  atversidat-
       temporal i p’esei ta hasi ya- nansiero adishonal  na  e  públiko, por ehèmpel repre-    nan akí ku ‘konfi ansa fi rme den Señor’.  Laga nos rekòrdá e
       mada ainda riba artistanan  sektor di  arte  di  podio pa  sentashon di dansa i teatro,   sekura den e tempu di Hose i rekòrdá kon Rut i Noemi a bira
       di podio  pa  nan no warda  yuda nan na momentu di e  representashon        musikal,    biuda.  I  no  lubidá  e  eksperensia  troumátiko  di  Job.  E  hòm-
       muchu i hasi nan petishon  Coronavirus, pa por orga-     konsierto, eksposishon.        ber akí, Job, tabata un hòmber riku na  material i hustu di-
                                                                                               lanti di Dios; un dia diabel a presentá dilanti Dios i a pidi Dios
       na e areglo Kickstart.      nisá aktuashon i eksposi-       Por manda petishonnan       su permit pa mishi ku tur Job su poseshonnan. E mesun dia
          Prins Bernhard Cul- shonnan, teniendo kuenta  atraves di e  portal digital           ei, Job a pèrdè su kriánan, su karnénan a muri, nan a hòrta
       tuurfonds Caribbean huntu  ku e medidanan i pa nan  di PBCCG. E petishonnan             su kamelnan, i un bientu fuerte a basha e kas abou kaminda
                                                                                               su 10 yunan tabata i tur a pèrdè nan bida al instante. I kon
       ku Kickstart Cultuurfonds  por risibí na públiko di for-  ta keda prosesá mensual-      Job a reakshoná dilanti di tur e gran prueba akí? Esaki ta su
       Ulanda  ta  lansa  areglo  ma sigur. Bou di e areglo  mente den reunionnan pro-         palabranan sorprendente: “Sunú mi a Sali for di barika di mi
       Kickstart.  E  dos fondonan  aki, e gruponan por pidi un  gramá.                        mama , i sunú lo mi bolbe einan. Señor a duna i Señor i Señor
                                                                                               a kita, Bendishoná sea e nòmber di Señor.” Job 1:21
       menshoná ta uni forsa pa  supsidio pa nan artíkulonan       E fecha ku e programa       Carlos J. Cárdenas, Colombia
       yuda e sektor di arte di  ku ta desviá di e kriterionan  ta sera ta 1e di sèptèmber     Mundu ta den krísis, pero ami a disidí  pa no partisipá ku e
       podio/esenario di e islanan  normal.                     2021. E último petishon        mundu!
                                                                                               Saká for di: Alimento Pa E Alma, un produkshon di Trans
       di Karibe Ulandes  pa nan      Nan por pidi  un mák- por keda hasí te dia 31 di                         World Radio Bonaire.
       adaptá na e sirkunstansia- simo di 25 mil fl orin pa un  ougùstùs 2021.
   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40