Page 2 - UTILITIES
P. 2

EDITORIAL                 Diabierna 1 December 2017
                                                                                                                           A5




                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
             Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
             RBC Royal Bank Acc. #1330772
              Ass. Dir. Ehecutivo

                   Xiomara Arends                                             Prome 100 dia ta cuminsa
             Redaccion Ehecutivo                                              mustra pisa

             Sharina Henriquez(hefe di redaccion)                             Tur anterior critica a bira tarea…
               Cristian Soto Garcia(hefe suplente)
              Nicola Gonzalez(redactor ehecutivo)
             Esther Kiks-Martinus(redactor ehecutivo)
                   Redaccion                       Di antemano tabata sigur cu e gobierno nobo,  lesa den e edicion aki, mas di 60 aresto a cay

                  Benjamin Romero                  si tabata e actual coalicion o un regreso di e  na Venezuela den e top di gerencia di Pdvsa
                     Leo Maduro                    gobierno anterior, lo no a haya un situacion  y hasta di e ex ministro di petroleo, Eulogio
                     Efraim Odor                   facil ni agradabel. Riba tur esey, a bin e suce-  del  Pino,  y  e  presidente  Nelson  Martinez,
                  Fabiola Cardenas                 dido cu e dos criaturanan cu a bira victima di  nombernan bon conoci den henter e nego-
                    Luis Villegas                  violencia den seno familiar. A haci loke mes-  ciacion cu mandatarionan na Aruba di e gabi-
                                                   ter  haci,  anuncia  cierto  pasonan  cu  mester  nete anterior, cu a conduci na e acuerdo di
             Ehecutivo di Benta                    tuma pa mehora con e situacion social aki lo  rehabilitacion di e refineria. Gobierno ta bisa
                                                   bay haya atencion structura di gobierno. Na  cu ta actuando contra corupcion, pero e repu-
                 Marijke Croes-Luidens             su debido tempo lo por evalua loke tin haci y  tacion di Maduro y su hendenan no ta miho.

                   Fotografo                       si esaki ta suficiente.                    Den e situacion actual practicamente ningun
                                                                                              empresa,  o  persona  cu  sano  huicio,  ta  kere
                     Dino Tromp                    Mientras tanto, un gran cantidad di tema ta  den haci negoshi cu e actual regimen narco-
                 Aviso y Arte                      subiendo mesa, y ta sclamando pa atencion.  dictatorial, ni cu e empresa estatal Pdvsa, cu
                                                                                              gradualmente ta pasando den man di e elite
                                                   Un di nan ta e estado den cual e parti anti-
                   Sandra Loefstop                 guo di Bestuurskantoor ta. Nos por corda cu  militar di e pais. Un elite militar cu ta domina
                     Lisa Tromp                    prome cu 2009 tabatin bastante tension pa e  caba varios otro sector, ganando miyones cu
                                                   rumor di un posibel benta di e edificio cu un  corupcion,  manera  por  ehemplo  e  dominio
                Administracion                     empresa hotelero den bisindario. E transac-  completo cu militarnan tin den importacion
                                                                                              y  distribuido  di  cuminda  y  remedi.  Aunke
                                                   cion no a sigui, pero e tempo ey caba e edifi-
                   Mariette Engelhart              cio tabata den un estado bastante malo, loke lo  nos a bisa esaki varios biaha caba, nos no ta
                 Martha Arteta de Ariza            tabata e trasfondo di e eventual benta, pasobra  keda sin bolbe expresa nos preocupacion pa
                                                   drecha e edificio lo bay costa masha hopi mes.  e  proyecto  na  Aruba,  principalmente  pa  e
                  Distribucion                     Durante entrada di gobierno nobo na 2009 a  situacion cu e compania estatal, formalmente
                                                   haci un happening grandi, cu un cantidad di  doño di e refineria, Refineria di Aruba NV, ta
                     Jenny Kelly                   boluntario ofreciendo nan tempo y trabao pa  aden. Ta tende pa algun tempo caba diferente

                   Coleccion                       trece e edificio den un estado aceptabel. Awor  rumor tocante e placa cu a yega o no a yega pa
                                                   nos ta ocho aña mas leu y na e traspaso di e  cuminsa drecha e refineria, y loke por mus-
               Evelinda de Cuba - Tromp            edificio atrobe a bin dilanti e estado deplora-  tra te awor ta parti di e area di hospedahe pa
                                                   bel den cual en todo caso e parti pabao di e  e trahadonan cu mester bin di exterior, nada
                   Pre Press                       edificio ta. Y por si acaso ta pensa cu esaki ta  mas. Asina leu cu nos conocemento ta bay,
                                                   propaganda di e gobierno entrante, esey no  den e refineria no a haci mas cu inventarisa
              Luis Fernando Arenas (Hefe)          ta asina.                                  loke mester haci.
                     Pablo Libre
                      Press                        Ta Departamento di Obra Publico a raporta  Ademas tin e asunto cayente di e benta si of
                                                                                              no di e compania cu ta distribui combustibel
                                                   na gobierno nobo tocante e problemanan ex-
                 Roland Schenker (Hefe)            istente den un carta fecha dia 21 di november  na Aruba (FMSA). Segun ta yega na nos oido,
                    Omar Ramirez                   ultimo, den cual ta duna cuenta di e aspec-  ta e beneficionan di e compania aki ta loke
                   Martin Boekhoudt                tonan di deterioro, cu lo mester atende. Tin  ta  permiti  paga  cierto  cosnan  pa  e  compa-
                     Yair Gambin                   caso di concret putri, dak cu a lek te cu blafon  nia madre, cu ta Refineria di Aruba NV. Ta
                     Francis Dirksz                a bin abao, etc. Tambe e vloer di e piso ariba  bira tempo pa nos sa ‘de una vez por todas’

                 Colaboracion                      tin problema grandi, cu temor di cu e por cay  si ta bende o no ta bende e compania estatal
                                                   aden. Riba su mes nada straño, ya cu tur cas y  aki, y cu ken. Y e motibo principal, banda di
                 Assiociated Press                 edificio traha cerca di lama na algun momen-  simplemente mester por conta cu transparen-
                   Ret Karibense                   to ta haya problema di salo cu ta penetra for  cia, ta cu e situacion financiero di gobierno lo
                Upload Media Aruba                 di subsuelo y ta afecta e cement den muraya y  bira ainda pio, si no bende pasobra gobierno
                   Yakari Gabriel                  fundeshi.  Ta dificil pa tuma un decision otro  anterior a basa su presupuesto ‘color de rosa’
                                                   cu drecha loke mester drecha, ya cu ta trata  entre otro riba e benta pa Afl. 40 miyon.
                    Afiliacion                     di un edificio historico cu  tin un balor emo-  Y pa loke ta concerni e situacion di e compa-
                                                   cional grandi pa hopi hende. Pero, gastonan  nia Citgo Aruba, ta bira tempo pa haya sa te
                Sociedad Interamerica              grandi cu no tabata previsto y cu mester pre-  unda nan ta cumpliendo cu nan compromi-
                   di Prensa (SIP)                 supuesta.                                  sonan pa haya financiamento, pa por evalua
                                                                                              si  tin  algo  di  realismo  den  e  proyecto,  mas
                   D IR E C C IO N                 Atrobe e asunto di e refineria ta pidi atencion.  ainda den e situacion precario cu e consorcio
               Adres: Weststraat #22               Manera a bira conoci ultimo dianan, y cu por  ta aden.
               Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044
               Email: noticia@bondia.com
                    aviso@bondia.com
               Website: www.bondia24.com
               Facebook: @bondianoticia
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.
             Ningun contenido por wordo reprodi sin
             permiso di editor.
   1   2   3   4   5   6   7