Page 10 - bon-dia-aruba-20221129

a10 salud
Diamars 29 November 2022

Polio ta bolbe yega Indonesia

(AP) – Muchanan den
uniform y babynan cu nan
mayornan tabata para den
rij riba dialuna pa ricibi
nan vacuna contra Polio
den e bario di Sigli na e
isla Indones yama Suma-
tra, despues cu 4 mucha a
ser haya infecta cu e male-
sa sumamente contagioso
despues cu esaki a ser de-
clara elimina den e pais
menos di un decada atras.

E virus a ser detecta prome
na october den un mucha
homber di 7 aña ken tabata
sufriendo di paralisis parcial E campaña cu a cuminsa di- hende, Indonesia ta e nacion
cu un poblacion cu ta mayo-
den e provincia di Aceh rond
di Sigli, y desde e tempo aki aluna tin e meta di vacuna ria Musulman mas grandi
mundialmente. Aceh ta par-
mas o menos 1,2 miyon mu-
3 otro caso a keda detecta,
causando cu e vacunacion y cha den e provincia, segun ticularmente conservativo y
Maxi Rein Rondonuwu, e ta Indonesia su unico pro-
campaña di informacion a
cuminsa. Ministerio di Salud su di- vincia permiti practica Sha-
rector general pa control y riah, cual ta un trato haci cu
prevencion di malesa. “No e gobierno nacional den aña
Oficialnan ta bisa cu vacuna- tin cura pa Polio, e unico 2006 pa caba cu un guera cu
cion di Polio den e provincia
su averahe ta tras di e resto di tratamento ta prevencion y e separatistanan.
herment pa prevencion ta va-
e pais, cu esfuersonan stroba
pa e plamamento di mal in- cunacion,” Rondonuwu a de- Rumornan falso cu e vacuna
clara, agregando cu e mucha di Polio ta contene porco of
formacion cu e vacuna no ta
compatibel cu creencianan te ainda por cana aunke cu e alcohol, cual ta prohibi den
no por haci esaki completa-
creencia Musulman, a cum-
religioso, entre otro. E gobi- “Nos no por traha nos so, nan religioso, pa asina hende
erno tambe a duna prioridad mente. insa plama specialmente den nos tin mester di sosten di compronde e importancia di
areanan aparta, complicando
na vacuna di COVID-19 des- tur partido, incluyendo lider- vacunacion,” Hanif a declara.
de cu esaki a bira disponibel. Cu mas o menos 275 miyon esfuersonan di vacunacion.
WHO ta cambia nomber di Monkeypox pa Mpox

citando preocupacion pa racismo

(AP) – World Health Or- un emergencia global. Te cu
ganization a renombra e dia di awe, tin mas di 80,000
virus Monkeypox como caso identifica den decenas
Mpox, citando preocu- di pais cu anteriormente no a
pacionnan cu e nomber ser reporta. Te cu mey, Mpox,
original di e malesa cu tin e malesa cu aparentemente ta
decadas den existencia sali for di bestia, no ta con-
por ser usa como discrimi- oci di causa brotenan grandi
natorio y racista. fuera di Africa central y west.

E agencia di salud di Na- Fuera di Africa, casi tur caso
cionnan Uni a bisa den un a ser mira den hende homber
declaracion cu Mpox ta e homosexual, bisexual of cu
nomber nobo preferi pa tin relacion sexual cu hen-
Monkeypox, bisando cu am- de homber. Cientificonan
bos Mpox y Monkeypox lo ta kere cu e brotenan a ser
ser usa pa e siguiente aña te causa den e demas paisnan
ora cu e nomber bieu Sali via actonan sexual na Bel-
for di uso. WHO a bisa cu gica y Spaña. Esfuersonan di
nan ta preocupa pa e “len- vacunacion den paisnan di
guahe racista y stigmatisante” mas recurso, conhuntamente
cu a bini dilanti despues cu cu intervencionnan a trece e
Monkeypox a plama na mas malesa bao control despues
di100 pais. Tambe a splica cu cu esaki a aumenta durante
varios individuo y paisnan a zomer.
pidi e organisacion pa “pro-
pone un manera pa cambia su Na Africa, e malesa ta afecta
nomber.” mas tanto hendenan cu ta e por ta imposibel pa elimina keypox na aña 1958 ora cu despues cu nan a bini dilanti,
drenta den contacto cu e bes- e malesa aki, advirtiendo cu macaco di investigacion a ser incluyendo Severe Acute Re-
Den augustus, WHO a cum- tianan infecta. E mayoria di e esaki lo bira un malesa cu lo observa pa motibo cu nan ta- spiratory Syndrome (SARS)
insa consulta cu expertonan mortonan relaciona cu Mpox permanece un menasa pa mas batin un malesa manera loke of COVID-19, esaki ta apar-
pa renombra e malesa, poco tabata na Africa, unda cu no tanto hende homber homo- merca ta yama ‘pox’. entemente e prome biaha cu
despues e agencia di Na- tabatin casi ningun vacuna sexual y bisexual pa añanan e agencia a cambia nomber
cionnan Uni a declara cu disponibel. Oficialnan di binidero. Aunke WHO a duna nomber di un malesa decadas despues
Monkeypox a keda declara salud na Merca a adverti cu Mpox a ser nombra Mon- na varios malesa nobo poco cu esaki a keda nombra.