Page 3 - AAA OCT 13
P. 3

Diamars 13 Oktober 2015                                                                                               Pagina 15

ATIA ta preocupa cu efectonan negativo di “turismo” for
di Venezuela

                                                          ilegalidad cu esaki ta      preocupa cu e grupo          presencia di polis banda di
                                                          trece cune ta dañino pa     di turista di Venezuela      e beachnan; implementa
                                                          e imagen di Aruba den       cu surpasa nan estadia       y aplica un ley nobo pa
                                                          exterior y cerca otro       turistico y ta keda atras    banda di e beachnan y pa
                                                          turistanan cu ta bishita    na Aruba. E caso aki sigur   implementa e proyecto di
                                                          nos isla cu si ta keda na   ta alarmante mirando cu      camara. Tambe mester
                                                          hotelnan y ta gasta placa.  no tin control mas leu di    sondea e posibilidadnan
                                                                                      ken ta e persona cu ta       pa introduci un visa di
                                                          Casonan           di        drenta y sali for di Aruba.  estadia pa turistanan
                                                          “raspao”                    Venezuela actualmente        procedente di Venezuela,
                                                                                      ta un di e paisnan mas       manera cu tin pa turistanan
                                                          Manera    menciona          peligroso na mundo.          procedente di Colombia,
                                                                                      Mientras cu algun ta         y introduci leynan mas
                                                          anteriormente e situacion   keda Aruba pa busca un       estricto pa drenta Aruba.
                                                                                      miho porvenir, otronan       Esaki ta limita e cantidad
                                                          financiero na Venezuela     ta busca e manera fasil      di persona procedente di
                                                                                      pa haya placa door           Venezuela cu ta drenta nos
                                                          ta trece cune cu un grupo   di comete actonan di         isla. Pa loke ta e situacion
                                                                                      crimininalidad. Aruba ta     na aeropuerto, ATIA ta
                                                          di e turistanan Venezolano  un destinacion turistico cu  sugeri pa implementa
                                                                                      ta conoci pa su seguridad    un pre-screening di e
                                                          ta bin Aruba pa haci esaki  y pesey ta importante pa     turistanan procedente di
                                                                                      pone mas atencion riba       Venezuela prome cu nan
                                                          pa motibonan financiero.    seguridad di nos isla y pa   yega imigracion y traha
                                                                                      frena e tendencianan di      un rij apart manera tin pa
ATIA  representando          alohamento di turistanan     E grupo aki ta purba di     ilegalidad.                  localnan. Asina ta evita
                                                                                                                   rijnan largo y no afecta
comercio ta preocupa cu      di Venezuela ta tranca e     tur manera pa por saca                                   e turistanan for di otro
                                                                                                                   destinacion.
e efectonan negativo cu      fluho di turistanan di otro  placa for di Aruba. E

e “turismo” no tradicional   destinacion cu ta yega nos   cantidad di casonan di

procedente di Venezuela      isla. Consecuentemente,      “raspao” ta alarmante,

ta trece cune. Venezuela     esaki ta afecta e prome      mirando cu hopi dollars

actualmente ta pasando       imagen cu turistanan ta      cash ta wordo saca for

den un periodo di crisis     haya di Aruba y ta trece     di Aruba y ta tranca e

y e efectonan di esaki       cune      comentarionan      cash flow aki na Aruba.     Sugerencianan

ta wordo sinti tambe         negativo cu sigur nos no     ATIA ta sostene Aruba

aki na Aruba. Na Aruba       kier. ATIA ta spera cu       Bankers’ Association den    Recientemente  ATIA

nos conoce dos tipo di       esnan encarga cu esaki       nan accionnan contra        conhuntamente  cu            ATIA ta spera cu e

turismo for di Venezuela,    busca solucionnan pa         negoshinan cu ta permiti    AHATA y FTA a sinta na       preocupacionnan  aki

esnan cu regularmente ta     sanea e situacion aki.       casonan di “raspao”.        mesa cu e Ministernan        wordo scucha y cu

bishita nos isla pa añanan                                Comerciantenan    cu        concerni riba e topico di    esnan encarga tuma e

largo y esnan cu ta bishita                               ta permiti casonan di       seguridad y a duna algun     sugerencianan menciona

nos isla pa haci uso di e    Alohamento                   “raspao” mester tene        sugerencia pa mehora         den consideracion. Di

facilidadnan cu e sistema                                 na cuenta cu esaki ta       e situacion. Entre otro a    parti di gobierno, ATIA ta

cambiario Venezolano         Gran parti di e turistanan   ilegal y cu por tin su      wordo sugeri pa aumenta      spera cu bin cu un plan

ta ofrece nan. E ultimo      procedente di Venezuela      consecuencianan.            e presencia y control di     di accion a corto plazo pa

grupo aki actualmente        ta bin pa algun dia y ta                                 polis den areanan di Palm    atende cu e problemanan

dia pa dia ta creciendo      keda na casnan di famia      Seguridad                   Beach, Eagle, Low-rise y     di seguridad y ilegalidad

y esaki sigur ta trece       y apartamentonan rond        Por ultimo, e preocupacion  Oranjestad, specialmente     cu ta afectando nos isla.
                                                          di mas grandi ta seguridad
algun preocupacion cune.     di Aruba envez di na         riba nos isla. ATIA ta      durante oranan di anochi y   Turismo ta nos unico pilar

Siguientemente ATIA lo       hotelnan. Alohamento- y                                  den weekend; aumenta e       economico y nos mester

elabora ariba algun punto    taxinan ilegal ta probecha                                                            cuid’e.

di preocupacion.             di casonan asina pa haya

                             un entrada extra sin cu tin

Situacion na                 cu paga belasting. Tambe
aeropuerto
                             por a mira casonan
E situacion na inmigracion
na aeropuerto di Aruba       caminda no tin alohamento
ta uno tenso mirando e
proceso di control cu tin    y ta opta pa keda drumi
cu eherce pa turistanan
procedente di Venezuela.     banda di nos beachnan.
Manera ta e caso den e
ultimo lunanan, e control    Diariamente por waak
a intensifica pa loke ta e
cantidad di placa cash       gruponan ta cana na pia
cu mester tin pa persona
pa dia pa por drenta nos     rond di nos isla cu maleta.
isla. E proceso di control
di entre otro placa cash y   Alohamento den bario ta

                             trece cune cu un cantidad

                             di persona ta trafica den

                             barionan  residencial,

                             creando tension pa cu

                             barionan, cu cantidad di

                             auto y hende na tur ora di

                             dia. E imagen y efectonan

                             di turismo no tradicional

                             aki y e promocion di
   1   2   3   4   5   6   7   8