Page 2 - bon-dia-aruba-20220428

A2 LOCAL
Diahuebs 28 aPRiL 2022

Ceremonia protocolar di Dia di Rey a tuma luga na Plasa Wilhelmina Park

Comunidad Arubiano a ga na diferente personanan di
mantene pa un tempo e e sociedad pa nan bon labor
tradicion pa celebra e fe- y contribucion, su excelencia
cha natal di su mahestad gobernador tambe a señala
reina Juliana y Reina Bea- cu di mesun manera a duna
trix riba 30 di april. For di un atencion na e hobennan
aña 2014 Aruba ta celebra pa medio di e Copa Hubenil
e dia 27 di april, cual ta e Gobernador Felife B. Tromp
fecha natal di Rey Willem “pasobra asina tambe nos a
Alexander, den un acto di duna realce na loke nos ho-
aprecio pa Cas Real. bennan ta contribui cu nos
sociedad, pasobra si nos ho-
Dia di Rey ta un dia nacional bennan progresa den deporte
caminda comunidad di Aruba y logra cosnan grandi, ta
ta celebr’e cu diferente even- Aruba a logra cosnan grandi,
tonan tanto cultural como si nos hobennan progresa ta
social y deportivo, riba e dia Aruba a progresa” tabata parti
aki tambe ta tuma diferente di e discurso.
actividadnan den barionan asisti na e acto protocolar aki
como hisamento di fli e cual pa asina nan mustra nan apre- E copa Hubenil aki a wordo
ta un tradicion cu comunidad cio na Rey Willem Alexander. introduci pa stimula e desa-
no ta laga bay perdi. royo di e hobennan cu otro
“Pasobra mi sa cu e ta deseo organisacion di premio, e
Ayera mainta, na Plasa Wil- di nos tur pa celebra e dia copa hubenil y e condecora-
helmina Park a tuma luga e aki cu pa nos ta algo hopi cionnan ta expresa cu nan ta
ceremonia protocolar di Dia special dentro di Reino, na mira e gran trabao di hoben-
di Rey cu presencia di dife- nomber di Gobierno di Aru- nan, di grandinan y tur loke
rente mandatarionan incluy- ba y na nomber di Gabinete nan a haci cu esfuerso pa nan
endo su excelencia gober- di Gobernador pa medio di sigui sostene nos sociedad cu
nador di Aruba Sr. Alfonso esaki nos ta felicita tambe su a wordo mira y a wordo apre-
Boekhoudt e cual a duna su mahestad Rey Willem Alex- cia.
discurso unda el a señala cu ander pa su cumpleaños.”
e ta contento di por celebra e Pa finalisa, su excelencia
di 55 aña di Rey Willem Al- Despues di un celebracion gobernador a bisa cu “mi ta
exander, como gobernador un tiki sobrio manera su ex- confia cu e dushi pueblo y
e ta representante di rey na celencia gobernador a sigura dushi hendenan lo sigui de-
Aruba y como hefe di gobi- pa motibo di pandemia di saroya nan mes, nos lo sigui
erno el a menciona cu e ta Covid-19 , “gracias a dios nos bay pa dilanti despues di e
hopi contento di mira cuanto por celebra e dia aki cu mas pandemia cu nos a conoce,
muchanan perteneciente na libertad pasobra nos a siña di nos lo sa di enfrenta e retonan
diferente gruponan di scout a aprecia e balor di libertad aki cu nos tin nos dilanti, pero
no laga nos lubida, cu nos por
enfrenta e retonan aki cu pa-
sion, nos por enfrenta nan cu
responsabilidad, pero impor-
tante ta pa nos enfrenta nan
cu compasion, cu conviven-
cia, hunto cu otronan, paso-
bra asina nos ta demostra cu
nos balornan social ta grandi
pa nos, nos a demostra con e
hende ta grandi den nos isla,
kico nos ta interesa pa wak
tur hende, no solamente nos
muchanan, tambe e grandi-
nan pa sigui crece y desaroya
cu ta algo hopi grandi den- tambe”. nan mes cu de generacion
tro di Reino y aun mucho pa generacion nos por bisa
mas den tempo di pandemia Despues di menciona e con- cu nos ta un pueblo bendi-
na Aruba pero na Hulanda decoracion cu a wordo entre- ciona”.