Page 21 - AB
P. 21

Diaranson, 1 November 2023                                   AWEMainta                                        OBITUARIO                    31













                  Jezus zij tegen haar: Ik ben              Lagrima y flornan por seca, pero bo imagen     Pa medio di esaki famia kier a gradici tur esnan
                de Opstanding en het leven; wie             y recuerdonan lo keda semper bibo den nos        cu na un manera of otro a duna nos  sosten,
                 in Mij gelooft, zal leven, ook al                         curason.                          consuelo y forsa durante e tempo dificil cu e
                      was hij gestorven,                  Cu inmenso tristesa nos ta participa fayecimento   fallecimento y entiero  di nos defunto stima:
                                                           ínespera na edad di 90 aña, nos Mama, Wela y
               en ieder die leeft en in Mij gelooft,                    Bisawela stima;
                      zal niet sterven in                                                                         Carlos B. Kelly
                  eeuwigheid. Gelooft u dat?                                                                         “Papu, Calo of Mo Calo”
                      Johannes 11: 25-26                  sra. Senobia Maria de
                                                                                                            Boso muestra di atencion ta di hopi aprecio y
              Wij kondigen het overlijden aan van        Cuba - van der Linden                              un gran sosten pa nos. Un danki na un y tur cu
                                                                       Cariñosamente yama                    a manda carchi, krans, whatsapp, email y a
         Siegfried Coromoto Holsman                                   “Chichia of Mama Chia”                haci yamada nan telefonico Y nos kier manda
              Mihor conoci como: Titi of Mr. Kikker                  * 01-07-1933  -  † 28-10-2023         gradicimento pa Jennely de Cuba Pa e ayudo
                                                                                                            durante enfermedad y entiero di nos ser keri.
                  *20-05-1958   -  †25-10-2023           Na nomber di su estimado esposo:                 Tambe pa Hospice Atardi Aruba y Aurora Funeral
                                                         † Arpilio (Bubu) de Cuba
          De uitvaart wordt op een later tijdstip bekend                                                         Home pa e bon servicio y atencion
                          gemaakt.                       Na nomber di su jiunan:
                                                         Debbie de Cuba
                                                         Frank y Mary de Cuba - Vrolijk
                                                         Darline (Sussett) de Cuba
                                                         Haroll de Cuba
                                                         Nieto y nietanan stima:
                                                         Deborah Geerman
                                                         Melissa y Michael Vrolijk - de Cuba
                                                         Charissa de Cuba y Jason Koolman
                                                         Suleima de Cuba y Marc Wolter
                                                         Jowald de Cuba y Denise de Cuba                   Lagrima y flornan por seca, su recuerdonan y tur
                                                         Jerrick de Cuba                                   loke ela hasi y significa pa nos, cu lo keda graba
            The Lord is my shepherd; I shall not want.
         He maketh me to lie down in green pastures: he   Bisanietonan stima:                                   pa semper den nos mente y curazon.
               leadeth me beside the still waters.       Daryann y Damarís Gonzalez - Perez                  “Cerca Dios mi alma ta na paz, ta di Dj’e mi
         He restoreth my soul: he leadeth me in the paths   Skyler Vrolijk                                               salacion ta bin”
              of righteousness for his name’s sake.                                                                        salmo 62:1
                                                         Rumannan:
                                                         † sra. Fabia van der Linden y famia               Cu honda pena pero conforme cu boluntad di
          With great sorrow in our hearts, we announce   † sr. Francisco (Chico) y † Lidia van der Linden - Flanegin
         that passing of our beloved mother, sister, friend   † sra. Francisca (Ica) y † Hilario Bislip - van der Linden  Dios nos ta anuncia fayecimento di nos querido:
           grandmother, great grandmother, cousin &      † sr. Honorato (Buchi) y Beatriz van der Linden – Ras
                         confidante:
                                                         Sobrinonan:                                      Richard Arturo Amaya
             Hendrica Teresita                           Myron van der Linden - Nancy Echeverry y jiunan Gino        *13-02-1944  -  †28-10-2023
                                                         y Xiomara
                                                         Arnaldo y Anky van der Linden - Vrolijk y jiunan Paula-
                                                                                                              Acto di entiero lo tuma lugar Diasabra 04
                                                         Andrea y Kyrrah                                     November 2023 di 2or pa 4or na Pray funeral
             Leerdam Hanson                              Jonathan y Jessica van der Linden - Camacho y jiu   home na San Nicolaas y despues Sali pa santana
                   better known as: “Drika”              Mathias                                                    Central na Sabana Basora.
                  *11-09-1934   -   †24-10-2023          Mirto van der Linden y famia
                                                         Mayito (Chamaco) van der Linden y famia            En bes di flor of krans ta pidi un donation pa un
         Date & place of funeral will be announced later.  Sobrinanan:                                     bon causa, lo tin un box disponible den funeraria
                                                                                                                      pa e bunita gesto aki.
                                                         Jesmine y Giovanni di Vecchia - van der Linden y jiu
                                                         Gabriella
                                                         Meldith y Leo Geerman - van der Linden y jiu Nayla
                                                         Melva y Lucho Croes - van der Linden y jiunan Kenrick
                                                         y Gilia
                                                         Agnes van der Linden y famia

                                                         Ihanan:
                                                         Grace de Cuba
                                                         Eve Kock

          Den momber di Famia di J. E. Dumfries D. F. M.   Nos ta agradecido na tur ayudante di Mama Chia:
           Nos kier expresa nos mas sincero palabra di   Sonny Arends, Ivan Almenares, Jeanette Arends, Maria   “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
                                                         y Lucas, Tayrina Arrindell, Danella de Cuba, Marina y tur
         gratitud i aprecio di curazon na un i tur cu di un   personal di WGK.                             Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
         forma of otro a duna nan muestra di atencion i                                                             E ta hibami na awa trankil,
             sosten den e momento nan dificil cu e       Ta invita tur primo y primanan, comer y compernan,          Pa mi bolbe haña forsa”.
                    perdida di nos Querida               amigonan di cas, bisiñanan y conocirnan y demas                    Salmo: 23
            Junette E. Dumfries                          famia; de Cuba, van der Linden, Arends, Rafini, Vrolijk,   Nos ta anuncia fayecimento di:
                                                         Thijsen, Flanegin, Bislip, Ras, Geerman, Koolman, Wolter,
                                                         Gonzalez-Perez, di Vecchia, Echeverry, Camacho,
                                                         Croes, Henriquez, Pedro, Odor, Bisslik, Kock, Angela,
        Un palabra di Danki special ta bai pa e siguiente   Cornes.                                               Gilberto Laclé
           instancia i persona nan; Personal di K. P. A.
         (Señores Werleman & Nicholson). Personal i Staff   Kier a invita tur amigo bisiña y conocir pa asisti na    *25-02-1944 - †31-10-2023
          di D. C. A.. Dr. Texeira. Dominee Jan Rinzema i   e acto di entiero cual lo tuma lugar Diahuebs 2 di
          koor di Misa Protestant. Team di Aurora i Royal   November 2023 di 2or pa 4or na Pray funeral Home na   Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
         funeral home. Tur cu a manda bunita flor, krans   San Nicolaas y despues Sali pa Santana Catholico na
          I mensaje nn di condolencia. Tur Famia local I   Savaneta

        den exterior i demas (ex) Coleganan, Amistades,   Oportunidad pa condolencia: Diaranson 01 November
                     Bisiña I Conocirnan                 2023 di 7or pa 9or di anochi na Pray Funeral Home na
                                                         San Nicolaas.
         Di antemano nos disculpa si nos por a lubida un
                    persona den nos dolor.               Si en caso den nos tristesa nos por a lubida algun
                                                         persona of famia, nos ta pidi nos mas sincero disculpa.
              Cu Junette su Alma sosega na Paz.
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26