Page 21 - bon-dia-aruba-20220118

A21
reino Diamars 18 Januari 2022

Premier Pisas den reunion Ministerio Hulandes ta continua yudando e

di emergencia cu crisis team islanan durante e pandemia

(CuraçaoChronicle) –
Ministerio di Salubridad
Publico, Bienestar y De-
porte di Hulanda, VWS,
ta asistiendo cu person-
al adicional pa cuido di
salud, material di test pa
Covid-19, y e campaña di
vacuna booster na Corsou.

E minister nobo di VWS,
Ernst Kuipers a declara es-
aki den un carta extenso na
(CuraçaoChronicle) – Parlamento Hulandes cu un
Prome minister di Cor- Corsou actualmente tin actualisacion general riba e
sou, Gilmar Pisas a tene 11,825 caso activo di coro- situacion di Covid-19. E car-
un reunion di emergencia navirus, cual ta e cifra di mas ta ta contene un capitulo cor-
cu crisis team ayera main- halto desde inicio di e pan- tico tocante e parti Caribense di persona cu mester haci Den su carta, e minister tam-
ta. Como resultado di esa- demia. Ademas tin 47 pash- di Reino Hulandes. test. be a duna un actualisacion
ki, e debate parlamentario ent di coronavirus den Cen- riba e campaña di vacuna-
riba e topico di descoloni- tro Medico Corsou (CMC), E cantidad di infeccion di Segun Kuopers, Sint Maarten cion den Hulanda Caribense.
sacion no a tuma lugar, di cual diestres ta den Unidad Covid-19 den Hulanda Cari- a cambia di test di cadena Desde cu e campaña di va-
segun a keda reporta pa di Cuido Intensivo (ICU). bense ta aumentando rapida- polymerase (PCR) na test cunacion a cuminsa riba e
griffier di parlamento. Te cu diadomingo, 206 per- mente desde fin di 2021, cu di antigen pa motibo di e islanan na februari di 2021,
sona a fayece relaciona cu un incidencia halto – e canti- presion halto riba testing. E mas di 480mil vacuna a keda
Ayera, Parlamento di Corsou e virus SARS-CoV-2 desde dad di persona cu ta test posi- ministerio di VWS a pone administra riba tur seis isla
tabata programa pa reuni pa comienso di e pandemia na tivo per 100mil habitante – material di testing adicional combina.
9or di mainta, pa discuti e Corsou. Probablemente awo riba tur seis isla pa motibo di disponible pa mitiga e prob-
proceso di descolonisacion. ta bay tuma medidanan adi- e variante Omicron. Kuipers lema. Sint Maarten tin e tasa di
Parlamentarionan Rennox cional, mas estricto, pa com- a nota cu pa prome biaha, vacunacion mas abao cu 40
Calmes di Trabou pa Korsou, bati e cantidad di contagio. St. Eustatius y Saba tambe ta Na Saba y Sint Eustatius, e porciento di e poblacion total
Michelangelo ‘Lo’ Martines Un di e posible medidanan experimentando un brote di necesidad severo pa testing a completamente vacuna, sigui
di KEM, y Gilbert Doran di ta pa pone toque de queda Covid-19. resulta den un escasez serio pa Sint Eustatius cu 46 por-
MFK a solicita pa tene e re- cuminsa mas trempan. di test PCR. Como resulta- ciento. Na Corsou y Aruba, e
union. “Basa riba analisis, ta cla cu do, ministerio VWS a manda porcentahenan di poblacion
riba tur isla por vincula e capacidad adicional di test- completamente vacuna ta
Reforma di administracion aumento actual di casonan ing na e dos isla mas chikito. respectivamente 59 y 56 por-
“Esaki a resolve e problema ciento. Na Bonaire, e por-
di Covid-19 na e dianan fes-
di impuesto na islanan tivo. E mescla di un variante di test pa awo”, Kuipers a de- centahe aki ta 64 porciento y
nobo, altamente contagioso, clara.
na Saba 82 porciento – esun
mas halto di tur isla.
CAS ta rekeri compromiso cu residentenan cu ta bolbe y durante dianan di fiesta pa Pa por reduci e velocidad di
aumento di turismo a resulta Tur isla a tuma medidanan
den introduccion di vari-
politico ante Omicron y subsecuent- contene e transmision di Co- transmision di variante Omi-
emente e transmision rapido vid-19. Saba y Sint Eustatius cron y tene e cantidad di ad-
di e virus entre e poblacion”, a aumenta na nivel dos di mision den hospital abao, e
(CuraçaoChronicle) – E cionnan di impuesto ta im- Kuipers a declara. riesgo, loke ta nifica cu bisti Departamentonan di Salub-
reforma di e autoridad- plementa pa Hulanda den tapaboca awo ta obligatorio ridad Publico riba e islanan
nan di impuesto di Cor- contexto di e sosten di likides Maske menos pashent a keda den espacionan publico, y ta haciendo e vacuna booster
sou, Aruba y Sint Maarten pa yuda e paisnan pasa door admiti den hospital, presion orario di apertura y tamaño lo mas accesible posible pa
(islanan CAS) ta ‘un pro- di crisis di coroanvirus, y ta riba institucionnan di cuido di grupo a keda limita. Na e poblacion mientras ta en-
ceso ambicioso cu por ta parti di e asina-yama land- di salud ainda ta grandi pa Sint Eustatius, hende por bay fatisa e importancia di tuma
exitoso solamente si ta spakket cu mester set up y motibo di e cantidad halto restaurant solamente pa take- e booster.
implementa tur elemento ehecuta den proximo añan- di infeccion entre e personal. out.
conhuntamente y si tin an bao direccion di COHO Esaki ta specialmente e caso Te awo, di e personanan
compromiso administra- (Organo Caribense pa Re- na Corsou y Sint Eustatius. E otro islanan tambe a im- completamente vacuna may-
tivo politico pa realmente forma y Desaroyo). plementa medidanan mas or di 18 aña, 32 porciento a
ehecuta esaki.” Pa e motibo aki, ministe- estricto den forma di toque ricibi un booster na Corsou,
Riba potret: Minister di Fi- rio VWS a regla pa manda de queda mas largo durante 15 porciento na Aruba, 24
Esaki segun oficialnan di nanzas, Sigrid Kaag. personal medico adicional anochi, y orario mas tempran porciento na Sint Maarten,
Ministerio Hulandes di Fi- pa Centro Medico Corsou di ciere pa bar y restaurant. 33 porciento na Bonaire, 31
nanzas den e documento di (CMC) y pa Sint Eustatius. E Na Sint Maarten, orario di porciento na Sint Eustatius y
introduccion pa e Minister di personal en cuestion a yega e ciere pa bida nocturno a keda 63 porciento na Saba.
Finanzas nobo, Sigrid Kaag. islanan y a cuminsa nan tra- poni pa 11pm.
E meta di e reforma ta ‘pa bao caba. Corsou y Aruba a pidi min-
mehora e posicion di infor- Kuipers a nota cu e Instituto isterio VWS asistencia pa
macion di e autoridadnan di Laboratorionan y departa- Nacional Hulandes pa Salub- ehecucion di e campaña di
impuesto, simplifica sistem- mentonan di Salubridad Pu- ridad Publico y Medio Am- booster. Ministerio VWS a
anan di impuesto y aumenta blico riba e islanan tambe ta biente (RIVM), y ministerio bay di acuerdo pa duna asis-
cumplimento, pa asina tur confrontando problema. In- VWS a keda den contacto cu e tencia cu ta tuma lugar en
pagador di impuesto ta bay vestigacion di fuente y con- islanan tocante e medidanan, consulta cu e Departamen-
paga e impuesto y contribu- tacto (‘source and contact’) e dispopnibilidad di cuido di tonan di Salubridad Publico
cion cu e debe a base di e ley di e departamentonan di salud y capacidad di testing, y di e dos pais.
y regulacionnan aplicable’. Salubridad Publico ya no ta progreso relaciona cu e cam-
optimal, y laboratorionan ta paña di vacunacion y booster. Riba potret: minister di VWS,
E reforma di e administra- abruma pa e cantidad enorme Ernst Kuipers.