Page 67 - MIN.ECUE FLIP 30 SEPT 2017

A31
LOCAL Diasabra 30 september 2017
Acuerdo entre Parke Nacional Arikok cu Universidad di Aruba

ORANJESTAD – Un acuerdo nobo entre Parke Nacional Arikok y destaca den e mundo cu nos ta biba aden. Pa ofrece programanan di calidad,
Universidad di Aruba ta percura cu studiantenan por haci investiga- investigacion cientifico ta indispensabel. Nos meta ta pa crea un ambiente cre-
cion y sondeo na e parke. ativo cu ta lanta curiosidad y ta aumenta exito den studio. Den un mundo
Greg Peterson, presidente di Hunta di Comisario di Fundacion Parke Nacio- competitivo creciente nos mester traha hunto cu socionan strategico pa brinda
nal Arikok (FPNA) y Juri Nicolaas, presidente di Hunta di Comisario di Uni- experiencia unico y reconoce e balor agrega cu esaki ta trece c une pa asina
versidad di Aruba (UA), a firma un Memorandum of Understanding (MoU) logra e meta di brinda e miho experiencia educacional posibel. Ta un honor
pa regla esaki. Nan a haci e acto ak den Hofi Shon Shoco na Parke Nacional pa FPNA di por a firma e acuerdo aki cu UA y FPNA ta premira cu e acuerdo
Arikok. aki lo lo sigui engrandece e relacion entre UA cu nos Parke Nacional, cu tin e
Esaki ta informacion for di un relato di Parke Arikok. tarea grandi na Aruba pa conserva nos medio ambiente.”
E MoU ta concretisa e relacion entre UA y FPNA. Cu e MoU aki e studian- Sr. Juri Nicolaas ta añadi cu universidadnan ta contribui grandemente na crea
tenan lo tin e experiencia di studia pa nan diploma, mientras cu nan ta haci nacionnan, desaroyo di humanidad y economia caminda e lasonan profesional
investigacion y sondeo. Esaki lo beneficia tanto e studiantenan cu e desaroyo entre universidadnan y stakeholders rond mundo ta e esencia pa asina mundi-
di nan habilidadnan como e parke den nan trabou di conservacion. E ekipo almente enfrenta desafionan y sociedadnan di conocemento sostenibel.
academico di UA y FPNA conhuntamente lo supervisa e studiantenan y lo Presidente di e Hunta di Comisario di FPNA Peterson ta menciona: “E com-
traha pa yega na un colaboracion mutuo pa haci investigacion inicial pa drecha promiso local y internacional ta fundamental pa cu e vision di FPNA como
nos medio ambiente pa asina conserva nos naturalesa. un organisacion cu ta conserva naturalesa den siglo 21. E MoU cu nos a firma
Tambe pa yega na cooperacion den e area di mercadeo, comunicacion, hospi- awe lo hiba nos no solamente na esfuersonan educacional conhunto pa nos
talidad y maneho. Sr. Nicolaas di UA ta splica: enseñansa post graduacion, pero ta tambe un inicio den intercambio substan-
“Na UA nos ta ofrece programa di estudio di calidad cu ta duna oportuni- cial entre academia y conservacion den practica. Mi ta spera di por traha den
dad na e studiantenan local y internacional. Tambe na e post graduadonan pa un colaboracion fructifero y exitoso cu UA.”
Banco Central: Nos posicion financiero a keda solido na 2016

ORANJESTAD - E posicion financiero di Banco Cen-
tral di Aruba (CBA) a keda solido na 2016. “E entrada
principal di BCA, cual ta ingreso for di e portofolio di
inversion di divisa di BCA, a subi considerablemente
durante 2016, reflehando e desaroyonan positivo riba
mercado financiero global.”

Esaki e Banco ta informa ayera como cu nan a publica nan
Operational Report 2016.

Den e publicacion aki BCA ta presenta un resumen di su
mandato y su obhetivonan principal, como tambe su marco
strategico pa implementa su plan strategico Bela yen: Nos
Plan Strategico 2016-2020 (Bela Yen). Den e rapport anual
aki tambe ta subraya e desaroyonan mas importante den e sec-
tor monetario, e sector financiero, como tambe e sistema di
pago, hunto cu e actividadnan operacional principal ehecuta
door di BCA durante 2016. Adicionalmente, e ta contene un
resumen financiero relaciona cu e operacion administrativo
di BCA den 2016.

Segun e banco nan a ehecuta un maneho di inversion ‘pru-
dente pa provee suficiente divisa pa e sector bancario y gobi-
erno di Aruba, como tambe pa preserva su capital inverti’.

Di otro banda, e gastonan di BCA ‘a crece moderadamente
como resultado di e maneho estricto di gastonan cu BCA ta
aplica’.

Otro desaroyonan cu nan ta menciona den un relato ta: e
lansamento di e plan strategico manera menciona ariba; e
echo cu a mantene e tasa di reserve requirement riba 11%; cu
e reservanan internacional di BCA a permanece riba e nivel-
nan ‘apropia’, apoyando asina e regimen di tasa di cambio fiho
di nos florin cu e dollar Mericano y tambe ‘ehecucion estricto
y consistente di e ley- y regulacionnan di supervision durante
transcurso di añanan a contribui na mantene un sistema fi-
nanciero stabiel, cu likides adecuado, y sano’.

E rapport completo por haya riba www.cbaruba.org.