Page 6 - BNDIA ARUBA
P. 6
A6
LOCALDiabierna 12 Januari 2018
Rio de Janeiro ta pidi asistencia di ehercito pa carnaval
(JornaldoBrasil) - E al- tal. E tropanan federal tabata Alcaldia a anuncia tambe cu den parti sur di e ciudad. eligi via licitacion oficial, pa
calde di Rio de Janeiro, na e Olimpiada (di 2016) pa ta bay contrata un empresa di Segun Marcelo Alves, e agen- hende por sinti realmente e
Marcelo Crivella, y e pres- un evento di 800.000 per- siguridad priva pa opera cu tenan ta bay traha sin arma y percepcion di siguridad na
idente di Riotur, Marcelo sona. Ora bo reuni 6 miyon 3.375 agente riba caya y na e complementando e trabao luga di e acontecimentonan
Alves, a defende ayera e persona, ta mas cu necesario Arena Carnaval Rio 2018, cu di Polis Militar y di Guarda grandi aki.”Divulgando e ex-
presencia di forsanan di pa haya e apoyo federal.” lo funciona na e Parque dos Municipal. “Nan ta personal pectativanan pa e carnaval di
siguridad federal den e Agentenan priva riba caya Atletas, na Barra da Tijuca, di un empresa cu lo wordo e aña aki, alcaldia di Rio de Ja-
ciudad durante carnaval. neiro a bisa di spera e partici-
Na momento di atende e pacion di 6 miyon hende na
asunto durante e presen- e baile, parada y desfilenan di
tacion di e programa di e scolnan di samba programa
carnaval, e alcalde a bisa na e ciudad. E evento total
cu e kier a haci un apela- mester inyecta como R$ 3,5
cion na gobierno federal. biyon (mas di 1 biyon dollar)
“Ta necesario pa nos tur por na economia di e municipio.
conta cu e tropanan federal E ciudad mester ricibi den e
prome, durante y despues periodo aki 1,5 miyon tur-
di nos carnaval, pa nos car- ista, y yega na casi 90% di e
naval, y tur e personanan cu grado di ocupacion den sec-
ta riba caya por ta garantisa tor hotelero. Marcelo Alves a
di ta alegre, feliz, cu Rio de afirma cu e carnaval di 2018
Janeiro lo ta completamente lo yega na un publico record.
sigur, sin cualkier espacio pa Segun e, e evento a logra
imprevisto”, e alcalde a de- capta e balor mas halto den
clara. patrocinio den historia, cu
E presidente di Riotur a bisa R$ 38,5 miyon (13 miyon
cu e peticion ya a ser haci dollar) cu a bin di empre-
oficialmente y cu alcaldia lo sanan manera Ambev, Uber
ripiti esaki. “E ta fundamen- y Dream Factory.
Negociado cu ELN pa gobierno yama pa presidente Santos
(ElTiempo) – E hefe di e quito, ora cu despues cu e Santos ta desea di evalua cu contundencia pa responde e cu Pablo Beltrán y Aureliano
ekipo negociado oficial tregua cu ELN a vence dia- Bell con ta sigui cu e pro- agresion” di parti di ELN. Carbonell, negociadonan di
pa gobierno Colombiano mars pasa, a surgi algun acto ceso di negociacion, y na E negociado gubernamen- ELN. Den e reunion ey el a
den e dialogo cu ELN, di violencia di parti di e gru- mes momento a ordena e tal a bisa cu dialuna, na su mira disposicion di e grupo
Gustavo Bell, tabatin un po guerrillero. forsanan Militar pa “actua cu yegada na Quito, el a papia pa yega na un acuerdo final,
reunion ayera mainta cu prome cu mandato di presi-
presidente Juan Manuel dente Santos termina na au-
Santos, na palacio presi- gustus di e aña aki. E motibo
dencial. Gobierno a afir- cu Bell ta keda na Bogota ai-
ma su boluntad di paz. nda ta pasobra ta spera bishi-
“Paz ta indispensabel pa e fu- ta di e secretario general di
turo di e Colombianonan,” Organisacion di Nacionnan
Bell a declara na Casa de Uni (ONU), António
Nariño sede di presidente Guterres, na Colombia. San-
Colombiano. Sin embargo, e tos a pidi pa Bell ta presente
hefe di e delegacion di gobi- den e dialogo cu e mandatar-
erno na mesa na Quito, Ec- io lo tin cu Guterres. ONU,
uador, a señala cu e lo keda cu tabata encarga cu monitor
Bogota ainda, sperando in- di e cese al fuego entre e par-
struccion di Santos encuanto tidonan, mester un mandato
e futuro di e negociacion nobo pa supervisa un eventu-
cu e grupo guerrillero. San- al prolongacion o un tregua
tos a yama Bell pa consulta, nobo, p’esey e reunion entre
despues cu esaki tabata na gobierno y ONU ta di suma
importancia.
Argentina: importacion di bienes di capital di Brasil a aumenta cu 43%
(Infobae) - Camara di diesun luna di 2017, cu ta di cansa USD 835 miyon den e surplus pa e socio di Argen- formacion oficial, tur sector
Comercio Argentino - 49% den vehiculo terestre, luna, y e importacion desde tina den Mercosur di USD a yuda impulsa e crecemento
Brasileño di Argentina 15% den tractor; 19% den e pais aki tabata pa 1.672 mi- 7.355 miyon, como 83% mas interanual cu excepcion di e
(CAMBRAS) a difundi un otro mashin y aparato meca- yon dollar. E saldo comercial cu e balor alcansa den e me- explotacion di electricidad,
informe cu dato tocante nico, piesa y acesorio; y 4% tabata mustra un deficit di sun periodo di 2016. gas y awa. Argentina a conoce
comercio bilateral Argen- di pomp, y nan piesanan. 837 miyon dollar pa Argen- E dinamica comercial ta rela- un crecemento economico di
tina Brasil. Na november e principal so- tina. Di banda di Brasil, acu- ciona cu e ritmo di actividad 3% na 2017, pero cu e contra
El informe a destaca cu Ar- cionan comercial di Argen- mula te na november, e ex- economico, cu na Argen- tempo di un inflacion halto
gentina a aumenta su im- tina (exportacion y impor- portacionnan pa Argentina a tina a mustra na october un di 24%. Pa 2018 e pronostico
portacion di bienes di capital tacion) tabata Brasil, China mustra un aumento di 32%. crecemento interanual di ta pa yega na un aumento di
(destina na inversion pro- y Estadonan Uni, den e se- E analisis di e comercio bilat- 5,2% mientras cu e avance e Producto Interno Bruto
ductivo) proveniente di Bra- cuencia aki. Na nivel general, eral cu Argentina den e lapso compara cu september tabata (PIB) di 3,5%, cu miho con-
sil cu 43%, durante prome e exportacion pa Brasil a al- aki a laga como resultado un di 0,2%. Di acuerdo cu in- trol riba inflacion.
