Page 5 - AB
P. 5

Diaranson, 12 Juni 2024                                      AWEMainta                                        OBITUARIO                    35














                Laga tur loke ta spera mi ta bunita                                                                   Mira con Dios a salba mi,
                 Laga tur locual cu mi encontra                      ¡Dios es mi salvación!                          Tur mi confiansa ta den djE,
                     na caminda ta bunita                         Confiaré en él y no temeré.                            Mi n’ tin miedo:
          Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y             El Señor es mi fuerza,                        Señor Dios ta mi forsa, mi refugio.
             Laga esakinan termina den tur buniteza.                el Señor es mi canción;                          E mes t’Esun cu a salba mi.
                                                                                                                            Isaías 12:2
                         Cado Wever.                                 ¡él es mi salvación!».
                                                                                                         Cu inmenso dolor na nos curazon, Pero conforme Dios su
         Cu inmenso dolor na nos curason, nos ta anuncia      Con profundo dolor anunciamos el            boluntad nos ta anuncia fayecimento di nos ser stima:
                    fayecimento inespera di:                   fallecimiento de nuestra querida:

                  Jarick Patrick                                Carmen Ivelisse                                    Sara Bertilde
                                                                                                                      Rodriguez
                   Steven Farro                                Cornelio Pineda                                        *10-05-1945  †08-06-2024

                 *17 oktober 1992 †24 mei 2024
                                                                      De Angel                           Na nomber di su:
                                                                                                         Yiunan:
        Den nomber di su:                                                                                Alexandra y Floyd Fransman-Tromp
        Pareha di bida:                                                                                  Jennifer y Richard Dijkhoff-Tromp
        Shanelly de La Cruz Medina                            Nombre de cariño “Mamita o Boyo
                                                                   *20-03-1962 - †07-06-2024             Nietonan stima:
        Mama cu ela stima: Jacky Feliciano                                                               Shawn Tromp y Celina Mimié
                                                            El acta defuncion sera anunciado mas         Laslo Fransman
        Tata: Patrick Steven Farro                                        adelante                       Rumannan:
                                                                                                         Norberto Rodriguez y famia
        Cacho stima: Benjamin (Bencho)
                                                                                                         Eccehomo Rodriguez y famia
                                                                                                         Blanca Eli Tellez-Rodriguez y famia
        Rumannan:                                                                                        William Rodriguez y famia
        Jenneline Farro Y Josh Silva                                                                     Nancy Rodriguez y famia
        Joselyn Farro y David Puriel                                                                     Ricardo Rodriguez y famia
        Sobrino y subrinanan cu ta su adoracion:                                                         Subrinonan stima:
        Jedion y Jedelyn Farro                                                                           Norberto “Nuno” y Juliana Tromp y famia
        Jendrick Lacle                                                                                   Shelley y Irwin Arendsz-Rodriguez y famia
                                                                                                         Martha Pinzón y famia
        Jeremiah y Jack Silva                                                                            Y demas subrino y subrinanan na Colombia, Peru y
                                                                 With this announcement we               Canada
        Welo y welanan:                                     would like to thank each and everyone
        Cerilia de Cuba                                   that stood by us through the passing of our    Famianan cerca:
        †Editha Farro                                              beloved father and opa                †Alfredo Tromp
        † Sixto Feliciano y Sra viuda Stella Feliciano Weller                                            †Joaquin Tromp y vda. Carmen Tromp y famia
                                                                                                         †Carlos A. Tromp y vda. Medarda Tromp y famia
        Cuña:                                                  Pieter Bernardus                          †Mirlanda Tromp y famia
                                                                                                         Itala Danjo-Tromp y famia
        Estefania de la Cruz Medina y Alejandro Peguero                                                  Carole Tromp y famia
        Serrata                                                 (Benny) Aloisius                         Baron y Judith Tromp y famia
        Tanta y Omonan:                                                                                  Carlos S. Tromp y famia
                                                                                                         Milton Tromp y famia
        Sharlyn y Joe Fields-Feliciano                                Sloterdijk                         Ted Tromp y famia
        Milly Feliciano                                             *December 31st, 1924                 †Norman Tromp y famia
        Stephen y Sue Feliciano Giel                                   †May 24th, 2024                   Vince Tromp y famia
        †Jan Hendrick Tromp y Sra viuda Miriam Tromp                                                     Stefanita Petrocchi y famia
        Imbago                                                                                           Consuegra:
        Valentina Tromp, su tanta stima                    We are so thankful for your kind thoughts     vda. Filomena Dijkhoff- Laclé y famia
        Rieke Tjong                                      and words, gestures, calls, support, monetary
        Perry Tjong                                      donations, and foremost for being there for us   Demas famia:
        †Jerry Rasmiijn y Sra, vda Cecilia Rasmijn-Santos          in our moment of sorrow,              Rodriguez, Acuña, Bernal, Tromp, Fransman, Dijkhoff,
        †Moira Rasmijn                                                 Carol and Pieter                  Tellez, Pinzón, Arendsz, Pavolini, Laclé, Kock, Ceballos,
        Michella Rasmijn                                                                                 Petrocchi, Croes, Danjo.
        Sharine Rasmijn                                                                                  Amigonan di cas stima:
                                                                                                         Bienvenida y Jose Lopez y famia
        Demas primo y primanan, tur su amigo- y                                                          Gloria y Nestor Dijkhoff y famia
        amiganan demasiado pa menciona tur, ex                                                           Doris Salcedo y famia
        coleganan                                                                                        Raquel Guanipa y famia
                                                                                                         Natasha Pak y Frances Croes y famia
        Y demás famia:                                                                                   Carmen Hurtado y famia
        Farro, Feliciano, de La Cruz Medina, Filiciana, Silva,                                           Flora Petronilia
        Puriel, Lacle, de Cuba, Paalman, Weller, Fields,                                                 Gradicimento special na:
        Giel, Imbago, Tromp, Tjong, Wever, Rasmijn, Tjon                                                 Personal y boluntarionan di Fundacion “Hospice Atardi”
        A Jong, Webb, Leon, Santos, v/d Biezen, Jones,                                                   Praktijk dr. A. Wever y personal
        Eckmeyer, Leung, Paesch, Petrochi, Gomez,           “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada  Staff y personal di Stichting “Cas di Machi”
        Quandus, Peguero Serrata y Vega.                  Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.  Cristina Gonzales y famia, Leydie, Cathy y Irena
                                                                   E ta hibami na awa trankil,
        Ta invita demás famia, amigo y conocirnan                   Pa mi bolbe haña forsa”.             Nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida un of
        pa asisti na e acto di entiero cu lo tuma lugar,                   Salmo: 23                     otro famia of amistad.
        Diasabra 15 di juni, 2024 for di 11:30 di mainta                                                 Ta invita tur famia, amigo y bisiñanan pa compaña nos
        Jarick lo ta reposa na Royal Funeral Home y for          A bay drumi den braza di Señor          na e acto di despedida cu lo tuma lugar na Aurora
        di 2’or pa 4’or Jarick lo ta reposa den misa Santa                                               Funeral Home, diabierna 14 di Juni 2024 di 2:00 pm pa
        Ana na Noord, y después pa santana na Sabana                                                     4:00 pm.
        Basora.                                               Daniel Werleman
                                                                    *21-07-1937 - †10-06-2024            Cremacion lo tuma lugar den seno familiar.
        Dia di condolencia:Diabierne 14 di Juni, 2024 for
        di 7.00pm pa 9.00pm na su cas, Hooiberg # 14-D (    Acto di entiero lo wordo anuncia despues.    Despues di despedida nos no por ricibi bishita di
        Bright Bakery bin zuid)                                                                          condolencia na cas.
                                                                                                         Preferibel bini bisti na colornan alegre.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10