Page 21 - Minister Mike de Meza
P. 21
LOCAL B11
Diaranson 14 Oktober 2015
Minister Otmar Oduber:
Ta cla pa inicia trabounan na Plaza Padu
Dialuna mainta Minister
Otmar Oduber a comparti
su entusiasmo pa loke ta e
preparacionnan cu ta den
full swing pa e celebracion
grandi otro aña, 30 aña di
nos Status Aparte y 40 aña
di nos Himno y Bandera.
Minister Oduber ta bisa:
"Hopi ta e detayenan y pre-
paracionnan cu mester a
tuma luga den transcurso di e
ultimo aña manera ta e haci-
mento oficial cu a tuma luga.
Recientemente nos a anuncia
tambe conhuntamente cu e
Comision Celebracion Di-
anan Nacional, DOW y De-
partamento di Cultura cu nos
ta cla pa renoba Plaza Betico."
E mandatario encarga cu ta cla pa inicia. Minister Odu- un obra di arte cu ta ilustra di nos comunidad pa cu e cual lo bira e luna di cultura,
Cultura a elabora cu pa di- ber ta bisa: " Un otro plaza cu e propio Padu Lampe, con- celebracion nacional, unda yena cu actividadnan percu-
aluna awor hunto cu DOW nos a papia hopi di dje ta Pla- huntamente cu su dos ami- hendenan ta sali bay tur ac- rando tambe pa e aspecto di
y Departamento di Cultura za Padu. Manera nos a haci e gonan y co compositornan di tividad den tur e barionan, conscientisacion y educacion
lo sinta pa analisa locual mes- compromiso conhuntamente nos Himno Nacional, Rufo bishita tur museo den famia, di locual ta nos historia, di
ter drecha pero tambe pa cu Prome Minister Mike Wever y Hubert Lio Booi. trabounan di CCDN a cum- locual nos Status Aparte ta
haci di Plaza Betico, un plaza Eman y mi colega Minister Di e forma aki ta duna tambe insa caba pa percura cu na nifica pa nos, e nificacion di
multifuncional. Sr. Oduber Benny Sevinger, e siman aki reconocimento na e tres bal- november 2015 caba inicia cu tin nos Himno y Bandera y
ta bisa: "Intencion ta pa por e contratista Van Kessel ta uartenan aki cu ta graba den e celebracionnan den grandi nificacion di tin nos propio
uza henter e area di Plaza keda encarga pa construccion historia di Aruba. unda lo marca e di 60 aña identidad como Arubiano.
Betico mas biaha durante di e plaza aki." Ta trata di un Minister Oduber ta bisa: "Pa di escudo di Aruba. Minis- Poniendo atencion y haci-
aña pa multiple actividad na inversion total di 1.6 miyon nos e celebracion di otro aña ter Oduber ta bisa: "Asina endo e inversionnan na e dos
luga di un of dos biaha pa Florin y e trabounan lo tin ta di un significativo hopi aki tambe ta inicia e celebra- plasanan, ta haci cu e celebra-
celebracionnan specifico." E un duracion di 3 luna y mey. grandi, un momento pa re- cionnan grandi cu ta sigui cionnan por tuma luga na e
minister ta sigui bisa cu lo E artista Ciro Abath lo ta flexiona riba nos historia y otro aña den e luna di maart sitionan special aki."q
percura tambe pa un comis- esun encarga cu e proyecto mas cu tur un celebracion
ion di maneho pa percura cu pa rindi honor na e tres com- grandi pa henter nos comu-
tin mas actividad na e plaza y positornan di nos Himno cu nidad."
tambe pa e parti di manten- otro aña lo ta celebrando 40 Mirando e interes creciente
cion. aña di existencia. Ta trata di
Banda di Plaza Betico tin un
otro plaza cu awor trabounan
Minister Mike De Meza
Exploracion di REPSOL ta bay segun planificacion
ORANJESTAD – Reci- como tambe Utilities Aru- tigacionnan seismografico
entemente, representan- ba N.V. y Compania Aru- 2D (dosdimensional) y 3D
tenan regional di REP- bano di Petroleo (CAP) (tridimensional) disponi-
SOL a haci un bishita na N.V. bel a haci un investigacion
Minister di Asuntonan E bishita di e representan- di e materia di nos subsuelo
Economico, Comunica- tenan regional a sigui despu- como tambe analisis di tem-
cion, Energia y Medio es cu siman pasa Minister de peratura. “E ultimo fase aki
Ambiente, Mike de Meza, Meza a bishita e oficinanan a conclui recientemente y e
principal, como tambe e cen- update ta indica cu e proyecto
tro di investigacion di REP- aki ta ‘on schedule’,” minis- ero na oficinanan principal ta positivo pa tur partido y
SOL na Madrid. ter de Meza a bisa cu hopi di REPSOL na Madrid. “E cu por sigui padilanti. REP-
Durante e reunion aki e rep- satisfaccion. REPSOL, hunto proyecto di exploracion den SOL tin bon presencia den
resentantenan di REPSOL cu TOTAL di Francia y BG/ awanan teritorial di Aruba ta Latino America y Caribe. Pa
a expresa cu e proyecto di Shell, lo tuma e decision na un di e proyectonan cu ta pro- cu produccion, e compania ta
exploracion di gas y petro- inicio di aña 2016 si lo per- gresando mas lihe di henter e activo na Venezuela, Trini-
leo den subsuelo di awanan fora e subsuelo pa wak si di cartera di Latino America y dad y Colombia y nan tin
teritorial di Aruba ta bayen- berdad lo tin gas of azeta y si pa un gran parti esaki ta debi proyectonan di exploracion
do bon den e sentido cu e ta e cantidadnan ta comercial- na e bon cooperacion cu nos na Aruba, Colombia, Guyana
avansando bon y pa e prome mente atractivo pa e parti- ta ricibiendo di tur e auto- y Trinidad. Recientemente
kwartaal di aña 2016 e con- donan envolvi pa sigui cu e ridadnan di Aruba,” Minis- REPSOL a adkiri Talisman,
sorcio lo dicidi si ta sigui cu proyecto,” Minister de Meza ter de Meza a expresa. El a cu ta pa e compania un activo
e siguiente paso. Despues cu a splica. expresa cu hopi optimismo importante na Colombia cu
ya tin informacion di inves- Minister de Meza a caba di e ta sigui cu e proyecto y cu ta engrandece nan presencia
haci un bishita hopi fructif- e ta spera cu e resultadonan den e region aki.q
