Page 20 - bon-dia-aruba-20210724

A20 reino
Diasabra 24 Juli 2021
Corsou : Organisacion di Servicio Comparti (SSO) lo posishona 6 facilidad

Departamento pa Servi- grafico, social y economico archief).
cionan Comparti ta po- di Corsou (Publiceren van Area di enfoke:
sishona 6 facilidad cu ta betrouwbare statistische ge- • Reduci gasto di war-
na disposicion di y cu ta gevens en het objectief vast- da/deposita documento dor
sostene e nuebe (9) Min- stellen van een aantal param- di sanea e archivo dinamico
isterionan di Gobierno eters voor gebruik in plan- di e ministerionan
di Corsou. Ta trata di e ningen en prognoses;) • Implementa “e-de-
siguiente facilidadnan: Area di enfoke pot” na Archivo Nacional cu
Administracion Finan- • Sigui cu e trayecto di su cursonan online pa e tra-
ciero, Administracion independisacion CBS; un or- hadonan garantisa e acceso
di Personal, Maneho di gano independiente pa yuda pa yega na tur archivo di ciu-
Documento,• Compra cu iniciativanan di maneho, dadano y nan descendiente
centralisa,• Asuntonan di • Evalua e tareanan servicio publico cu ayudo di tambe pa locual ta trata finan- legal
Facilidad y Teknologia di principal y procesonan cu ta ICT y evalua accesibilidad y sa y personal pero dunando
Informacion y Comuni- pertenece na S.S.O. pa e por continuidad. Esaki pa opti- cuenta y rason na Gobierno VII College bescherming
cacion. Lo hisa calidad di ehecuta su servicionan mas malisa e servicio di cliente (kl pa su maneho di personal I su persoonsgegevens
e servicionan cu “Shared eficiente y efectivo antvriendelijkheid,klantgeric finansa. Di acuerdo cu “Lands-
Services Organisatie” tin • Percura pa E rol di fa- htheid& klanttevredenheid), • Bini cu un “update” verordening bescherm-
cu brinda na e otro min- cilitado keda cerca SSO tanto na nivel interno como di estudio pa sigui desaroya ing persoonsgegevens
isterionan • Analisa costo y ben- externo empleado na CBS dor di in- en College Bescherming
eficio pa trece claridad den • Garantisa tur hende troduci entre otro educacion Persoonsgegevens”mester
Areanan di enfoke: gastonan di gobierno tin drechi di acceso na infor- permanente y tambe “peer garantisa e privacidad di e da-
• Enfoca riba Com- macion y servicio, incluso es- reviews” pa tene e empleado tonan personal di e ciudada-
pra centralisa via di SSO. Publieke zaken/vergunnin- unnan cu tin un of otro limi- skerpi conforme palabra- no, cu dor di introduccion di
Pa esey lo mester fortifica genloket tacion cionnan cu lo haci cu Gobi- “E-government”, stencil di
e departamento aki y laga Departamento di Asunto Pu- • Tene cuenta cu e ex- erno. registracion basico y digitali-
nan haci compra di produc- blico ta registra sucesonan di perencia di cliente pa cu e • Garantisa cu censo sacion lo por ta na peliger.
tonan cu tur ministerio ta bida (nacemento, fayecimen- servicionan duna dor di gobi- 2022 lo por sigui, dentro di e E “College bescherming per-
uza di un manera centralisa. to, matrimonio, divorcio, erno cu e meta pa sigui me- cuadronan presupuestario soonsgegevens” tin e tarea pa
Por ehempel“ICT devices”, reconocimento) den registro- hora y optimalisa esaki. garantisa cu e procesamento
“software”, papel, aparatonan nan civil y for di e registro- Pa esaki nos ta crea y imple- di datonan personal di e ciu-
pa copia,mobilario, produc- nan civil- y e administracion menta norma di maneho y VI Central historisch archief dadano ta sosode di e manera
tonan di higiena, cosnan di basico di dato personal nan instrumentonan pa moni- (Archivo Sentral Históriko) stipula legalmente. Tambe e
skirbi manera pen, potlood por suministra copia, extracto toria, pa midi regularmente Di acuerdo cu e “archief- mester supervisa si e procesa-
etc. Lo por spaar hopi cen y declaracion. Banda di esey e calidad y nivel di servicio landsverordening” e tarea di mento di datonan personal
si haci compra na bulto en- Departamento di Asunto publico y ehecuta investiga- Central Historisch Archief denter di Reino ta sosode
bes di cada ministerio haci Publico ta e departamento cionnan cu ta midi satisfac- ta pa tin un tarea importante conforme leinan di otro pais
esaki riba su mes. E preis pa encarga cu suministracion di cion di e cliente (klantte vre- denter di e provision publi- den Reino Hulandes.
produkto por baha dor ku bo paspoort, cedula y rijbewijs den heidsmetingen) tambe. co di informacion dor di ta
ta negoshá un kantidat grandi. na Corsou. e stacion final den e siclo di Area di enfoke:
Meskos ta conta tambe pa ora (Publieke Dienstverlening V Centraal buro voor de archivonan di gobierno. Ta • Finalisa implementa-
ta bay destaho publico pa ser- waaronder het bevolking- statistiek (cbs) p’esei ta importante pa mod- cion di “College Bescherm-
vicionan cu gobierno mester sregister, afgifte rijbewijzen, Oficina Central di Statistik ernisa, drecha y optimalisa e ing Persoonsgegevens”
cumpra afo manera internet, identiteitsbewijzen en ver- Corsou ta e instancia oficial y luga central pa warda docu- Recluta e persona cualifica pa
servicio di telefon, vigilancia, gunningenloket.) autorisa. cu ta colecta, analisa mentonan historico y di ar- haci esaki posibel.
limpiesa, etc Areanan di enfoke: y publica informacion rele- chivo dinamico (dynamisch
Mehora e accesibilidad na vante riba e terenonan demo-
Delta y American airlines ta aumenta cantidad di vuelo

E aerolineanan Mericano
Delta y American Airlines
ta bay aumenta nan fre-
cuencia di vuelo pa Bonei-
ro durante e temporada di
winter.

Despues di un periodo largo
sin hopi actividad turistico, e
dos aerolineanan Mericano,
Delta y American Airlines
riba 5 di juni 2021 a reanuda
nan operacion di vuelo pa
Boneiro. E dos aerolineanan vuelonan pa 3 biaha pa siman Aumento di e vuelonan ta
ta bulando dos biaha pa si- añadiendo un vuelo extra riba parti di e “Tourism Recovery
man riba diaranson y diasabra dialuna. Actualmente riba di- Plan”. Nos a haci hopi esfuer-
pa nos isla. Recientemente a asabra American Airlines ta so pa por recupera e mercado
anuncia cu Delta ta bay au- uza e tipo di avion Airbus Mericano mirando cu esaki
menta nan vuelonan pa Bo- A319 pero den luna di octo- ta uno hopi importante pa e
neiro y for di 18 di decem- ber nan ta cambia esaki pa un sector turistico di Boneiro. E
ber 2021 pa 2 di januari 2022 Boeing 737. Esaki ta bay con- mercado aki ta uno cu ta gasta
Delta tin vuelo diario pa Bo- tribui cu 44 stoel mas cu por mas cu averahe riba nos isla minda comerciante nan den e tambe di e colaboracion en-
neiro for di Atlanta, Georgia. bende. Finalmente American y nos ta mira potencial pa e sector di turismo por bay spe- tre Tourism Corporation Bo-
American Airlines tambe a Ailrines lo aumenta su vue- mercado aki sigui desaroya pa ra movecionnan economico naire, Bonaire International
participa nan aumento di lonan durante e periodo di por sigui beneficia for di dje”, positivo riba nos isla. Esaki ta Airport y gobierno di Bonei-
vuelo for di Miami, Florida fin di aña tambe pa vuelonan segun diputado di turismo resultado di e inversionnan ro. E logro aki ta forma parti
pa Boneiro. Pa motibo di e diario cuminsando 16 di de- Hennyson Thielman. cu a haci den team di mer- di “Tourism Recovery Plan”
demanda halto cu tin Ameri- cember 2020 pa 3 di januari Por pronostica e periodo cadeo na Merca pa expone y ta confirma e recuperacion
can Airlines ta aumenta su 2022. binidero como uno druk, ca- y posishona nos isla miho y rapido di e industria.