Page 11 - 21Feb23

DIAMARS 21 FEBRUARI 2023 DIARIO PAGINA 11
Dia Internacional di Idioma Materno – 21 di februari 2023

Aruba, Mundialmente ta re- enseñansa den idioma
Masha pabien cu conoce y stimula idioma comprendibel.
Dia Internacional materno Pa gran mayoria esaki
di Idioma Materno! como e miho base pa ta Papiamento, cu nan a
Nos Idioma Papiamento, enseñansa exitoso. lanta cu ne for di chiki-
cu ta centro di to.
atencion awe, Pa e aña aki UNESCO ta
merece nos res- propaga mundialmente Recientemente un alum-
pet, nos aprecio, como tema no a expresa publica-
nos cuido, nos es- di Dia Internacional di mente na Princesa Ama-
fuerso pa sosten’e Idioma Materno 2023: lia:
den su lucha pa “Educacion Multilin- ‘Nos na Aruba ta inteli-
su existencia. gual - un necesidad gente. Si ami por a siña
El a sobrevivi, contra pa transforma educa- tur cos den mi propio
tur espectativa colonial. cion”. idioma,
E t’ey, mas fuerte cu nunca. Educacion multilin- kisas lo mi tawata na
Sinembargo, herida y gual basa riba idioma VWO.’
poco manca. materno ta facilita
Su exclusion for di ense- acceso y inclusion na P’esey, pa un ense-
ñansa y otro sector di co- siñamento debido y cu ñansa realmente sos-
munidad sentido pa e alumnonan. tenibel y di calidad,
a y te ainda ta perhudica Esaki sigur ta conta pa Papiamento mester
desaroyo di hopi genera- Aruba tambe. ta na prome luga.
cion. Nos alumnonan merece Nos idioma mater-

Corda bon si bo kier organiza

un get-together riba beach bo no ta importante mes mester dun’e su ba-

mester pidi permiso pa conoce nos mundo, lor! Ta di nos e ta!
Papiamento, nos idi-
mas idioma y nos mes,
pa desaroyo berdadero di oma, nos derecho!
ORANJESTAD (AAN): ticulonan riba beach of mesa, stoel, sound-sys- nos pueblo, di nos pais. Fundacion Lanta Pa-
Keto bay ta bin topa cu caminda, incluyendo tem, awor bo mester pidi Pueblo di Aruba, ta nos piamento
situacion, unda hen-
denan kier organiza un Awe ta Dia Internacional di Lenga Materno:
evento pa nan team di Tema 2023 ta ‘Educacion multilingual: e necesidad
sport, of un actividad pa transforma e educacion”
estilo get-together na
beach, y ainda nan no sa ORANJESTAD (AAN) pueblo Bengali a reivindica Dia 17 di November di tur lenga. Na 2022, por
cu tin di pidi permiso di – Awe, Diamars 21 e uso di su lenga den e 1999, UNESCO a proclama ehemplo, e enfoke di e
antemano pa esey. di Februari, ta Dia teritorio di Bangladesh, cu dia 21 di Februari como evento tabata e uso di e
Esey no ta tur, pasobra Internacional di Lenga tabata ocupa militarmente Dia Internacional di Lenga tecnologia pa conserva
ainda tin hende cu ta tri- Materno y e tema pa 2023 door di Pakistan. Durante e Materno y a wordo celebra lenganan materno. Pa
ta: “Educacion multilingual conflicto, cual a sosode na pa prome biaha dia 21 tal motibo, a promove
bi di subi beach blanco (EML): e necesidad pa 1952, e poblacion nativo di Februari di aña 2000. e idea manera graba
cu un Barbecue Grill. transforma e educacion”. a wordo prohibi pa papia Ademas, Dia Internacional combersacionnan y publica
Corda cu aki no ta im- E Meta di e Dia su lenga materno. Ademas di Lenga Materno tambe nan den internet. Segun
porta si e ta un Grill pa Internacional di Lenga esnan cu tabata papia a wordo adapta siete aña UNESCO e iniciativa aki
kima carbon, of ta un Materno, ta pa transmiti e Bangali a wordo abati despues den e Asamblea ta, specialmente util, pa
Grill di gas. Hecho ta cu importancia di e idiomanan cu disparo den diferente General di Nacionnan Uni, e lenganan cu ta carece
ley no ta permiti ningun den e diversidad cultural di ocasion. na aña 2007. di forma skirbi y cu, den
sorto di Grill riba santo e planeta, e formacion di e Despues di e caso cu nan ta bay perdi,
blanco, ni carbon ni di pensamento y maneranan protestanan y añanan di IMPORTANCIA: lo bira practicamente
gas. unico di expresion, disturbio, e Organizacion Kico ta e importancia di e irecuperable.
Pues corda bon, cu ley ademas di promove di Nacionnan Uni pa Dia Internacional di Lenga Tambe ta wordo promovi e
Ciencia Materno?
concientizacion y e orguyo
di Aruba ta indica cu si e multilinguismo y e e Educacion, (UNESCO) Segun UNESCO, un lenga di e pueblonan indigena cu a
Cultura
preservacion di e lenganan y
bo kier tene awor cualk- den peligro di extincion. a dicidi di converti e autoctono ta disparce cada perde parcial of totalmente
ier fiesta, reencuentro, E Dia Internacional Dia Internacional di dos siman. Ta pesey cu ta nan lenga materno
reunion, hacimento aña di e Lenga Materno a wordo Lenga Materno den un wordo crea iniciativanan tradicional, despues di a
of un evento publico, proclama na aña 1999, pa acontecimento anual pa fomenta e acceso na wordo conkista y forza na
y si bo mester pone ar- conmemora e hecho cu e celebra na henter mundo. material educativo den papia un lenga stranhero.