Page 29 - MIN ON - JULY 13,2015
P. 29
DIALUNA 13 JULI 2015 DIARIO PAGINA 39
Minister Michelle Hooyboer-Winklaar ta anuncia cambio den ley cu ta
garantisa normanan di admission nacional di MAVO HAVO
y HAVO. A palabra cu lo compromiso y responsabilidad
di cada directiva di scol y
inverti den entre otro den mas partner ta sumamente crucial
pa e proceso di mehoracion.
y miho guia pa e alumnonan Te na ultimo ainda a bolbe
pidi Colegio Arubano pa
den forma di “Persoonlijke reconsidera nan posicion pero
lastimamente e directiva di
mentoren”, lo hisa e oranan scol a nenga di haci esaki. E
unico alternativa cu a resta na
pa “huiswerkbegeleiding” pa e momento ey ta pa sigui cu
e proceso pa haci adaptacion
tur alumno, lo introduci un den e ley cu ta stipula e parti
di admision di alumnonan na
“pilot Summer Scol” pa yuda e diferente scolnan.
facilita e conexion y tambe Manera cu e cambionan den
ley a keda formalisa a sigui cu
cu lo instala un comision cu un Ministeriele Beschikking
pa asina instala un comision
lo bin cu recomendacion riba cu tur aña lo conseha riba e
normanan di admision. Dia 2
tur nivel pa asina por mehora di juli ultimo e comision cu
lo mester conseha Minister
e conexion entre MAVO cu riba e normanan di admision
a keda instala pa medio di
HAVO. Na e momento ey un Ministeriele Beschikking.
Cada directiva di scol di
tur partner tabata satisfecho MAVO, HAVO, VWO tin
un representante. Inspecteur
mirando cu hunto lo bay traha General di Enseñansa ta
Presidente di e comision y
na un solucion structural pa e tin representacion tambe di
Directie Onderwijs.
problema.
Dia 8 di juli a tuma luga e
Lastimamente na comienso reunion di e comision unda cu
mester a discuti e normanan
di aña escolar 2014-2015 di admision pa aña escolar
2015-2016 y tene e votacion
SMOA y Colegio Arubano, pa por formula e conseho pa
Minister. Tur directiva di scol
mientras cu e proceso di e incluyendo SKOA, SPCOA,
DPS y SMOA ta presente na
comision tabata andando, e reunion y a forma parti di
e votacion pa e normanan di
sin consulta y sin informa admision. E normanan cu a
keda presenta ta e normanan
ORANJESTAD (AAN): enseñansa semper tabata cu tabata tin pa entre otro drecha Minister of e otro partners existente di admision di
Durante di un conferencia ta kere den e potencial di e “Aafwateringsysteem” di MAVO pa HAVO. Na final di
di prensa Minister Michelle nos hobennan y cu tur hoben e tereno di scol y tambe pa den e comision a dicidi e votacion 5 miembro a vota
Hooyboer-Winklaar a anuncia merece e oportunidad pa sigui ekipa tur klas cu “laptop” y pro e normanan di admision
formalisacion di e cambio di studia y demostra nan mes. E ta “smartboards”. riba nan mes pa cambia di presenta y un miembro a vota
ley cu ta garantisa normanan e responsabilidad di e alumno contra. A base di e votacion
di admision nacional di pa haci su maximo esfuerso Minister di Enseñansa no posicion un biaha mas. Kico den e comision, Inspecteur
MAVO pa HAVO. E cambio y e ta e responsabilidad di e a descarta cu lo por delibera general a formula e conseho
di ley aki ta prescribi cu e scol, directiva di scol y di riba e inversionnan adicional precies a conduci na e cambio y manda esaki pa Minister pa
stipulacion di normanan di Gobierno pa facilita e hoben aki cu SMOA, pero a mustra e normanan di admision por
admision mester bay den cu tur lo necesario pa por saca SMOA cu un tono hopi fuerte aki di posicion ainda no ta wordo formalisa.
deliberacion den un comision lo maximo di su potencial. cu no por mara e deliberacion
cu ta conseha Minister di tocante e accesibilidad di cla pa e demas partner pero Despues cu Minister a acorda
Enseñansa pa loke ta e Cu e punto di salida aki HAVO pa nos hobennan na e conseho e normanan a wordo
normanan di admision pa tur a sinta na mesa y comunica otro deseonan di SMOA. SMOA ta duna e impresion comunica oficialmente na tur
scol di enseñansa secundario cu SMOA. Na varios Na e momento ey Minister e instancianan y directivanan
na Aruba. ocasion durante reunionnan di Enseñansa a mustra su di no ta comprometi cu un di scol. E normanan oficial di
y den corespondencia a decepcion riba e directiva di admision di Mavo pa Havo pa
E ley ta evita cu cada mustra SMOA riba su Colegio Arubano caminda solucion duradero y cu e 2015-2016 ta como siguiente
directiva di scol ta traha cu responsabilidad. Hisa norma cu a señala cu no por perde (mira bijlage).
diferente norma di admision di admision sin inverti den e interes di e hobennan y e palabracionnan cu a ser haci.
y cu por adapta of hisa esaki contenido di enseñansa no interes general for di bista. E normanan ta valido
sin mas. E cambio di ley aki tin sentido, mirando cu e Cu e posicion cu SMOA a Cu e stap aki SMOA y Colegio per direct y conforme ley y
mester garantisa uniformidad, situacion ta keda mescos tuma na e momento ey a pone e proceso den e comision
transparencia, claridad y y e problema a djis wordo hopi duda den nan intencion y Arubano ta scoge pa no traha tur directiva di scol mester
accesibilidad di enseñansa pa hala di un banda pa otro. Si motivacion pa cu e cambionan mantene nan mes na esaki.
nos hobennan di Aruba. Ta bo kier traha na calidad di cu nan ta insisti riba dje riba hunto pa mehora calidad y
trata aki di e “Landsbesluit berdad, mester inverti den e e maneho di admision. Cu e
dagscholen MAVO, HAVO, contenido, den e maestronan exigencianan cu nan a mara na ta perde asina confiansa di
VWO” cu a keda formalisa y den e guia di alumno. Esey e deliberacion a mustra cu pa
dia 1 di juli 2015 y publica ta e unico manera pa realisa SMOA e maneho di admision partner den educacion.
dia 2 di juli 2015 via di un mehoracion di berdad y cu pa MAVO no ta un cuestion di
“Afkondigingsblad” di Aruba. ta sostenibel. principio pero cu SMOA mas Na fin di aña pasa e
E ley ta disponibel riba www. bien ta willing pa “bargain”
ea.aw. Minister di Enseñansa a cu futuro di nos hobennan. rapport di e comision cu
mustra e importancia cu e Esaki no tabata aceptabel pa e
For di januari 2014 doorstroom di MAVO pa Minister actual di Enseñansa recomendacionnan pa
Minister di Enseñansa tabata HAVO tin pe y cu Gobierno y y como contesta a manda un
den deliberacion cu directiva tur nos directivanan di scol tin carta hopi fuerte pa SMOA pa mehora e conexion entre
di e fundacion cu ta maneha un responsabilidad hopi grandi nan reconsidera nan posicion
ColegioArubano, esta SMOA, pa garantisa e accesibilidad y ta urgi nan pa no trece e MAVO-HAVO a keda cla.
tocante e maneho di admision di enseñansa pa tur nos puntonan aki mas dilanti den
pa alumnonan di MAVO. E hobennan. SMOA a indica na e deliberacion actual tocante Mientras tanto e rapport a
deliberacionnan riba e topico inicio di e deliberacionnan cu admision.
aki ta uno largo, intensivo no tin ningun problema pa laga wordo ofreci oficialmente
y cu a conoce diferente alumnonan di MAVO drenta Na e momento ey tabata
contratiempo. Despues di basta cu Gobierno cumpli cu tin indicacion cu SMOA a na tur e directivanan di scol
mas cu un aña di deliberacion algun condicion cu nan tin. realisa cu loke nan tabata
y diferente iniciativa y accion Lastimamente a bin resulta cu bezig cune no tabata corecto. y instancianan concerni. E
mester indica cu lastimamente e condicionnan aki no tabata SMOA y Minister a sinta
ainda SMOA y Gobierno tin di haber directamente cu bek na mesa caminda cu a rapport aki ta uno completo
no ta comparti e mesun mehoracion di e conexion haci palabracionnan concreto
vision y opinion. Den ful e entre MAVO-HAVO pero pa loke ta mehoracion di caminda cu a haci un analisis
proceso aki e punto di salida tabata mas bien otro deseonan e conexion entre MAVO
di e mandatario encarga cu y exigencianan cu SMOA extenso di e situacion actual,
a benchmark cu Hulanda y
Corsou y a bin cu diferente
recomendacion concreto
riba tur nivel pa mehora e
situacion. E rapport ta forma
un bon base pa cuminsa
implementa e mehoracion nan
cu mester tuma luga.
Diferente partner a
reacciona positivo cu e
recomendacionnan cu
ta wordo formula den e
rapport y recientemente
Parlamento di Aruba e
sostene e implementacion di e
recomendacionnan di e rapport
cu un mocion cu a wordo
acepta unanimamente. E
