Page 15 - MIN MEZA
P. 15

A6

LOCALDiaranson 13 Januari 2016

Quota Club                      Campaña di Cuido di Oido a ranca sali

ORANJESTAD - Quota                                                                                                                  sinti nan mes un tiki inmor-
Club tin hopi aña ta con-                                                                                                           tal. Pero cu semper bo oido
scientisa pueblo en gen-                                                                                                            ta algo bo mester cuida esaki
eral, scolnan pa cuida di                                                                                                           hopi bon,” segun Sra. Wever.
oido. Semper nan ta haci                                                                                                            Asina cu un hende scucha un
esaki cu hopi intensidad                                                                                                            pito den e horea, ya caba hen-
durante e temporada di                                                                                                              de mester sa caba cu e mu-
carnaval ya cu e ritmo di                                                                                                           sica tabata hopi duro. Esaki ta
musica duro cu ta toca y                                                                                                            pone cu hende mester percu-
ta bati nos curason, esaki                                                                                                          ra cu pa proximo biaha e no
tambe ta afecta oido di tur                                                                                                         haya e pito eynan, pasobra ya
hende.                                                                                                                              caba e ta afectando e oido.

President di Quota Club Sra.    e oido, p’esey bisti earplugs     duro.                               Scucha pito den horea               Mayornan tabata
Muzaninn Wever a indica cu      ora ta den cercania di zonido     Quota Club kier recorda           “Mi kier a pidi mayornan pa               consciente
nan kier sigui conscientisa     duro. Ayera tardi e sponsor-      e participantenan no para         sigui curasha nan yiunan,
pueblo un biaha mas cu ta       nan, esta WEB y Valero, a         mucho cerca di e speakernan       sigui stimula nan yiunan pa     Durante e parada di blaas na
hopi importante y tambe ta      haci entrega na e earplugs        ora cu nan ta bailando tras       bisti earplugs, specialmente    San Nicolas di diadomingo,
lansa e campaña di earplugs     mustrando cu asina aki nan ta     di e trailernan. Tambe nan        esunnan chikito pero grandi     nan a bin ripara cu poco poco
unda ta recorda tur hende pa    sigui aporta na e conscienti-     ta pidi cooperacion di e ban-     igual.                          hopi mayor ta consciente di
proteha nan oido. Un biaha      sacion di cuida oido durante      danan pa mantene e decibel        Y nos kier a pone atencion      esaki. E mayornan ta cump-
mas Quota Club a haya con-      e temporada di carnaval.          un tiki abou ya e ora ey nan      special riba e hobennan cu      rando earplugs pa nan yiunan
tribucion di WEB y Valero,      Importante pa cuida oido          ta yuda nan fanaticonan, nan      hopi biaha den nan afan, nan    chikito, pa e babynan, y nan
kendenan ta yuda e club con-    Ta hopi importante pa cuida       sostenedo di grupo, tambe pa      emocionnan hopi dushi di        ta hopi contento cu e con-
scientisa pueblo en general pa  e oido, bisti earplugs ora cu ta  cuida nan oido, tambe pa tin      temporada di carnaval, nan      scientisacion aña tras aña ta
haci uzo di earplugs pa asina   den cercania di zonido hopi       un futuro un tiki mas placen-     ta lubida cu nan ta hoben y ta  birando mas grandi, hende ta
cuida e oido.                                                     tero pa un y tur.                                                 hopi mas consciente cu esaki.
President di Quota a gradici                                                                                                        Pero asina mes e mayornan
Sra. Asja Dongen di WEB y                                                                                                           ta prefera di duna nan yiunan
Sra. Mariaine Croes di Vale-                                                                                                        un earplug y no ta cumpra
ro pa e sosten cu nan tin cu                                                                                                        uno pa nan mes.
e club. Un cos importante                                                                                                           Ta hopi importante pa may-
cu Quota kier corda henter                                                                                                          ornan mes cumpra un ear-
pueblo ta cu ora un hende                                                                                                           plug pa proteha e horea, ya
perde su oido, esaki ta bay pa                                                                                                      cu esaki ta un ehempel pa e
semper.                                                                                                                             hubentud, mustra un ehem-
Ta hopi importante pa cuida                                                                                                         pel na e muchanan cu grandi
                                                                                                                                    y chikito mester di earplug na
                                                                                                                                    nan horea.q

David Britten di compania BIC N.V

    “Nos ta bayendo full speed aworaki”
             riba Plaza Betico Croes

                                                                  frastructure Company (BIC           Cambio den prijs di
                                                                  N.V) cu a gana e destaho pu-      productonan petrolero
                                                                  blico pa e parti pafo di e plasa
                                                                  a bisa cu e trabou cu nan ta      ORANJESTAD – Entrante 13 di januari 2016 e pri-
                                                                  realisando tin di haber cu e      jsnan di benta di productonan petrolero lo cam-
                                                                  parti civil. E ta envolvi e lan-  bia. Esaki ta conta pa gasolin, diesel y kerosin.
                                                                  tamento di klinkernan cu lo
                                                                  wordo reemplasa cu klinker-       Minister di Asuntonan Economico, Comunicacion, En-
                                                                  nan nobo. Nan lo realisa un       ergia y Ambiental ta informa cu a surgi un cambio den
                                                                  diferente diseño di loke nan a    prijs di productonan petrolero entrante 13 di januari
                                                                  haya fei DOW .                    2016. E prijs di benta pa comercio por menor ta como
                                                                  El a bisa cu tin posibilidad      lo siguiente:
                                                                  cu nan lo bin cla cu e trabou
                                                                  aki prome cu e fecha stipula      Gasolin unleaded-premium		      : 160,0 cen p/ltr.
                                                                  di dia 18 di Maart venidero.      (- 2,0 cen)
ORANJESTAD – Aña a              prome cu dia 18 di Maart,         “Nos ta bayendo full speed        Diesel LS				                   : 121,5 cen p/ltr.
habri cu un desaroyo nobo       Dia Nacional di Himno y           aworaki . Tur cos ta defini       (- 13,5 cen)
riba Plaza Betico Croes.        Bandera.                          kico nos mester haci y nos        Kerosin				                     : 111,6 cen p/ltr. (- 12,7
Ta asina cu e plasa aki ta      Den combersacion cu Bon           plani9ficacion ta cla”, el a      cen)
pasando den un trabou di        Dia Aruba, sr. David Brit-        bisa.
renobacion y embeyece-          ten di e compania Better In-      Nan tin nan trahado dis-          E prijsnan ariba menciona ta inclui BBO/AZV
mento cu mester bin cla                                           ponibel pa duna continui-
                                                                  dad na e trabou mirando cu
                                                                  e klinkernan mester yega
                                                                  eventualmente e siman aki.
                                                                  P’esey unabes cu nan a kita e
                                                                  klinkernan bieu nan a cum-
                                                                  insa tapa mesora pa asina
                                                                  haci tur lo posibel pa keda cla
                                                                  prome cu dia 18 di Maart.q
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20