Page 10 - DIARIO 10 JANUARI 2022 COMPLETO.indd
P. 10

PAGINA 10                                                         DIARIO                                       DIALUNA 10 JANUARI 2022
                                                Minister di Enseñansa, Endy Croes:
  Un proyecto interesante ta pa modernisa y traha


                         leynan cu falta pa cu enseñansa



                                                                 Entre otro IPA  ta  Economische  Faculteit,  pa  mira  den  ki  forma  e
                                                          prepara  docentenan  pa  Hospitality  and  Tour- dos  institutonan  aki  por
                                                          primaironderwijs      esta  ism Management Studie,  forma  un  ’joint  venture’
                                                          (kleuter  y  basis)  y  do- y  Faculteit  di  Arts  and  of acuerdo di trabou mas
                                                          centenan  pa  voortgeze- Science.         IPA actual- comun  y  estrecho  unda
                                                          tonderwijs.  Alaves  IPA  mente ta cay bou di ley di  un por sostene e otro pa
                                                          ta  brinda  curso  di  PDG  Landsverdening  Voort- asina  Aruba  na  final  di
                                                          (Pedagogisch Dedactisch  gezetonderwijs  mientras  dia sali gana cu un miho
                                                          Getuigschrift)  pa cursis- Universidad  di  Aruba  producto y resultado po-
                                                          tanan  cu  a  haci  ‘deeltij- ta  cay  bou  di  Landsver- sibel.   Manera nos a bin
                                                          dopleiding’ kendenan por  ordening  Hoger  Onder- ta  propaganda  cu  union
                                                          haña nan ‘getuigschrift’ y  wijs.  Pues  dos  instituto- ta  haci  forsa. Todo  caso
                                                          ta wordo capacita  pa por  nan    ambos  subsidia  pa  lo  cuminsa  cu  revision
                                                          duna les dilanti klas.      gobierno y ambos  hoger  y  modernisacion  di  nos
 ORANJESTAD; E man- ordening. No tin Lands-                      UN: (Universidad  onderwijs  unda  cada  un  leynan  dentro  di  corto
 datario  di  Enseñansa  ta  verordening  WOT  (Wet       di Aruba) ta un instituto  ta  resorta  bou  di  un  ley  cual  lo  bira  un  trayecto
 amplia  riba  trabounan  Onderwijs          Toezicht),   academico  cu  ta  brinda  diferente.  Esaki  sigur  largo pero cu determina-
 duro cu ta tumando luga  asina por sigui menciona        les den diferente ‘facult- Minister  Endy  Croes  cion cu nos ta logra esa-
 tras di cortina entre otro;  hopi  preocupacion  vali-   eit’.  Entre  otro  Faculteit  kier corigi pero alabes lo  ki den e tempo cu nos a
 un  proyecto  interesante  do  di  e  veld.  Basa  riba   di  Rechten,  Financieel  ta  di  suma  importancia  defini.
 ta  pa  modernisa  y  traha  e  informacion  y  deseo
 leynan  cu  falta  pa  cu  di e veld aki Minister
 enseñansa.                  Endy  Croes  a  logra        Rotondenan ta un refleho di loke
                             avansa  den  preparacion
 Proyecto di leynan; Min- con pa “tackle” esaki na                     ta pasando riba Aruba
 ister Endy Croes a splica  e  miho  manera  posibel.
 cu durante ‘stakeholders  Pues a encarga un ekipo
 meeting’ por a tuma nota  di profesional cu lo dedi-
 cu varios ‘stakeholders’ a  ca  solamente  na  revisa,
 hancra den nan ‘position  modernisa y traha leynan
 paper’  cu  nan  a  entrega  cu  falta  incluyendo  nan
 na  Formador  e  cuestion  ‘memorie  van  toelicht-
 di  leynan  di  enseñansa  ing’ y asina den proximo
 anticua y leynan cu falta.  1 aña y mei presenta un
        Na e momentonan  contexto  nobo  di  difer-
 ey su persona no tabata na  ente ley y laga nan cana
 haltura kende lo ricibi di- nan trayecto y ohala den
 cho cartera y a pone sola- 2  aña  di  tempo  por  tin
 mente  algun  “kenteken”  un  aprobacion  na  Parla-
 di locual a resalta. Ta na  mento pa asina e trayecto
 momento  a  bira  conoci  aki por ta tras di lomba.
 cu ta su mesun persona lo  Enseñansa lo sali gana cu
 bay ta encarga cu e cart- esaki.                         ORANJESTAD (AAN):
 era aki mesora a haci mas          Den  luna  di  Jan-   A ser mustra na DIAR-
 tarea y repasa e ‘position  uari  2022  lo  bay  duna
 papers’  di  esnan  den  e  splicacion concreto alre-    IO, cu na Aruba tin var-
 veld di enseñansa pa asi- specto  tur  e  preparacion    ios rotonde cu ta e mo-
 na duna oido y contenido  cu a wordo haci y e plata-     mentonan aki formando
 na  nan  preocupacion- forma cu a wordo forma  parti di un super mahos
 nan. Berdaderamente por  di expertonan cu lo ta en-      bista, tanto pa e turista,
 tuma  nota  cu  por  ehe- carga cu esaki.                como  pa  nos  mes  un
 mpel  Landsverordening                                   hendenan.
 Kleuteronderwijs ta data  Mas  ehempel  di  IPA  y             Na  varios  ocasion,  a
 di  1992,  Basisonderwijs  Universidad: IPA (Insti-      yega di mustra cu e ro-     un  di  caranan  di  nos  raki manera hopi di nan
 di 1989, Hogeronderwijs  tuto  Pedagogico  Aruba-                                    Aruba,  pa  mustra  con  ta  ilustra,  mas  cu  claro,
 di 1988. Algun di nan a  no)  ta  un  instituto  pub-    tondenan di Aruba a bira
 wordo  ahusta  un  poco  lico riba nivel di HBO cu       e isla su ‘visite-kaartje’,   nos  ta  biba,”  un  dama  e ta mustra un Aruba cu
 aki aya. Por a tuma nota  ta  wordo  subsidia  door  pues e ta un di e prome         a splica na DIARIO.  E  sin ningun clase di coor-
 cu  Beroepsonderwijs  no  di  gobierno.  IPA  ta  un  landmark  cu  turistanan       kiermeen cu e rotonde ta  dinacion y respet pa loke
 tin un Landsverordening.  ‘hoger  beroepsgerichte  ta  mira  ora  cu  yega  e        un reflexion estilo spiel,  ta trata limpieza y man-
 Voortgezet specialonder- opleiding’ dirigi riba pre-     isla.                       di e manera di bida di e  tenimeto.
 wijs  no  tin  un  landsver- paracion di docentenan.         “E  rotondenan  aki  ta   yiu  di  tera.    Pero  awo-
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15