Page 14 - HOH

A2 LOCAL
Diabierna 6 September 2024
DVG: “Aruba ta experenciando casonan di dengue positivo hopi abao”

Centers for Disease Con-
trol and Prevention di Mirando e rapport di CDC
Merca (CDC) a publica di augustus ultimo, Bon
riba su website na augus- Dia Aruba a tuma contacto
tus ultimo un rapport di e cu PR di Departamento di
areanan cu riesgo di den- Salud Publico (DVG), Ju-
gue, na unda cu Caribe ta rette Croes ken a informa cu
un di nan. Sinembargo, diaranson nan a tene un re-
Departamento di Salud union di riba e topico di vec-
Publico a informa cu e tor born diseases.
cantidad di caso positivo
di dengue na Aruba ta El a informa cu “debi na e
hopi abao. secura cu Aruba ta exper-
enciando, casonan di den-
Den e puntonan clave destaca gue positivo ta hopi abao.
den rapport aki, ta señala cu Aproximadamente 1 pa luna.
casi mita di e poblacion mun- DVG ta ricibi si regularmente
dial, rond di 4 biyon hende, melding di casonan probabel
ta biba den areanan di riesgo cu dokter di cas ta laga test
di dengue. Ademas cualkier pero e gran mayoria ta nega-
persona cu ta biba den area tivo. GKMB ta sigui cu nan
di riesgo di dengue of lo bi- control regular den bario.
aha na un area specifico aki lo Nan ta hayando criaderonan
por haya e malesa. Tambe ta humano (hemchi cu awa di
pidi na esnan cu ta biaha pa airco, enz.) cu ta wordo trata
busca informacion specifico manera Colombia, Cuba, El esey mester ta den cada cas, ken ta fungi como hoofd di of deshaci di dje.”
di e pais y asina yuda den e Salvador, Guatemala, Hon- den cada hende.” e departamento aki a sigura
planificacion. duras, India, Mexico, Repub- cu nan ta haci controlnan Pa loke ta trata e topico di
lica Dominicana y Trinidad y Den articulo aki a indica cu continuo bishitando cas pa fumigacion, el a indica “cu
Cu frecuencia ta notifica in- Tobago. Departamento di GKMB cas den henter e barionan di fumigacion no ta tuma luga
feccion den region di Caribe, tin como meta cuida e salud Aruba. mas manera antes, unda cu ta
Centro America, sur America Bon Dia Aruba den su edi- general di comunidad door di core den bario y spuit. Esaki
y islanan di Pacifico. cion di 11 di april di e aña aki controla y combati sanguran- Aparte di e control continuo no ta efectivo mirando daño
CDC a identifica un number a publica un articulo na unda an cu por transmiti malesa, den e casnan, tambe nan ta na e medio ambiente y no ta
di casonan di dengue superior Gele Koorts en Muskieten inspecciona y actua diligente- controla tire shops, casnan di mata e larva di sanguranan cu
na esun cu tabata di spera en- Bestrijding (GKMB) a señala mente den situacionnan di anciano cu ta casnan vulnera- ta den awa rond di cas.”
tre e biaheronan di Merca cu cu: “Anos no ta esun cu por peliger cu por presenta den bel, scolnan, hotelnan, entre
ta regresa di cierto paisnan, preveni un brote di dengue, comunidad, Luis Chong otro.

Minister Arends a anuncia apertura di pasadia pa adultonan mayor cu

limitacion intelectual

Ayera mainta durante con-
ferencia di prensa minis- E mandatario a indica cu ac-
ter di Transporte, Integ- tualmente tin un lista di es-
ridad, Naturalesa y Asun- pera di 173 adulto mayor. El a
tonan di Adulto Mayor, splica cu expertonan ta bishi-
Ursell Arends, a anuncia tando e adultonan mayor cu
e apertura di otro pasadia tin riba e lista pa wak si di
pa adultonan mayor cu berdad nan mester bay den
limitacion intelectual. SABA. El a sigui splica cu
basa riba e bishitanan aki ex-
E pasadia nobo aki, Pasadia pertonan ta indica cu no ta tur
Ambiente Nobo, ta bay habri di nan mester bay den SABA
na Stichting Ambiente Feliz y brindando nan e oportuni-
cu pa 20 aña ta brindando dad pa asisti na un pasadia
servicio na e grupo aki di caminda nan por tin un dia
adultonan mayor cu limita- cu ta organisa y ta brinda nan
cion intelectual. structura ta yuda evita cu nan
mester bay den SABA of cu-
Minister Arends cu fondonan alkier cas di cuido.
cu a wordo aloca pa apertura
di e pasadia aki ta garantisa “Esey ta e meta tambe mi-
garantisa e continuidad di e rando cu ora a cuminsa cu e
servicio y alabes ta trece alivio proyecto di pasadia e mane-
pa e gerencia, e famianan y ho presenta pa loke ta trata
esnan cu ta cuida e adultonan Asuntonan di Adulto Mayor
mayor. ta basa riba e perspectiva so-
Pa loke ta e costonan pa nan El a sigui splica cu e stichting lista di espera di adultonan cial, ta bay for di ‘medicali-
Actualmente, e fundacion ta clientenan, Lynn Maduro di ta haya un subsidio chikito di mayor cu mester di cuido y seering’ pa un enfoke so-
atende 35 persona y tin un Stichting Ambiente Feliz a Directie Sociale Zaken, pero cu ta warda pa drenta SABA. cial y e punto di salida ta pa
lista di espera di 14 persona. splica, contestando pregunta e no ta suficiente y por paga Miembro di prensa a puntra mantene e adulto mayor biba
Cu e fondonan adicional aki di miembro di prensa, cu pa solamente shete pa ocho Minister Arends si e apertura mas largo den su hogar y di e
e fundacion ta haya e opor- actualmente e costo ta alred- cliente y tin 34 cliente. di e pasadianan ta yuda cu e forma aki e tin tur comfort-
tunidad yuda mas hende cu e edor di 10 mil florin pa aña pa lista di espera di e adultonan abilidad,” minister Arends a
cuido necesario. un persona atende e centro. Manera ta conoci tin un mayor aki. remarca.