Page 13 - AM200704
P. 13

Diabierna, 4 Juli 2020                                       AWEMainta                                                                      13




       Rosario Bibo dialuna 6                                                                            DIALUNA  awor  6 di juli  ta

                                                                                                         reanuda e acostumbrado  Rosario
       di juli 2020 na Alto Vista                                                                        Bibo na Kapel di Alto Vista pa 7 or y

                                                                                                         mey di anochi.

                                                                                                         Debi n’e situacion cu nos a enfrenta
                                                                                                         relaciona  cu  e  crisis  di  corona,  no

                                                                                                         tabatin Rosario Bibo e ultimo tres
                                                                                                         lunanan. Pero tur hende a sigui resa

                                                                                                         y ofrece nan Rosario pa proteccion di
                                                                                                         nos isla y su hendenan.



          Lagrima y ornan por seca, su recuerdonan y tur loke e   Gradicimento y Invitacion             Nos ta reuni dialuna awor pa gradici
          la hasi y signica pa nos lo keda graba pa semper den
                      nos mente y curason.                                                               Birgen di Alto Vista pa a cuida nos
                   “Cerca Dios mi alma ta na paz,            Famia Arends ta gradici tur famia, bisiña, amigo y
                   ta di dj’E mi salbacion ta bini”         conocirnan cu di un otro forma a mustra nan cariño y   isla y sigui  proteha un  y tur.  Lo
                          Salmo 62:1                        atencion den e momentonandicil di fayecimento y
         Su mishon na mundo ta cumpli. Den boluntad di Dios. A       entiero di nosdifuntostima          resa pa  tur enfermo, p’esnan cu a
          bai sosega, nos querida mama, wela/bisawela y ruman
                         stima y apresia:                                                                perde nan  trabou pa nan  no  perde
                                                                                                         animo. Pa tur esnan cu ta haci un

                                                                                                         trabou boluntario pa yuda esnan

                                                                                                         den necesidad.
                                                                                                         E comision  organisador ta pidi tur

                                                                                                         fielnan  pa  ora  acudi  dialuna  awor
                                                             LUCIANO "SHA" ARENDS                        na Alto Vista pa tene  cuenta  cu  e


                                                          Un danki special ta bay na Randall Croes y KoorVlam di   reglanan  di higiena  y pa mantene
           Eulogia Bibiana Boezem,                        Amor. WilheminaKankerfonds, Shirley Donata y   distancia pa evita posibel contagio.

                    Viuda di Hiacinto L. Winklaar         famiaanegien.
                *Boneiro 1-12-1922 - †Aruba 1-7-2020
         Su yiunan:                                       Alaveznos ta invitabo(so) pa tres Santo Sacricio di Misa
         Mildred Winklaar                                 cual nan lo tumalugar: Diadomingoatardi 5:30 5 juli,   Laga nos no tene miedo, pero acudi
         Mircla Winklaar y Andres Hernandez               Diamars 7 juli, Diahuebs 9 juli pa 7 or di anochina Misa
         Aquiles Winklaar                                 Santa Filomena naParadera.                     cu fe y confiansa pa pidi proteccion
         †Wilbert y Filomena Winklaar-Dubero                                                             pa nos  casnan,  nos isla y mundo
         Ronald y Joke Winklaar – van Broekhoven          Bosoatencionta un gran consuelo pa nos
         Eric y Mirna Winklaar – Hernandez                                                               henter.
         Albert Winklaar y Elisabeth Pourrier
         Su nietonan:
         Joseph y Liliana Winklaar – Angarita
         Xavier Ridderstap y Leonie Ridderstap - Lispet
         Ewald Winklaar, Nicole Winklaar y Jairzinho Kowsoleea
         Elizah Winklaar y Martijn Bouwman, Wilbert Winklaar
         Russel Danje y Andreina Maduro
         Su bisanietonan:
         Joshua Winklaar
         Quinten Ridderstap
         Kevin y Kendra Danje                                      De zee rustpunt in mijn bestaan,
         Ethan y Noah Winklaar                                 daar kan ik dromen en verlangen en mijn ziel
         Su rumannan:                                                  op golven laten varen.
         Hilario y Frida Boezem                              Verdrietig, maar dankbaar voor alles wat hij in zijn   Laga tur loke ta spera mi ta bunita
         Minguel Boezem                                    zorgzaam leven voor ons heeft betekend, hebben wij   Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita
                                                           afscheid moeten nemen van onze lieve echtgenoot en   Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y
         Cu a dun’e hopi bon compania: Judit Angarita                        vader:                              Laga esakinan termina den tur buniteza.
         Sra, vda. Francisca Hernandez-Dirksz                                                                               Cado Wever.

         Su ayudante: Coromoto Romero                                                                                  A fayece cristianamente:

         Primo y primanan, sobrino y sobrinanan, ihanan, comer
         y comper, famianan na Aruba, Boneiro y Corsow:
         Hernandez, Dubero, van  Broekhoven, Pourrier, Winklaar,
         Boezem, Thomas, Nicolaas, Damian, Hessels, Saleh,
         Willems, Dos Ramos, Marin, Bailey, Wanga, Martijn,
         Pinedo, Muller, Salsbach, Anthony, Bernabela, Evertsz,
         Calmero, de Wit.

         Condolencia: 6 juli 2020 di 7-9 pm na Aurora Funeral     Eduard Renaud
         Home
                                                                     *05-03-1967 - †02-07-2020                    Sr. Ernesto F. de Kort
         Acto di entierro: 7 juli 2020 Aurora Funeral Home                                                            *16-06-1938 - †28-06-2020
         Condolencia: 9 – 10:30 am.                         Gelegenheid tot condoleren en de datum zal nader
         Despues di respons lo sali pa santana Katholico na Playa.    bekend worden gemaakt                      Acto di entiero lo wordo anuncia despues
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18