Page 23 - Minister Mike de Meza
P. 23
A18 LESA Y PENSA
Diaranson 6 Januari 2016
Prome Minister Eman:
“Aña 2016 ta hopi prometedor pa Aruba”
ORANJESTAD- Discur- Aña 2016 ta hopi promet- cu nan caminda y trottoir; na yerba. Na RCA y Bushiri nos aki cu ta bira tambe areanan
so nacional di Fin di Aña edor pa Aruba. Juana Morto, Pos Chikito, a caba di termina un proyecto pa grandi y chikito tin facili-
di Prome Minister Mike Proyectonan grandi ta den Yara, Madiki, Bushiri, Seroe asina, na Madiki uno mas ta dadnan di encuentro, recreo
Eman tabata enfoca riba desaroyo y otronan den cum- Patrishi cu nan bario renoba. biniendo cla y tin un totalidad y formacion.
metanan y vision cu nos insa: E alegria den casnan humilde di 20 pa wordo realisa den e - Renobacion y moderni-
ta pone nos dilanti y riba - Green Corridor, avenida di na Papaya, Pos Abou, Sabana siguiente dos añanan aki, di sacion di enseñanza di nos
e cambio di rumbo cu a cuater via pa San y ta inclui Grandi, Ayo cu iluminacion a Montserat pa Jan Flemming, yiunan ta sigui tin prioridad
tuma luga na Aruba na fin un “fietspad” acopla na Lin- yega den nan caya. Den e aña di Sero Patrishi pa Cura mayor den e añanan nos di-
di 2009 ora su gobierno a ear Park di Playa te San Nico- nobo e proyecto di Luz den Cabay, tur rond Aruba nos ta lanti. Nos educadornan lo
tuma rienda di pais Aruba las; Bario ta inicia cu yegada di treciendo e canchanan aki. haya un miho posicion hu-
cu e tempo ey tabata un - Hospital nobo y moderno 12.000 punto di luz led nobo. - Na Noord nos a pone den ridico. Innovacion y desa-
pais den decadencia. anexo na Horacio Oduber Den barionan nos ta bay ta operacion e prome MFA y e royo di ciencia na Aruba ta
E cambio awe ta bisto den tur Hospital completamente poniendo tambe canchanan siguiente nan lo ta na Parade- haya un luga strategico den
skina di e isla aki. Un cambio renoba y modernisa; deportivo pa nos hobennan ra, Savaneta, Santa Cruz y e metanan di nos pais. E aña
cu a bin door di e confiansa - Construccion di un waf por disfruta di deporte riba San Nicolas. E centronan escolar nobo nos ta inicia
grandi cu pueblo a dune y su nobo di container na Bar- amplia e programa “Nos At-
Gabinete y na 2013 un biaha cadera, cu e aña aki ta keda cla ardi” pa tin scol merdia y at-
mas. Tabatin un vision cu ta- y un renobacion y embeyece- ardi pa hobennan di scolnan
bata basa riba un compromiso mento impresionante di waf secundario.
di curason. No tin un prijs ni di Crucero na Playa; - Hunto cu FCCA y otro
con halto pa paga pa cumpli - Inicio di e proyecto di Rin- partnernan nos lo construi e
cu honor y dignidad di e con- gweg cu construccion di un centenares di casnan pa famia
fiansa cu pueblo a dun’e y su caminda di 4 via rond di cen- hoben y pa adultonan mayor.
gobierno. tro di ciudad, Watty Vos Bou- Tambe den e siguiente dos
“Cu e espirito di compromiso levard; cu ta inclui fase 3 y 4 añanan lo intensifica otorga-
aki nos a inicia e trabao. Lora di Linear Park di Eagle Beach mento di tereno pa construc-
manga y traha. Dianan largo, pa Palm Beach; cion di cas propio.
simannan sin fin di siman, di - Realisacion di e expansion - Den e periodo lo sigui desa-
dia pa anochi. grandi di nos capacidad di en- roya e di tres pilar economico
Un vision basa riba com- ergia renobabel cu instalacion pa nos pais basa riba tecnolo-
promiso y cumplimento cu di panelnan solar riba scolnan gia, conocemento haciendo
promesa y expectativa tabata tur rond di nos isla y inicio di uzo di Aruba como brug en-
e fuente di nos energia, vis- e di dos Parke di Molina cu tre dos continente. Un eco-
lumbrando luz caminda ta- hunto ta trece Aruba na 50% nomia di conocemento pa
bata tin scuridad y inicio di di energia sostenibel; un cifra Aruba a cuminsa mira resul-
felicidad caminda tabata tin record den mundo; tado positivo y prometedor
tristesa a tene nos cu mente, - Mes importante ta e trabou- den areanan relata na energia
curason y alma dedica na e nan cu nos ta sigui den bari- y otronan. Nos ta promove
trabao cu mester wordo haci.” onan; mi ta orguyoso ora mi e desaroyo aki pa diversi-
mira famianan contento na fica Aruba su economia mas
Sero Biento of Otaheitistraat aleu.”q
Prome Minister Mike Eman:
Con ta logra metanan, triunfa y bisa ‘Biba Aruba’
ORANJESTAD- Den su verbio biblico hopi cla riba anhelo aki cada bes un paso di nos economia ta florece. aki pa nos famianan, pasobra
discurso di Fin di Aña e importancia pa nos tin mas cerca di su realisacion pa Cu palabranan metaforico sin un rumbo cla famianan
Prome Minister Mike un vision, pa nos tin meta completa esey dia 1 di Januari Eman den su discurso a bisa ta perde e caminda, e inspi-
Eman a amplia riba meta y propositonan pa visualisa 1986.” Eman a enfatisa con cu como dirigentenan di e racion y motivacion pa traha
y visionnan cu a parce e caminda cu ta hiba nos di nos antepasadonan a visualisa isola aki nan tin e responsabi- y gara e oportunidadnan di
imposibel y no realisabel, pasado pa futuro segun nos establecimento di un indu- lidad di subi e seronan di mas un miho futuro. No semper
pero cu a keda logra, dan- soño y deseonan, asina Eman stria grandi na Aruba y a cana halto, wak door di e scuridad tin un vision ta algo facil. Bo
ki na fe y perseverancia, a splica. “Cada bes cu Aruba e caminda y a realisa esey. di e tempo mas cera pa busca ta pone meta y propositonan
confiansa y certitud di nan su alma a brota cu meta y “Nos mayornan a visualisa e caminda y e luz pa guia e cu mester wordo splica y vi-
balor profundo. anhelonan transcendental, construccion di e prome ho- pueblo pa un mañan nobo. sualisa pa otronan por com-
Eman a bisa cu husto na mo- nos a exalta den union: ‘Biba tel na Aruba y e necesidad pa “Mescos cu cabes di hogarnan parti. Cu bon y mal intencion
mentonan crucial den nos Aruba’. Esaki tabata a raiz di conscientisacion di e iden- nos tin e responsabilidad di visionnan ta wordo torpedia y
bida, manera na fin di un visionnan grandi cla pa nos tidad Arubano. Nan a cana busca, mira y delinea e vision obstaculisa. q
aña y yegada di un otro nos futuro.” e caminda y a realisa esey.”
ta pone e resultado y balansa E prome mandatario a amplia Referiendo na ceramento di
di nos bida den contexto, riba celebracion di 30 aña di e refineria na 1986 Eman a
nos ta pone metanan nos di- Status Aparte di nos pais e recorda con e tempo ey nos
lanti, metanan cu ta bira nos aña aki. Status Aparte tabata rumannan grandi a visualisa e
vision, nos conexion entre un vision articula pa Aru- caminda pa rescata Aruba for
pasado y futuro, nos caminda bianonan ya na inicio di siglo di su pio crisis cu un expan-
pa alcansa e propositonan cu pasa. Pa ta ‘Baas den nos mes sion impresionante di e in-
cual nos ta drenta un periodo Cas’. Aruba por ta chikito den dustria turistico. “Nan a cana
nobo di bida. tamaño, pero nos vision pa e e caminda y a realisa esey”.
‘Caminda no tin vision, un baranca aki no a wordo limita Resultado tabata un Aruba
pueblo ta bay perdi’ un pro- na esaki. Generacionnan di Nobo cu ta e fundeshi riba
Arubiano a carga e lucha y cual awe mas di 80% di e bida
