Page 13 - AB
P. 13
36 OBITUARIO AWEMainta Diabierna, 13 October 2023
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada The LORD is my shepherd, I shall not be in want. He restores my soul. “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega He guides me in paths of righteousness for his name’s sake. - Psalm 23 Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
E ta hibami na awa trankil With deep sorrow, we announce the passing of: E ta hibami na awa trankil,
Pa mi bolbe haña forsa”. Pa mi bolbe haña forsa”.
Salmo: 23 Gilbert Augustine Brown Salmo: 23
better known as: “Jill”
Cu imenso tristesa nos ta anuncia fayecimento Creator and Founder of: Jill’s Cu dolor profundo den nos curason nos ta
inespera di: Sunrise: 13 Sep 1937 in Sint Maarten anuncia fayecmento di:
Sunset: 06 Oct 2023 in Aruba
Left to mourn are his:
Ramonita Father: †Arthur Brown Marco Eric Tromp
Foreman at LAGO Fire Dept. in Aruba
Erasmus Werleman Simpsonbay Bridge Master in Sint Maarten *November 13, 1940
Mother: †Agnes Brown-Bebrow “ Miss Aggy”
†October 09, 2023
Mihor conoci como: ”Mama Nita / Nita” Wife: Susan Brown-Cooks in Aruba
Children: †Alexander Brown ‘Alex’
*05-10-1948 - †09-10-2023 Isaura Brown ‘Isa’ in Aruba Yiu Di †Angel (Chonan) & †Gudelia Tromp-Lacle
Siblings: † George Brown Na Nomber Di Su:
Na Nomber di su † Ronald ‘Naldo’ Brown Yiunan:
Esposo: † Hubert ‘Vader’ Brown Marcia Lassiter & Juan Delgado
†Martin Emiliano Erasmus † Charles ‘Charlie’ Brown Y Yiu-Nan Lane Lassiter & Lucy Cervantes
† Alfrida ‘Monica’ Gumbs - Brown
† Teresa ‘Teresita’ Williams-Brown
Yiunan: Shirlie Brown in Sint Maarten Skylar Lassiter Na Nevada, Las Vegas
Monalisa Y Harrold Spier-Tromp
Felix y Francia Erasmus - Abreo y famia Half Brother: †Wilfred Brown & Family in Aruba Y Yiu Angelito Tromp Na Den Haag, Hulanda
Anthony y Omayra Erasmus - Hart y famia Adoptive Brother: George Richardson in Sint Maarten Inette Tromp & James Lee
Brother-in-Law: George & Camelie Williams & Family in Sint
Manuel Erasmus Maarten Y Yiu Isavella Na Virginia Merca
Gwendolyn Erasmus y Jorge Dijkhoff y famia Sister-in-Law: Veronica ‘Vero’ Arndell in Sint Maarten Marielle Y Lucas Hartweg-Tromp
Edgar y Julaika Erasmus - Vrolijk y famia Nieces & Nephews: Mario & Andrea Bartlett & Family in Sint
Maarten
Sybout Brown & Family in Sint Maarten & Holland Rumannan:
Rumanan: Sylvano Brown & Family in Sint Maarten †Edna & †Orvind Johnson-Tromp Y Famia
†Pedro y † Lica Werleman y famia Sherion Williams & Family in Sint Maarten †Ruben & Giolina Trompv/D Linden Y Famia
Terrence & Noel Williams & Family in Sint Maarten
†Hildo Werleman Georgina Williams & Family in Sint Maarten †Teofilo & Lina Tromp-Lopez Y Famia
†Pablo I. Werleman. Rovina ‘Rubina’ Fabre-Williams & Family in Sint Maarten †Margo & †Bruce Sark-Tromp Y Famia
Miguela & Jamie Gumbs & Family in Sint Maarten & Holland
Manuelito y †Gloria Werleman y famia Michael ‘Mikey’ Gumbs & Family in Holland Olga & †Walter Wong-Tromp Y Famia
Amalia y †Rudolfo Geerman y famia Goddaughter: Micheline Gumbs & Family in Statia †Leo & Ella Tromp-Yarzagaray Y Famia
Robertina y †Nemencio Erasmus y famia Linda Brown & Family in Belgium †Bill & Ida Tromp-Marquez Y Famia
Terrence ‘Bempi’ Brown in Sint Maarten
Victor y Glenda Werleman y famia Sharon ‘Biggy’ Brown & Family in Holland
Rita Werleman y famia Shareen ‘Smally’ Brown & Family in Holland Ex-Casa-Nan Y Mama-Nan Di Su 4 Yiunan:
Dannette Overtoom - Brown & Family in Holland
†Rosa Werleman y famia Keturah Brown & Family in Sint Maarten †Florese (Flora) Richardson
†Roland Werleman y famia Silvio Scott in Aruba Maria Cordeiro
†Joaquin y †Getruida Werleman y famia And many other relatives too numerous to mention in Aruba, Sint Irena Dania
†Jose y Rubia Werleman y famia. Maarten, Holland and Belgium etc.
Cousins: Alix & Gaby and Family in Sint Maarten Sobrino Y Sobrina Nan, Primo Y Prima Nan,
Nietonan y Nietanan: Claudia, Emmelien, Inlaws: Donald Cooks ‘Eddy/Don’ and son Randy Cooks in Comer Y Comper-Nan
Andrew, Adam, Richella, Jorwen, Ri-Jhön y Holland, Franklin Cooks ‘Frankie’ and Families in Sint Maarten &
Darrick Holland Ex-Coleganan Di Caribbean Hotel, New
Family Friends like Family: Amsterdam Store, Hess Oil St. Croix, Y Pueblo
Bisanieto: Jaythan The Leung Families in Aruba, Holland & Spain
Special Thanks: Dr Luchmun, Botica BENU, Botica Servicio, IMSAN, Supermarkets St. Croix Y Demas Famia,
Hospital A3, Wit Gele Kruis, Wilhelmina Kankerfonds & Hospice Tromp, Lacle, Johnson, V/D Linden, Sark,
Tanta y Omonan Atardi Wong, Yarzagaray, Marquez, Leo, Semeleer,
Specialists: Nephrologist Dr Garcia especially Lourdes Thijzen, Thiel, Erasmus, Ismael, Oduber, Foley,
Sobrino y sobrinanan Cardiologist Dr Kolff especially Selvia
Urologists Team at Poli Urologie Eye, Watters, Brash, Freeman, Redden Y Tur
Otro Famianan Cu Ta Demasiado Hopi Pa
Iha: Marisela Werleman All Neighbors throughout the years especially:
Sandy & The Thompson Family in Aruba, Curacao & Holland Menciona.
Ronnie Albertus & Families
Swa y Cuñanan
We welcome all friends, old clients and acquaintances to accept Dunador-Nan Di Cuido:
this invitation to bid Jill farewell with music and photos. James & Marcos Y Cas Di Mi Chepa
Primo y Primanan
He was related to the: Brown, Peterson, Bebrout, Bebrow, Browne,
Halley, Lejuez, Williams. Laveist, Mathew and many others. Amigo-Nan Y Bon Bisina-Nan: Edith & Nelson,
Amiganan, Conocirnan y bisañanan
Other Families of Relevance:\Cooks, David, Marlin, Ellis, Flemming Pilar Y Roderick, Elvis & Astrid, Quant, Chela,
and many others. Seppy, Miluska, Franklin, Y Su Tantisimo Amigo-
Demas Famia: Nan Na St. Croix
Erasmus, Werleman, Abreo, Hart, Dijkhoff, The church service will take place on:
Friday, the 13th day of October of 2023
Vrolijk, Benito, Geerman, Thiel, Koolman, At: The Santa Teresita Church in San Nicolas in Aruba E congregacion di testigo-nan di jehova-
Jacobs, Croes, Deluvia, Petrochi, v/d Biezen, From: 2 pm to 4 pm savaneta
Henriquez, De Palm, Leysner, Thijsen, Werner, After that the Burial will take place at the Catholic Cemetery in
Lacle, Pereira, Angela, Everon. San Nicolas. Disculpa nos si nos por a lubida un ke otro famia
Everything will be livestreamed via YouTube: den nos tristesa
Entiero lo tuma lugar na Aurora Funeral https://youtube.com/@obituaryarubai9144?si=6kUTey4CA_F9L6cc
Home Diabierna 13 di October 2023 di 2or Flowers and wreaths are welcome. We regret if we may have Nos kier invita tur famia, amistad, bisinja y
pa 4or di atardi y despues lo sali pa Santana forgotten to mention anyone or anything of relevance. conocir pa asisti na e acto di despidida cual lo
na Paradera. There will be 2 opportunities for condolences at the Pray Funeral tuma lugar diasabra, 14 di october, 2023 di 9:00
Home in San Nicolas in Aruba. No condolences please at the
family’s residence before or after the service.
Nos disculpa cu si den nos tristesa nos por a Opportunities for condolences will be held on: a.m. – 11:00 a.m. y na aurora funeral home.
Cremacion lo ta den seno familiar
lubida cualkier famia of conocir. Thursday night 07 pm - 09 pm at Pray Funeral Home in San Nicolas
Disculpa nos pero no ta ricibi bishita di in Aruba. Despues di entiero no ta recibi bishita di
Friday morn/noon 11 am - 01 pm at Pray Funeral Home in San
condolencia despues di entiero. Nicolas in Aruba.
condelencia na cas
