Page 58 - MIN SOC 13jan,2016
P. 58
REINO A21
Diaranson 13 Januari 2016
Dos detencion den caso contra moralidad
na Kinderoorden Brakkeput
WILLEMSTAD – Polis a Personal di departamento di sonan dilanti di fiscal auxilia
detene dos persona awe Moral y Bienestar di Mucha cu a ordena nan encarcela-
mainta relaciona cu e caso a bay alrededor di 5.35’or na mento pa mas investigacion.
cu ta comenta di aña pasa Welgelegen cerca di Habaai E caso a causa consternacion
di supuesto actonan in- na unda detene e homber aña pasa, te cu un dado mo-
moral na Kinderoorden C.A.V., di 35 aña di edad. mento mester a muda parti di
Brakkeput. Despues un unidad di Mon- e muchanan pa un otro ser-
Tabata ayera den oranan di taña a bay na Sero Grandi vicio di gobierno. Organisa-
mainta tempran cu Polis a y aki a detene alrededor di cionnan contra abuso sexual
bay na dos adres, caminda 5.40or e homber M.J.M., di di mucha a pone masha pre-
a detene dos sospechoso pa 34 aña di edad. sion pa atende e caso aki. E
violacion di e Ley di Moral. A presenta tur dos sospecho- investigacion ta sigui.q
Minister Navarro:
E presion di Wardacosta pa haya arma no ta normal
WILLEMSTAD – Minis- isterio Publico a entama den Despues dje reunion el a re- Ma ripiti pe eynan dilanti dje nan ta menasa bo berdad’.
ter Navarro ta considera Wardacosta, cu tin señalnan gresa e yamada na Rolando trahadonan, loke ma bisa na Minister Navarro ta enfatisa,
e presion di trahadonan di fuerte cu tin diferente dje Abrahams. E lider sindical a telefon y priminti cu lo mi cu mester paga masha tino
Wardacosta pa haya arma trahadonan envolvi den ac- informa e minister tocante manda e por escrito’. cu e asunto di arma traha-
algo abnormal. cionnan ilegal di droga hunto dje urgencia pa arma e per- Lo repasa e criterionan bou donan di Wardacosta. “Nos
Esaki, pasobra e minister a cu criminalnan. E investiga- sonal di Wardacosta. cua e trahadonan lo haya nan mester realisa cu na Aruba y
reconoce caba, cu realmente cion ey a tuma basta tempo, Navarro: ”Mi a splica su per- arma. Lo a bisa cu e ta pone Sint Maarten, caminda mi a
trahadonan di Wardacosta sa pa despues resulta hasta den sona dicon e asunto no ta por escrito. papia cu mi coleganan, nan
ricibi intimidacion, pasobra detencion di algun dje traha- cla ainda, cu mi tabata malo Minister Navarro a bisa tam- no tin indicacion cu nan tra-
cu nan ta cumpli cu nan labor donan. y cu e siman aki lo mi reuni be na Radio Direct, cu ta par- hadonan ta envolvi cu crimi-
y e minister a bay di acuerdo Navarro a menciona, cu cu e director di wardacosta ce cu cierto trahado di Ward- nalnan y asunto di droga. Na
caba pa arma e personal di durante dje investigacion y pa atende e asunto aki”. Se- acosta cu te ainda no ta de- Corsou si tin e señalnan ey.
Wardacosta. Ministerio Publico a pone gun minister Navarro, pa su tene, ta pone presion pa haya A investiga y a resulta cu tin
Awe mainta minister Na- na altura, cu miho wanta un sorpresa, Abrahams a pre- arma. ‘Naturalmente si bo ta trahadonan envolvi”.
varro a bisa na Radio Direct, rato cu armamento di e tra- senta hunto cu trahadonan di atende cu actonan ilicito cu Ademas, segun Navarro, no
cu despues di investigacion hadonan di Wardacosta, pa- Wardacosta y cu un carta cu criminalnan y bo no cumpli, ta exclui e posibilidad cu mas
profundo y scucha diferente sobra mester haya sa ta cua ta un peticion pa por escrito’. detencion lo ki den Ward-
hende, el a yega na e conclu- e trahadonan di Wardacosta acosta.
sion, cu ta na su luga pa arma den actonan ilegal. “Kier men, mi ta poco cau-
e hendenan cu ta riba lama y Despues dje investigacion aki teloso y awor mas cu nunca
cu ta atende cu e criminal- na december, minister Nel- cu e asunto di arma ey, paso-
nan. “Pasobra nan ta hayando son Navarro a dicidi pa rapi- bra mi no sa ta kico tin tras
menasa y mester considera damente sigui cu e trayecto di loke ta sosode aki. E pre-
nan como polis riba lama. I pa arma Wardacosta. El a soru sion aki no ta normal. No ta
mescos cu duana cu polis por tambe, pa via presupuesto na nodi, paso mi ta ocupa cu
bay cas cu nan arma, esunnan tin suficiente cen pa cumpra e asunto. Mi a duna verbal-
cu ta arma, nan tambe mester e armanan pa arma e traha- mente caba contesta riba e
por tin e posibilidad ey. Mi a donan. preguntanan cu tabatin”.
tuma e peticion caba”. Indicando kico a pasa ayera, Mi a splica dicon mi no por a
Sinembargo, segun minister minister Navarro a bisa cu e tende y cu e ta siman aki mi
Navarro, mester tuma tur e tabatin reunion mainta ora cu ta sigui y diripiente tin accion
cosnan den e perspectivanan el a haya un yamada di Ro- pa pone presion. Asina min-
real. A resulta den e inves- lando Abrahams, presidente ister Navarro a bisa, indican-
tigacion profundo cu Min- di NABLP cu ta representa do cu ayera e ta sigui atende e
e trahadonan di Wardacosta. asunto di arma pa Wardacosta
internamente. q
NABLP: Trahadonan di Wardacosta menasa constantemente
WILLEMSTAD – Pa rante di un fiesta. e miembronan di Wardacos- tambe un miembro di Ward- diabierna e lo caba di tende
NABLP no warda nin- Rolando Abrahams a bisa, ta, pero te awe ainda no a en- acosta a haya menasa na un un ke un ke otro. Pero e con-
gun momento mas y mes- cu den transcurso di tempo trega e armanan. fiesta, caminda cu e tabata testa no a bin”.
ter arma su miembronan varios dje miembronan di NAPB manda dos carta pa hunto cu su señora”, Abra- Ta p’esey e miembronan a
awor. Esaki ta hopi ur- Wardacosta a haya intimida- minister di Husticia, Nelson hams a bisa. NAPB no a haya bisa cu ayera mainta nan ta
gente, despues cu den di- cion, paso nan ta cumpli cu Navarro cu e peticion, pa e contesta riba ningun dje dos bek na sede di NABLP pa
anan di fiesta tras di lom- nan labor. E lider sindical a haci lihe cu e entrega di ar- cartanan. Y esey a pone cu e evalua kico ta e siguiente
ba un trahado di Warda menciona, cu gobierno na manan. miembronan a bay sede ayera paso.
Costa den presencia di su december a cumpra arma pa “Paso den dianan di fiesta despues cu e minister a yama E hecho cu minister Navarro
casa, a ricibi menasa du- y priminti esey cu e siman aki a bisa, cu el a bay di acuerdo
