Page 16 - ATA

A2 LOCAL
Diasabra 25 November 2017

Mañan Expedicion Arkeologico y Fiesta di Cunucu

Aruba no tin legislacion adecua pa proteccion di sitionan arkeologico

ORANJESTAD – Mañan ley ta masha bieu y no tin leg-
Stichting Monumenten- islacion adecua. Pa e motibo
fonds Aruba conhunta- ey nan no ta habri sitionan
mente cu Museo Arkeo- ecologico facilmente pa pu-
logico Nacional Aruba blico pa asina sigura nan pro-
(MANA) y departamento teccion.
di Santa Rosa y otro part- E ta haya cu un di e problem-
nernan, ta organisando un anan cu e leynan di protec-
expedicion arkeologico, y cion di sitionan arkeologico
tambe nan Fiesta di Cu- no ta adecua ainda tin di
nucu. haber cu ignorancia of falta
di informacion. E ta haya cu
E expedicion arkeologico e desaroyo economico di un
ta tuma luga entre 10or di pais mester bay hunto cu su
mainta pa 2or atardi. Nan ta desaroyo cultural. Tin ley
bay cuminsa e actividad aki Europeo cu nos por imple-
na MFA Paradera, unda e menta riba e tereno aki via
participantenan por haci uzo Hulanda. Pero tambe riba e
di e stacionamento y haci parti di arkeologia maritimo
uzo di e busnan cu De Palm tin e Convencion di Unesco
Tour a pone na nan servicio cu mester por implementa
totalmente gratis. Cada bus den un ley local. Pero te ai-
tin capacidad pa 40 pasahero. nda esaki no a sosode apesar
P’esey nan a pidi pa tur inte- cu nan a yega di propone pa
resa registra prome tumando implementa nan.
contacto cu MANA (tel. 582- Durante e ultimo cuater aña camento y agricultura. “Cada pa nos antepasado indjan cu mainta te cu 3’or atardi nan
8979). Esun cu tin nan propio MANA ta bin organisando e un tin nan propio caracteris- ta materia di investigacion. Fiesta di Cunucu na Tanki
transporte ta posibel tambe. expedicion aki pa duna pu- ticanan.” Aruba no solamente Eventualmente otro aña lo Leedert 65.
blico oportunidad di bishita ta un pais rico den arkeologia sali un publicacion di dje. Pa cuater aña consecutivo,
Proteccion y legislacion sitionan arkeologico unda ta terestre sino den arkeologia Mañan den e sitio aki tin stichting Monumentenfonds
E arkeologo y director in- bay tin experto arkeologico sub acuatico. Tin sitionan, presencia di experto cu lo Aruba, Departamento di Cul-
terino di MANA, Raymundo presente cu ta bay duna infor- artefactonan y diferencia area bay duna un interpretacion tura, Santa Rosa y Fundacion
Dijkhoff a declara cu e ex- macion riba e sitio specifico. cu tin material arkeologico di e dibuhonan aki. E balor Museo Arubano ta organ-
pedicion aki ta duna nos co- El a bisa cu riba tera nos tin den nos lama teritorial. arkeologico riba e cosmo vi- isando un Fiesta di Cunucu.
munidad e oportunidad di diferente sitio arkeologico E ta haya cu hunto nos mes- sion di e hendenan aki, con E aña aki un biaha mas den e
bishita sitionan di gran balor unda hendenan a biba of re- ter yega na un preservacion nan tabata pensa mil pa 2 mil bario di Tanki Leendert.
arkeologico. Na Aruba nos alisa actividadnan manera pis- di e sitionan aki. Nos mester aña pasa. E ta un actividad caminda bo
tin conservacion, pues e si- E di tres sitio cu por wordo por disfruta cu henter famia
tio mester wordo bon cuida. bishita den expedicion aki di un mercado organisa pa
Pero e di dos parti di conser- ta Sta. Cruz 35, unda inves- Santa Rosa, unda nan lo of-
vacion ta legislacion. Mester tigacion a wordo haci cu un rece entre otro cuminda cri-
tin leynan adecua pa proteha balor historico grandi pa nos oyo, cos dushi, productonan
nan. isla. Den expedicion aki -se- traha local manera pa ehem-
E di tres aspecto ta cu mester gun sr. Dijkhoff- bo ta haya pel habon, zeta di coco, dec-
tin maneho ya ‘cu nos so no e chens di bishita dos sitio cu oracion di Pasco traha na man
por hacie’. P’esey el a expresa tin di haber cu arte rupestre y hopi mas.
su gradicimento cu MANA ta di e parti pre historico. Pero Tambe lo tin un programa
envolvi den e proyecto aki di tambe di e parti historico na cultural cuminsando for di
Stichting Monumentenfonds Sta. Cruz 35, unda pa prome 10’or di mainta cu Caha di
Aruba pa asina nan por con- biaha den nan excavacion por Orgel ‘Trupial’, Chaz Danc-
scientisa pueblo cu no sola- haya sa riba e cultura di mor- ers, Bertha Wolff, Steelband
mente na Aruba tin monu- to di nos antepasadonan. ‘Steel Edition’, Tipico Ola
mento arkitectonico, ya cu “Nos no tabatin niun idea di Musical, Rosea Cultural, Hi-
tambe tin monumentonan e cultura di morto for di e lyann Croes, Tipico Pegasaya,
arkeologico. contacto cu Europeo...Y con Gaita los Paranderos, Javina
esaki a afecta e cultura mate- Besselink y di 2’or pa 3’or at-
Sitionan arkeologico rial”, el a bisa. ardi nan lo clausura e evento
Den e expedicion arkeo- Den e sitio aki MANA lo ex- aki cu Grupo di Betico.
logico aki ta bay tin dos luga hibi potretnan y materialnan Den e programa cultural bo
entre nan cu tin dibuho riba arkeologo. E arkeologo aki por admira tambe den e cas di
baranca cu ta parti di heren- lo splica con importante e cunucu e coleccion di mue-
cia spiritual di nos antepasa- santana historico aki ta. E si- blenan y artefactonan antiguo
donan. Solamente den pub- tio aki no tabata aparece den di Fundacion Museo Aru-
licacion bo por wak e tipo di niun documento historico y bano, caminda un persona di
dibuho aki. E tipo di dibuho niun hende tabata sa di e san- Museo lo ta presente tambe
aki cu MANA ta studiando tana aki cu ta data di 1730 pa pa duna mas informacion di
ta mustra cu Aruba tabatin 1810. e coleccion.
un rol importante entre Sur E ta haya cu despues di e ex- Tambe nan a informa cu bo
America y islanan grandi Ca- pedicion arkeologico aki cada lo por gana premio e aña
ribense. persona cu a participa ta bay aki sacando un selfie cu nos
Na Paraguana y na Paradera sinti nan mes ‘hopi mas or- wantomba y up load esaki
tin dos sitio cu ta ubica riba guyoso di ta un Arubiano’. riba e pagina di Facebook di
tereno particular cu normal- Stichting Monumentenfonds
mente publico no ta haya ac- Fiesta di Cunucu Aruba cu chens pa gana un
ceso. Esun na Paraguana tin Igualmente riba e mesun dia weekend stay di La Cabana y
e combinacion di color traha nan ta organisa for di 10’or di un regalo di Aruba Aloe.